Summary
German to English:   more detail...
  1. Fehlschlag:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for Fehlschlag from German to English

Fehlschlag:

Fehlschlag [der ~] nom

  1. der Fehlschlag (Fehlgriff; Fehler; Irrtum; )
    the mistake; the failure; the error; the miscalculation; the blunder; the miss
  2. der Fehlschlag (Fehler; Irrtum; Schnitzer; )
    the mistake; the blunder
  3. der Fehlschlag (Dummheit; Schnitzer; Fehler; )
    the blunder
  4. der Fehlschlag (Nichterfüllung; Gehrung; Versäumnis)
    the failure; the default
  5. der Fehlschlag (Fehler; Irrtum; Falschheit; Schnitzer)
    the incorrectness; the fault; the flaw; the error; the defect
  6. der Fehlschlag (Mißlingen; Fehlschläge; Fehler; )
    the failure; the fiasco; the flop; the defeat; the fall-through; the let down

Translation Matrix for Fehlschlag:

NounRelated TranslationsOther Translations
blunder Bock; Dummheit; Enormität; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Irrtum; Mangel; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Schwäche; Verfehlung; Verirrung; Versehen; Verstoß Brüller; Dummheit; Fehler; Fehlschuß; Irrtum; Schnitzer; Versehen
default Fehlschlag; Gehrung; Nichterfüllung; Versäumnis Standard
defeat Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern Niederlage; Schlappe; Vereitelung; Verlieren; Verlust
defect Falschheit; Fehler; Fehlschlag; Irrtum; Schnitzer Übel
error Falschheit; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Verfehlung; Versehen Brüller; Fehler; Irrtum; Schnitzer; Versehen
failure Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Gehrung; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Mißlingen; Nichterfüllung; Reinfall; Scheitern; Verfehlung; Versehen; Versäumnis Bankrott; Defekt; Fehler; Fehlschuß; Konkurs; Versager
fall-through Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern
fault Falschheit; Fehler; Fehlschlag; Irrtum; Schnitzer Belehrung; Brüller; Fehler; Irrtum; Rüge; Schnitzer; Sünde; Tadel; Unsittlichkeit; Untugend; Versehen; Verweis; Vorwurf; Zurechtweisung; Übel
fiasco Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern
flaw Falschheit; Fehler; Fehlschlag; Irrtum; Schnitzer Bruch; Brüller; Ermangelung; Fehler; Hinfälligkeit; Irrtum; Krankheit; Kränklichkeit; Leiden; Mangel; Manko; Riß; Schnitzer; Schwachheit; Schwäche; Sprung; Versehen; Übel
flop Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern Blamage; Pleite
incorrectness Falschheit; Fehler; Fehlschlag; Irrtum; Schnitzer Fehler; Irrtum; Versehen
let down Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern Niederlage; Schlappe; Verlieren; Verlust
miscalculation Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Verfehlung; Versehen
miss Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Verfehlung; Versehen Auslassung; Fehlschuß; Fräulein; Lehrerin; jungeFrau
mistake Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Verfehlung; Versehen Brüller; Fehler; Irrtum; Schnitzer; Versehen
VerbRelated TranslationsOther Translations
blunder ausgleiten; ausrutschen; gleiten; glitschen; plappern; schlittern; schnitzeren
defect überlaufen
flop abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; hinschmeißen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen; schmeißen
let down enttäuschen; ernüchtern; fallen lassen; frustrieren
miss einschießen; fehlwerfen; verfehlen; vermissen; verpassen; vorbei werfen; vorbeisehen
mistake daneben sein; sich täuschen; sich vertun
ModifierRelated TranslationsOther Translations
let down bedripst; belemmert; betreten; niedergedrückt

Synonyms for "Fehlschlag":


Wiktionary Translations for Fehlschlag:


Cross Translation:
FromToVia
Fehlschlag failure mislukking — iets dat niet goed is gegaan
Fehlschlag failure deconfiture — mislukking