Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Härte

Translate Härte from German to English

Summary

German to English: more detail...

Härte:
- stiffness; rigidity; severity; austerity; strictness; starkness; sternness; roughness; harshness; ruthlessness
Wiktionary:
- Härte → austerity, hardness, hardship, severity

German

Detailed Translations for Härte from German to English

Härte:

Härte [die ~] nom

die Härte (Störrigkeit; Steifheit; Starrheit; Starre; Schwierigkeit; Steife; Starrsinn)
the stiffness; the rigidity; the severity; the austerity; the strictness; the starkness; the sternness
- stiffness [the ~] nom
- rigidity [the ~] nom
- severity [the ~] nom
- austerity [the ~] nom
- strictness [the ~] nom
- starkness [the ~] nom
- sternness [the ~] nom
die Härte (Derbheit; Roheit; Grobheit)
the roughness; the harshness
- roughness [the ~] nom
- harshness [the ~] nom
die Härte
the ruthlessness
- ruthlessness [the ~] nom

Translation Matrix for Härte:

Noun	Related Translations	Other Translations
austerity	Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
harshness	Derbheit; Grobheit; Härte; Roheit	Schroffheit; Strenge; Unerbittlichkeit
rigidity	Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
roughness	Derbheit; Grobheit; Härte; Roheit	Derbheit; Rauheit; Rauhhaarigkeit; Rauhheit; Struppigkeit; Unebenheit; Unwirtlichheit
ruthlessness	Härte
severity	Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Schweregrad; Strenge; Unerbittlichkeit; Warnungsschweregrad
starkness	Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
sternness	Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Strenge; Unerbittlichkeit
stiffness	Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Erstarrung; Hölzernheit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
strictness	Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Strenge; Unerbittlichkeit

Synonyms for "Härte":

Rauheit
Gefühllosigkeit; Gleichgültigkeit; Herzlosigkeit; Kälte; Taubheit; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug
Beständigkeit; Festigkeit; Persistenz

Wiktionary Translations for Härte:

Härte

noun

übertragen: Strenge
- Härte → austerity
Qualität oder Grad der Eigenschaft, hart zu sein
- Härte → hardness

Härte

noun

difficulty or trouble
- hardship → Härte; Not
quality of being hard
- hardness → Härte
severity of manners or life
- austerity → Strenge; Austerität; Härte; Einschränkung
degree of something undesirable; badness
- severity → Härte; Stärke; Gewichtung

Related Translations for Härte

harte Drogen