Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Fuge

Translate Fuge from German to English

Summary

German to English: more detail...

Fuge:
- seam; fugue; rabbet; runway
Wiktionary:
- Fuge → fugue, gap, joint
- Fuge → flight, fugue

German

Detailed Translations for Fuge from German to English

Fuge:

Fuge [die ~] nom

die Fuge (Naht; Schweißnaht; Spalt)
the seam
- seam [the ~] nom
die Fuge
the fugue
- fugue [the ~] nom
die Fuge (Nute; Spalt; Falz; Einschnitt; Schlitz; Furche)
the rabbet; the runway
- rabbet [the ~] nom
- runway [the ~] nom

Translation Matrix for Fuge:

Noun	Related Translations	Other Translations
fugue	Fuge
rabbet	Einschnitt; Falz; Fuge; Furche; Nute; Schlitz; Spalt
runway	Einschnitt; Falz; Fuge; Furche; Nute; Schlitz; Spalt	Landebahn; Landepiste; Landestelle; Landungsplatz; Startbahn
seam	Fuge; Naht; Schweißnaht; Spalt	Saum
Verb	Related Translations	Other Translations
seam		säumen

Synonyms for "Fuge":

Falz; Sprung; Verbindungsstelle
Nut; Spalt; Spalte; Stemmloch; Zapfenloch

Wiktionary Translations for Fuge:

Fuge

noun

Linguistik: kurz für Fugenelement, Fugenlaut, Fugenmorphem, Kompositionsfuge
- Fuge → fugue
trennender, länglicher, unter Umständen auch aufgefüllter Hohlraum zwischen zwei Objekten, zum Beispiel Backsteinen oder Kacheln
- Fuge → gap; joint

Fuge

noun

anything in literature, poetry, film, painting, etc., that resembles a fugue in structure or complexity
- fugue → Fuge
piece of music
- fugue → Fuge

Cross Translation:

From	To	Via
• Fuge	→ flight; fugue	↔ fugue — (familier, fr) fuite.