Interglot - "Leiden" translated from German to English

Remove Ads

Summary

German to English: more detail...

Leiden:
- complaint; suffering; illness; infirmity; ailment; flaw; disease; disorder; trouble
Wiktionary:
- Leiden → Leiden, suffering, complaint, ailment, sorrow
- Leiden → Leiden
- Leiden → suffering

German

Detailed Translations for Leiden from German to English

Leiden:

Leiden [das ~] nom

Leiden (Klage; Beschwerde; Beanstandung; Krankheit; Ärgernis; Übel)
the complaint
- complaint [the ~] nom
Leiden
the suffering
- suffering [the ~] nom
Leiden (Krankheit; Übel)
the illness; the complaint
- illness [the ~] nom
- complaint [the ~] nom
Leiden (Krankheit; Übel)
the infirmity; the ailment; the flaw
- infirmity [the ~] nom
- ailment [the ~] nom
- flaw [the ~] nom
Leiden (Krankheit)
the disease; the disorder; the ailment; the complaint; the trouble
- disease [the ~] nom
- disorder [the ~] nom
- ailment [the ~] nom
- complaint [the ~] nom
- trouble [the ~] nom

Translation Matrix for Leiden:

Noun	Related Translations	Other Translations
ailment	Krankheit; Leiden; Übel	Körperliche Erregung
complaint	Beanstandung; Beschwerde; Klage; Krankheit; Leiden; Ärgernis; Übel	Anklage; Anschuldigung; Elegie; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Klage; Klagelied; Klagen; Stöhnen; Wehklage
disease	Krankheit; Leiden	Körperliche Erregung
disorder	Krankheit; Leiden	Aufregung; Aufruhr; Chaos; Durcheinander; Gewirr; Krach; Krawall; Nachlässigkeit; Ordnungswidrigkeit; Radau; Schlamperei; Störung; Unordentlichkeit; Unordnung; Verwechselung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; Übel
flaw	Krankheit; Leiden; Übel	Bruch; Brüller; Ermangelung; Falschheit; Fehler; Fehlschlag; Hinfälligkeit; Irrtum; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Riß; Schnitzer; Schwachheit; Schwäche; Sprung; Versehen; Übel
illness	Krankheit; Leiden; Übel	Krankheit; Menstruation; Periode; Regel; Unpäßlichkeit; Unwohlsein
infirmity	Krankheit; Leiden; Übel
suffering	Leiden	Einsturz; Einstürze; Schäden; Schädigung; Verlust
trouble	Krankheit; Leiden	Aufregung; Aufruhr; Behinderung; Belästigung; Beschwerlichkeit; Chaos; Drohung; Durcheinander; Elend; Erschwerung; Gefahr; Gemecker; Geschwatze; Getratsche; Gewirr; Katastrophe; Krach; Krawall; Leid; Lästigkeit; Malheur; Misere; Mißgeschick; Not; Ordnungswidrigkeit; Pech; Pfuscharbeit; Radau; Schererei; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Störung; Stümperei; Unannehmlichkeit; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Unordnung; Unruhe; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Widerwärtigkeiten; Wirbel; Wirrwarr; tüftelige Arbeit
Verb	Related Translations	Other Translations
complaint		beanstanden; klagen; reklamieren; sich beschweren
disorder		durcheinander bringen; durcheinander werfen
trouble		Schwerer machen; erschweren; jemandem lästig fallen; plagen; schikanieren; zusetzen
Adjective	Related Translations	Other Translations
suffering		leidend

Synonyms for "Leiden":

Erkrankung; Krankheit; Befindlichkeit; Konstitution; Stand; Status; Verfassung; Zustand
Kummer; Leid; Sorge; Verzweiflung
Leid; Dornenweg; Kreuzesweg; Leidensgeschichte; Martyrium
Elend; Plage; Qual
Leyden; Lugdunum Batavorum; Gemarkung; Gemeinde; Ort; Ortschaft; Stadt

Wiktionary Translations for Leiden:

Leiden

noun

Stadt in den Niederlanden
- Leiden → Leiden
alle vom Begriff des Schmerzes nicht erfassten Beeinträchtigungen des Wohlbefindens, die über ein schlichtes Unbehagen hinausgehen und eine nicht ganz unwesentliche Zeitspanne fortdauern
- Leiden → suffering

Leiden

noun

a bodily disorder or disease; the symptom of such a disorder
- complaint → Leiden; Beschwerde; Krankheit
something which ails one; a disease; sickness
- ailment → Leiden
unhappiness
- sorrow → Kummer; Traurigkeit; Trauer; Sorge; Kümmernis; Leiden
condition
- suffering → Leiden

proper noun

city in South Holland
- Leiden → Leiden

Cross Translation:

From	To	Via
• Leiden	→ suffering	↔ souffrance — douleur physique ou morale, état de celui, de celle qui souffrir.

Related Translations for Leiden

Remove Ads

Translate Leiden from German to English

Detailed Translations for Leiden from German to English

Leiden:

Leiden [das ~] nom

Leiden (Klage; Beschwerde; Beanstandung; Krankheit; Ärgernis; Übel)

Leiden

Leiden (Krankheit; Übel)

Leiden (Krankheit; Übel)

Leiden (Krankheit)

Translation Matrix for Leiden:

Synonyms for "Leiden":

Wiktionary Translations for Leiden:

Related Translations for Leiden