Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Abschrift

Translate Abschrift from German to English

Summary

German to English: more detail...

Abschrift:
- transcription; duplicate; copy; replica; transcript; photocopy; Xerox
Wiktionary:
- Abschrift → copy, manuscript, transcript
- Abschrift → transcription, copy, duplicate

German

Detailed Translations for Abschrift from German to English

Abschrift:

Abschrift [die ~] nom

die Abschrift
the transcription; the duplicate; the copy; the replica
- transcription [the ~] nom
- duplicate [the ~] nom
- copy [the ~] nom
- replica [the ~] nom
die Abschrift
the transcript
- transcript [the ~] nom
die Abschrift (Duplikat; Kopie; Nachbildung; Vervielfältigung; Doppel; Zweitschrift)
the copy
– a thing made to be similar or identical to another thing ¹
- copy [the ~] nom
  - she made a copy of the designer dress¹
  - the clone was a copy of its ancestor¹
the duplicate; the replica
- duplicate [the ~] nom
- replica [the ~] nom
die Abschrift (Fotokopie)
the photocopy
– a photographic copy of written or printed or graphic work ¹
- photocopy [the ~] nom
the copy; the replica; the duplicate
- copy [the ~] nom
- replica [the ~] nom
- duplicate [the ~] nom
the Xerox
– a copy made by a xerographic printer ¹
- Xerox [the ~] nom

Translation Matrix for Abschrift:

Noun	Related Translations	Other Translations
Xerox	Abschrift; Fotokopie
copy	Abschrift; Doppel; Duplikat; Fotokopie; Kopie; Nachbildung; Vervielfältigung; Zweitschrift	Ausschlag; Beschluß; Duplikat; Durchschlag; Entschluß; Erlaß; Exempel; Exemplar; Kopie; Manuskript
duplicate	Abschrift; Doppel; Duplikat; Fotokopie; Kopie; Nachbildung; Vervielfältigung; Zweitschrift	Duplikat; Kopie; zweifache Ausführung
photocopy	Abschrift; Fotokopie
replica	Abschrift; Doppel; Duplikat; Fotokopie; Kopie; Nachbildung; Vervielfältigung; Zweitschrift	Ausschlag; Beschluß; Durchschlag; Entschluß; Erlaß; Replikat
transcript	Abschrift	Aufzeichnung
transcription	Abschrift
Verb	Related Translations	Other Translations
copy		abschreiben; falsifizieren; fälschen; imitieren; kopieren; nachahmen; nachbilden; nachmachen; reproduzieren; verfälschen; verkehren; vervielfältigen
duplicate		duplizieren; fälschen; kopieren; multiplizieren; nachbilden; reproduzieren; schablonieren; verdoppeln; vermehren; vervielfachen; vervielfältigen
photocopy		eine Kopie machen; fotokopieren; kopieren; nachbilden; reproduzieren
Adjective	Related Translations	Other Translations
duplicate		doppelt

Synonyms for "Abschrift":

Ausfertigung; Doppel; Duplikat; Durchschlag; Durchschrift; Kopie

Wiktionary Translations for Abschrift:

Abschrift

noun

durch Abschreiben erzeugte Kopie eines Schriftstücks
- Abschrift → copy; manuscript; transcript

Cross Translation:

From	To	Via
• Abschrift	→ transcription	↔ transcriptie — de conversie naar een geschreven tekst van een andere geschreven, getypte of gedrukte tekst.
• Abschrift	→ copy; duplicate	↔ copie — Double fait d’après un original

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University