Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Bitte

Translate Bitte from German to English

Summary

German to English: more detail...

Bitte:
- request; appeal; plea; supplication; entreaty; prayer; demand; query; claim
Wiktionary:
- Bitte → appeal, request, please, plea, petition
- Bitte → kindly
- Bitte → request, solicitation, vow, pledge

German

Detailed Translations for Bitte from German to English

Bitte:

Bitte [die ~] nom

die Bitte (Gesuch; flehentliche Bitte; Gebet; Flehen)
the request; the appeal; the plea; the supplication; the entreaty; the prayer
- request [the ~] nom
- appeal [the ~] nom
- plea [the ~] nom
- supplication [the ~] nom
- entreaty [the ~] nom
- prayer [the ~] nom
die Bitte (Anfrage; Antrag; Gesuch; Begehren)
the demand; the request; the query; the claim
- demand [the ~] nom
- request [the ~] nom
- query [the ~] nom
- claim [the ~] nom

Translation Matrix for Bitte:

Noun	Related Translations	Other Translations
appeal	Bitte; Flehen; Gebet; Gesuch; flehentliche Bitte	Anmut; Antrag; Anziehung; Apell; Beschwerdeschrift; Bezauberung; Bittschrift; Charme; Forderung; Rechtsmittel; Reiz; Verführung; Verlockung; Versuchung; Zauber
claim	Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Gesuch	Abheben; Abtrennen; Abtreten; Anfordern; Angeben; Anpruch geltend machen auf; Anspruch; Forderung; Klage; Rechtstitel; Schadenersatzanspruch; Schadenersatzklage; Schuldforderung; behauptung
demand	Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Gesuch	Ermahnung; Forderung; Mahnung; Rechtstitel
entreaty	Bitte; Flehen; Gebet; Gesuch; flehentliche Bitte
plea	Bitte; Flehen; Gebet; Gesuch; flehentliche Bitte	Plädoyer; Verteidigung
prayer	Bitte; Flehen; Gebet; Gesuch; flehentliche Bitte	Bitten; Gebet
query	Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Gesuch	Abfrage
request	Anfrage; Antrag; Begehren; Bitte; Flehen; Gebet; Gesuch; flehentliche Bitte	Abheben; Abtrennen; Abtreten; Anfordern; Anforderung; Anfrage; Angebot; Gebet; HTTP-Anforderung; Interpellation; Vorschlag
supplication	Bitte; Flehen; Gebet; Gesuch; flehentliche Bitte
Verb	Related Translations	Other Translations
appeal		Berufung einlegen; Versetz antragen; anfragen; ansuchen; antragen; appellieren; beantragen; beten; betteln; bitten; einen Antrag machen; ernennen; ersuchen; flehen; sich berufen
claim		Anspruch machen auf; anfordern; anfragen; beantragen; einfordern; einklagen; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen
demand		Anspruch machen auf; anfordern; eine Frage stellen; einfordern; einziehen; erfordern; erheben; fordern; fragen; kommandieren; verlangen
query		anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; eine Frage stellen; einen Antrag machen; ersuchen; flehen; fragen
request		anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; einen Antrag machen; ersuchen; flehen; fragen

Synonyms for "Bitte":

Bittgesuch; Gesuch; Petition
Antrag; Desiderat; Desideratum; Ersuchen; Nachfrage; Wunsch
Appell; Aufforderung; Aufgebot; Aufruf; Ausrufung; Befürwortung; Proklamation; Aktion; Handlung; Operation; Tat
Fürbitte; Litanei; Rogation

Wiktionary Translations for Bitte:

Bitte

noun

höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens
- Bitte → appeal; request; please; plea; petition

Bitte

adverb

used to make polite requests
- kindly → Bitte

noun

appeal, petition, entreaty
- plea → Ersuchen; Flehen; Bitte; Appell
act of requesting
- request → Bitte; Nachfrage

Cross Translation:

From	To	Via
• Bitte	→ request	↔ verzoek — vraag om iets te doen of te laten
• Bitte	→ solicitation	↔ sollicitation — Action de solliciter
• Bitte	→ vow; pledge	↔ vœu — promesse faite à Dieu

External Machine Translations:

Related Translations for Bitte