Interglot - "Faulenzer" translated from German to English

Remove Ads

Summary

German to English: more detail...

Faulenzer:
- skulker; sluggard; slacker; idler; lounger; loafer; layabout; twerp; sloth; lazy bones; good-for-nothing; yellowbelly; slowpoke; loiterer; lazybones; snail; slowcoach; wretch; wretched fellow; inertia; laziness; slowness; tardiness; inertness; sluggishness; lethargy; unwieldiness; indolence; ponderousness; listlessness; laggard; dawdler
Wiktionary:
- Faulenzer → sluggard, slacker, idler
- Faulenzer → lazybones, layabout, idler

German

Detailed Translations for Faulenzer from German to English

Faulenzer:

Faulenzer [der ~] nom

der Faulenzer (Sclappschwanz; Bummler; Müßiggänger; Tagedieb)
the skulker; the sluggard; the slacker; the idler; the lounger; the loafer; the layabout; the twerp
- skulker [the ~] nom
- sluggard [the ~] nom
- slacker [the ~] nom
- idler [the ~] nom
- lounger [the ~] nom
- loafer [the ~] nom
- layabout [the ~] nom
- twerp [the ~] nom
der Faulenzer (Faulpelz; Drückeberger; Faultier)
the sluggard; the sloth; the lazy bones
- sluggard [the ~] nom
- sloth [the ~] nom
- lazy bones [the ~] nom
der Faulenzer (Nichtsnutz; Müßiggänger; Faulpelz; Drückeberger; gescheiterte Existenz; Bummelant; Flasche; Taugenichts; Drückebergerin)
the slacker; the good-for-nothing; the yellowbelly; the slowpoke; the loiterer; the lazybones; the sluggard; the snail; the slowcoach; the wretch; the wretched fellow
- slacker [the ~] nom
- good-for-nothing [the ~] nom
- yellowbelly [the ~] nom
- slowpoke [the ~] nom
- loiterer [the ~] nom
- lazybones [the ~] nom
- sluggard [the ~] nom
- snail [the ~] nom
- slowcoach [the ~] nom
- wretch [the ~] nom
- wretched fellow [the ~] nom
der Faulenzer (Langsamkeit; Faulheit; Trägheit; Schlappheit; Plumpheit; Lethargie; Laschheit; Grobheit; Mattigkeit; Schwerfälligkeit; Laxheit; Lauheit; Klobigkeit; Flegelhaftigkeit; Schlafsucht; Schlafsüchte)
the inertia; the laziness; the slowness; the tardiness; the inertness; the sluggishness; the sloth; the lethargy; the unwieldiness; the indolence; the ponderousness; the listlessness
- inertia [the ~] nom
- laziness [the ~] nom
- slowness [the ~] nom
- tardiness [the ~] nom
- inertness [the ~] nom
- sluggishness [the ~] nom
- sloth [the ~] nom
- lethargy [the ~] nom
- unwieldiness [the ~] nom
- indolence [the ~] nom
- ponderousness [the ~] nom
- listlessness [the ~] nom
der Faulenzer (Trödler; Faulpelz; Quasselstrippe; Salzsack; Faselhans; Drückebergerin; Nachzügler; Zauderer; Faseler; Trödelliese; Drückeberger; Nörgler)
the laggard; the slowpoke; the slowcoach; the snail; the dawdler; the loiterer
- laggard [the ~] nom
- slowpoke [the ~] nom
- slowcoach [the ~] nom
- snail [the ~] nom
- dawdler [the ~] nom
- loiterer [the ~] nom

Translation Matrix for Faulenzer:

Noun	Related Translations	Other Translations
dawdler	Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer	Faseler; Faselhans; Klatschbase; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer; jemand der sehr viel Unsinn redet
good-for-nothing	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz	Nichtsnutz; Taugenichts
idler	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb	Herumlungerer; Meckerer
indolence	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Bequemlichkeit; Faulheit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Trägheit
inertia	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Antreibsarmut; Entschlußlosigkeit; Schlappheit; Trägheit
inertness	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
laggard	Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Nachzügler; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Trödelliese; Trödler; Zauderer	Hinterbliebene; Nachzügler; Trödler
layabout	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb	Nichtsnutz; Taugenichts
laziness	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Faulenzerei; Faulheit; Müßiggang; Nichtstun; Trägheit
lazy bones	Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier
lazybones	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
lethargy	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Energielosigkeit; Kraftlosigkeit; Langsamkeit; Lethargie; Lethargien; Schlaffheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Trägheit
listlessness	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit	Apathie; Lustlosigkeit; Unlust
loafer	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb	Herumlungerer; Meckerer; Pflastertreter
loiterer	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nachzügler; Nichtsnutz; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Taugenichts; Trödelliese; Trödler; Zauderer; gescheiterte Existenz	Herumlungerer; Meckerer
lounger	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb	Fußgänger; Schlendrer; Spaziergänger
ponderousness	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
skulker	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb
slacker	Bummelant; Bummler; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Sclappschwanz; Tagedieb; Taugenichts; gescheiterte Existenz	Drückeberger; Drückebergerin; Faulpelz
sloth	Drückeberger; Faulenzer; Faulheit; Faulpelz; Faultier; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
slowcoach	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nachzügler; Nichtsnutz; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Taugenichts; Trödelliese; Trödler; Zauderer; gescheiterte Existenz	Klatschbase; Salzsack; Trödelliese; jemand der sehr viel Unsinn redet
slowness	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
slowpoke	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nachzügler; Nichtsnutz; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Taugenichts; Trödelliese; Trödler; Zauderer; gescheiterte Existenz
sluggard	Bummelant; Bummler; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Sclappschwanz; Tagedieb; Taugenichts; gescheiterte Existenz
sluggishness	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
snail	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faseler; Faselhans; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nachzügler; Nichtsnutz; Nörgler; Quasselstrippe; Salzsack; Taugenichts; Trödelliese; Trödler; Zauderer; gescheiterte Existenz	Gartenschnecke; Schnecke
tardiness	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
twerp	Bummler; Faulenzer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb
unwieldiness	Faulenzer; Faulheit; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Klobigkeit; Langsamkeit; Laschheit; Lauheit; Laxheit; Lethargie; Mattigkeit; Plumpheit; Schlafsucht; Schlafsüchte; Schlappheit; Schwerfälligkeit; Trägheit
wretch	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz	Aas; Dreckskerl; Ekel; Ferkel; Giftnudel; Luder; Lump; Rabauke; Schlange; Schlucker; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Widerling; armer Schlucker; elende Kerl; unglückliche; Ärmste
wretched fellow	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz	Aas; Dreckskerl; Ekel; Giftnudel; Luder; Lump; Rabauke; Schlange; Schuft; Widerling; elende Kerl
yellowbelly	Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz	Ekel; Griesgram; Meckerer; Meckerfritze; Nölpeter; Nölsuse; Nörgler; Quengler
Adjective	Related Translations	Other Translations
good-for-nothing		nutzlos; unnütz

Synonyms for "Faulenzer":

Bukligger; Bummler; Drückeberger; Faultier; Gammler; Müßiggänger; Schlaffi; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Faulenzer:

Faulenzer

eine faule Person
- Faulenzer → sluggard; slacker; idler

Faulenzer

noun

person who is lazy
- lazybones → Faulpelz; Faultier; Faulenzer
lazy person
- layabout → Faulenzer
one who is lazy; a sluggard
- idler → Faulpelz; Faulenzer; Faulenzerin; Drohne

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate Faulenzer from German to English

Detailed Translations for Faulenzer from German to English

Faulenzer:

Faulenzer [der ~] nom

der Faulenzer (Sclappschwanz; Bummler; Müßiggänger; Tagedieb)

der Faulenzer (Faulpelz; Drückeberger; Faultier)

der Faulenzer (Nichtsnutz; Müßiggänger; Faulpelz; Drückeberger; gescheiterte Existenz; Bummelant; Flasche; Taugenichts; Drückebergerin)

der Faulenzer (Langsamkeit; Faulheit; Trägheit; Schlappheit; Plumpheit; Lethargie; Laschheit; Grobheit; Mattigkeit; Schwerfälligkeit; Laxheit; Lauheit; Klobigkeit; Flegelhaftigkeit; Schlafsucht; Schlafsüchte)

der Faulenzer (Trödler; Faulpelz; Quasselstrippe; Salzsack; Faselhans; Drückebergerin; Nachzügler; Zauderer; Faseler; Trödelliese; Drückeberger; Nörgler)

Translation Matrix for Faulenzer:

Synonyms for "Faulenzer":

Wiktionary Translations for Faulenzer: