Home ->Dictionaries ->German/English ->Search: gruppiert

German and English Search Results for: gruppiert

Summary
German to English:   more detail...
  1. gruppieren:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for gruppiert from German to English

gruppieren:

gruppieren verbe (gruppiere, gruppierst, gruppiert, gruppierte, gruppiertet, gruppiert)

  1. gruppieren (einteilen; klassifizieren; ordnen; sortieren)
    to classify
    • classify verbe (classifies, classified, classifying)
    to group
    – arrange into a group or groups 1
    • group verbe (groups, grouped, grouping)
      • Can you group these shapes together?1
  2. gruppieren (ablegen; setzen; legen; )
    to lay; to place; to deposit; laydown; to set; to situate; to put down; to set down; to station
    • lay verbe (lays, laid, laying)
    • place verbe (places, placed, placing)
    • deposit verbe (deposits, deposited, depositing)
    • laydown verbe
    • set verbe (sets, set, setting)
    • situate verbe (situates, situated, situating)
    • put down verbe (puts down, put down, putting down)
    • set down verbe (sets down, set down, setting down)
    • station verbe (stations, stationed, stationing)
  3. gruppieren (hinstellen; installieren; einordnen; räumlich anordnen)
    to situate; to place; to locate; to set; to station; to put
    • situate verbe (situates, situated, situating)
    • place verbe (places, placed, placing)
    • locate verbe (locates, located, locating)
    • set verbe (sets, set, setting)
    • station verbe (stations, stationed, stationing)
    • put verbe (puts, put, putting)
    to post
    – assign to a station 1
    • post verbe (posts, posted, posting)
  4. gruppieren (unteraus legen; stecken; legen; )
    to bring down; to take down
    • bring down verbe (brings down, brought dowm, bringing down)
    • take down verbe (takes down, took down, taking down)
  5. gruppieren
    to group
    – To arrange or associate one or more resources. 2
    • group verbe (groups, grouped, grouping)
  6. gruppieren
    to group
    – To join query two clauses with a Boolean operator in the work item query builder. 2
    • group verbe (groups, grouped, grouping)
  7. gruppieren
    to combine
    – To group together multiple windows of the same application under a single button on the taskbar’s taskband. 2
    • combine verbe (combines, combined, combining)

Conjugations for gruppieren:

Präsens
  1. gruppiere
  2. gruppierst
  3. gruppiert
  4. gruppieren
  5. gruppiert
  6. gruppieren
Imperfekt
  1. gruppierte
  2. gruppiertest
  3. gruppierte
  4. gruppierten
  5. gruppiertet
  6. gruppierten
Perfekt
  1. habe gruppiert
  2. hast gruppiert
  3. hat gruppiert
  4. haben gruppiert
  5. habt gruppiert
  6. haben gruppiert
1. Konjunktiv [1]
  1. gruppiere
  2. gruppierest
  3. gruppiere
  4. gruppieren
  5. gruppieret
  6. gruppieren
2. Konjunktiv
  1. gruppierte
  2. gruppiertest
  3. gruppierte
  4. gruppierten
  5. gruppiertet
  6. gruppierten
Futur 1
  1. werde gruppieren
  2. wirst gruppieren
  3. wird gruppieren
  4. werden gruppieren
  5. werdet gruppieren
  6. werden gruppieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gruppieren
  2. würdest gruppieren
  3. würde gruppieren
  4. würden gruppieren
  5. würdet gruppieren
  6. würden gruppieren
Diverses
  1. gruppiere!
  2. gruppiert!
  3. gruppieren Sie!
  5. gruppiert
  6. gruppierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for gruppieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
combine Mähdrescher
deposit Ablagerung; Anlage; Anzahlung; Bodensatz; Bodensätze; Deposition; Depositum; Einlage; Einlegung; Einzahlung; Geldanlage; Hefe; Investierung; Investition; Leim; Niederschlag; Pfand; Rest; Restbestand; minimale Investierung; Überbleibsel
group Andrang; Ansturm; Begleitung; Ensemble; Gedränge; Gemeinde; Gemenge; Gesellschaft; Gesellschaftsschicht; Getreibe; Gewühl; Gruppe; Gruppe von Menschen; Horde; Kategorie; Klasse; Kontaktgruppe; Masse; Menge; Menschenmenge; Partei; Schar; Schicht; Schub; Schwarm; Stamm; Stand; Team; Trupp; Truppe; Verteilergruppe; Verteilerliste; Volksmenge
place Angelplatz; Bereich; Fischgrund; Fischgründe; Gebiet; Gegend; Landstriche; Navigationsort; Ort; Platz; Standort; Stelle
post Arbeitsverhältnis; Artikel; Aufgabe eines Poststückes; Beitrag; Dienststelle; Dienstverhältnis; Funktion; Mast; Pfahl; Pfeiler; Staken; Standort; Stange; Stellung; Säule; Wachtposten; zugesandten Briefe
set Ansammlung; Clique; Freundeskreis; Gespann; Gruppe von zwei oder mehr; Menge; Paar; Partie; Satz; Schlacht; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit; Zusammenrottung; benannte Menge; bestimmter Menge
station Bahnhof; Haltestelle; Rundfunkstation; Standort
VerbRelated TranslationsOther Translations
bring down ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen abschießen; abwerten; devalorisieren; erschießen; exekutieren; fusilieren; herabmindern; herabtragen; hinunterbringen; jemanden zu Fall bringen; nach unten bringen; niederschießen; totschießen
classify einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren einteilen; klassifizieren; rubrizieren; sortieren; zuteilen
combine gruppieren aneinanderreihen; fügen; ketten; knüpfen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenlegen
deposit ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen anbezahlen; anzahlen; auf das Konto überweisen; deponieren; eintragenlassen; herüberschicken; hinterlegen; im voraus zahlen; in Verwahrung geben; stürzen; umbuchen von Geld; übermitteln; überschreiben; übersenden; überweisen
group einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren einteilen; gliedern; klassifizieren; ordnen
lay ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen ablagern; ablegen; anlegen; aufbewahren; aufheben; bauen; bergen; bewahren; deponieren; einrichten; hinlegen; installieren; lagern; legen; niederlegen; unterbringen
laydown ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
locate einordnen; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen einordnen; einräumen; finden; hinstellen; suchen; trassieren
place ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; räumlich anordnen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen ablagern; ablegen; akkomodieren; anlegen; aufbewahren; aufheben; bauen; beherbergen; bergen; bewahren; deponieren; einordnen; einquartieren; einrichten; einräumen; hinlegen; hinstellen; installieren; jemandem Unterkunft bieten; lagern; legen; niederlegen; unterbringen
post einordnen; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen aufgeben; bereitstellen; buchen; einstecken; einwerfen; posten
put einordnen; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen ablagern; ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; einordnen; einräumen; hinlegen; hinstellen; lagern; legen; niederlegen; unterbringen; wegbergen
put down ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen ablegen; absetzen; aufbewahren; aufheben; aussteigen lassen; bergen; bewahren; deponieren; einordnen; einräumen; hinlegen; hinstellen; lagern; niederlegen
set ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; räumlich anordnen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen einführen; einnieten; einsetzen; einsinken; einstürzen; fallen; gleichstellen; herunterrutschen; initiieren; senken; sichsenken; sickern; sinken; steif werden; synchronisieren; umkommen; untergehen; versenken; versinken
set down ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen aufschreiben; belegen; festlegen; niederschreiben; verzeichnen
situate ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; räumlich anordnen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen ablagern; ablegen; bergen; deponieren; einordnen; einräumen; hinstellen; unterbringen
station ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; räumlich anordnen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen akkomodieren; aufstellen; beherbergen; deponieren; einquartieren; einsetzen; installieren; jemandem Unterkunft bieten; plazieren; postieren; stellen; unterbringen
take down ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen abschießen; anmerken; aufschreiben; erschießen; exekutieren; fusilieren; ganz kaputt und auseinander holen; niederschießen; notieren; protokollieren; totschießen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
set erstarrt; starr; starrköpfig; steif; stramm; stramm gespannen; unbeugsam
ModifierRelated TranslationsOther Translations
put gelegt
set down dokumentiert; festgelegt

Synonyms for "gruppieren":


Wiktionary Translations for gruppieren:

gruppieren
verb
  1. put together to form a group
Cross Translation:
FromToVia
• gruppieren → group ↔ groeperen — in groepen stellen
• gruppieren → group; assemble ↔ grouper — Réunir
• gruppieren → take along; convene; collect; gather; pick up; assemble; raise; amass; heap; pile up; stack; accumulate; pile ↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0523 seconds
Page rendered in 1.0 seconds