Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Anzeige

Translate Anzeige from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. Anzeige:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Anzeige from German to English

Anzeige:

Anzeige [die ~] nom

  1. die Anzeige (Annonce; Annoncieren; Inserat)
    the advertisement; the advertising; the advert; the ad; the announcing; the advertizement; the advertizing
  2. die Anzeige (Strafmandat)
    the report; the statement; the charge
  3. die Anzeige (Mitteilung; Erklärung; Meldung; )
    the notification; the statement; the announcement
  4. die Anzeige (Zollerklärung; Angabe; Meldung)
    the declaration
  5. die Anzeige (Krankheitssyptom; Symptom; Anzeichen)
    the symptom
  6. die Anzeige
    the ad
    – A piece of content to be delivered by Commerce Server based on a specific formula for delivery referred to as Need of Delivery (NOD). 1
    • ad [the ~] nom
  7. die Anzeige
    the annunciator
    – An effect that is applied to an existing element on the taskbar to indicate that a user notification is active. 1
  8. die Anzeige (Anzeigegerät)
    the display; the display device
    – A visual output device aimed at displaying various type of information. 1
  9. die Anzeige (Werbung)
    the advertisement
    – A message placed in a mass medium (and usually paid for by the advertiser) to persuade targeted customers or prospects. 1

Translation Matrix for Anzeige:

NounRelated TranslationsOther Translations
ad Annonce; Annoncieren; Anzeige; Inserat
advert Annonce; Annoncieren; Anzeige; Inserat
advertisement Annonce; Annoncieren; Anzeige; Inserat; Werbung Ankündigung; Reklame; Werbung
advertising Annonce; Annoncieren; Anzeige; Inserat Werbung
advertizement Annonce; Annoncieren; Anzeige; Inserat Reklame; Werbung
advertizing Annonce; Annoncieren; Anzeige; Inserat
announcement Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Ansprache; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Botschaft; Erwähnung; Information; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Schreiben; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Veröffentlichung; schriftliche Aufforderung
announcing Annonce; Annoncieren; Anzeige; Inserat Ankündigen; Annoncieren; Ansagen; Bekannntmachen
annunciator Anzeige
charge Anzeige; Strafmandat Anklage; Anschuldigung; Belastung; Ladung; elektrische Ladung
declaration Angabe; Anzeige; Meldung; Zollerklärung Ankündigung; Auslassung; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Definition; Deklaration; Kundgebung; Meinungsäußerung; Meldung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Steuererklärung; Urkunde; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung; Zertifikat; Äußerung
display Anzeige; Anzeigegerät Aushang; Auslage; Bildschirm; Monitor; Schirm
display device Anzeige; Anzeigegerät
notification Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung Ankündigen; Ansagen; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Information; Schreiben; schriftliche Aufforderung
report Anzeige; Strafmandat Annotation; Ansprache; Aufführung; Aufsatz; Aufstellung; Aufzeichnung; Aufzählung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Berichterstattung; Blatt; Botschaft; Eintragung; Erwähnung; Geschichte; Gutachten; Illustrierte; Information; Journal; Kommentar; Lesung; Liste; Magazin; Meinungsbericht; Meldung; Mitteilung; Mitteilungen; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Neuigkeit; Notiz; Referat; Reportage; Tabelle; Verlautbarung; Vermerk; Verzeichnis; Verzeichnung; Vorlesung; Vortrag; Wochenblatt; Zeitschrift
statement Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung; Strafmandat Angeben; Annotation; Anordnung; Ansprache; Anweisung; Aufgabe; Aufstellung; Aufzeichnung; Aufzählung; Ausdruck; Auszug; Behauptung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Bestimmung; Bezeichnung; Botschaft; Eintragung; Erwähnung; Feststellung; Finanzaufstellung; Formulierung; Kontoauszug; Meinungsäußerung; Meldung; Mitteilung; Notiz; Redensart; Redewendung; Regel; Satzung; Setzung; Sprichwort; These; Verlautbarung; Vermerk; Verordnung; Verzeichnung; behauptung; Äußerung
symptom Anzeichen; Anzeige; Krankheitssyptom; Symptom Anzeichen; Erscheinung; Hinweis; Indikation; Phänomen; Symptom
VerbRelated TranslationsOther Translations
charge anklagen; anordnen; anrechnen; anschuldigen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; beschuldigen; diktieren; erlassen; fakturieren; gebieten; herrschen; kassieren; kommandieren; regieren; verdächtigen; verordnen; vorschreiben
display anbieten; anzeigen; aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; entschleiern; erleuchten; eröffnen; feilbieten; freigeben; hervorbringen; kundgeben; offenbaren; prunken; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; öffnen
report Geschichte erzählen; anbringen; anzeigen; austragen; bekanntgeben; benachrichtigen; berichten; deklamieren; denunzieren; erläutern; erzählen; informieren; melden; meldungmachen; mitteilen; petzen; reden; sagen; schildern; sprechen; verpfeifen; verraten; wiedergeben

Synonyms for "Anzeige":


Wiktionary Translations for Anzeige:

Anzeige
noun
  1. Technik: eine Vorrichtung zur Signalisierung von Zuständen und Werten
Anzeige
noun
  1. pointer
  2. electronic screen
  3. a grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining
  4. public notice
  5. commercial solicitation
Cross Translation:
FromToVia
• Anzeige → charge ↔ proces-verbaal — bekeuring
• Anzeige → advertisement ↔ annonce — aankondiging
• Anzeige → advertisement; ad ↔ advertentie — een aankondiging in een krant, reclameblad, tijdschrift ...
• Anzeige → accusation; charge; complaint; indictment; accusal; blame; denunciation; allegation ↔ accusation — action en justice par laquelle on accuser quelqu’un.
• Anzeige → display ↔ affichage — Représentation d'un ensemble de données sur un écran
• Anzeige → announcement ↔ annonce — avis par lequel on fait savoir quelque chose au public, verbalement ou par écrit.
• Anzeige → accusation; denunciation ↔ dénonciation — action de dénoncer ; signification officielle.
• Anzeige → classified advertising; classified advertisement; classified ↔ petite annonce — annonce paraître dans un journal.
• Anzeige → grievance; lament; accusation; charge; indictment; accusal; blame; denunciation; allegation ↔ plainte — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0592 seconds
Page rendered in 1.0 seconds