Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Bug

Translate Bug from German to English

Summary

German to English: more detail...

Bug:
- bow; prow; stem
Wiktionary:
- Bug → bug, shoulder, nose, bow, forward, prow
- Bug → bow, prow

German

Detailed Translations for Bug from German to English

Bug:

Bug [der ~] nom

der Bug (Vordersteven; Steven)
the bow; the prow; the stem
- bow [the ~] nom
- prow [the ~] nom
- stem [the ~] nom

Translation Matrix for Bug:

Noun	Related Translations	Other Translations
bow	Bug; Steven; Vordersteven	Armbrust; Bogen; Geigenbogen; Geigenstock; Handbogen; Handbögen; Kreuzbogen; Krümmung; Kurve; Neigung; Rundung; Verneigung
prow	Bug; Steven; Vordersteven
stem	Bug; Steven; Vordersteven	Fühler; Gehhilfe; Halm; Stamm; Stammform; Stammwort; Tastorgan; Wurzelwort
Verb	Related Translations	Other Translations
bow		beugen; biegen; flektieren; hinneigen; knicken; krummbiegen; krümmen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; umbiegen; verbeugen; verbiegen; verneigen
stem		anhalten; aufhören; behindern; bremsen; entgegenarbeiten; entgegenwirken; hintertreiben; konterkarieren; stoppen

Synonyms for "Bug":

Programmfehler; Programmierfehler; Softwarefehler
Westlicher Bug; Fluss; Strom; Wasserlauf

Wiktionary Translations for Bug:

Bug

noun

Informatik: ein Softwarefehler- oder Hardwarefehler
- Bug → bug
Bauwesen: eine Strebe im Dachstuhl
- Bug → shoulder
Gastronomie: die Schulter von Schlachttieren
- Bug → bug
Nautik, Aviatik: Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil
- Bug → nose; bow

Bug

noun

front part of a vessel
- forward → Bug
problem that needs fixing (especially in computing)
- bug → Fehler; Fehlfunktion; Bug
front of a boat or ship
- bow → Bug
fore part of a vessel; bow
- prow → Bug; Bugüberhang

Cross Translation:

From	To	Via
• Bug	→ bow	↔ boeg — de voorkant van een schip
• Bug	→ bow; prow	↔ proue — partie extrême de l’avant d’un vaisseau, l’arrière étant la poupe.