Interglot - "Ordner" translated from German to English

Summary

German to English: more detail...

German

Detailed Translations for Ordner from German to English

der Ordner (Schreibmappe; Dossier; Register; Aktenheft; Aktenordner)
the writing-case
- writing-case [the ~] nom
der Ordner (Dossier; Register; Aktenordner; Aktenheft)
the dossier; the file
- dossier [the ~] nom
- file [the ~] nom
der Ordner
the attendant
- attendant [the ~] nom
der Ordner
the folder
– A named storage area on a computer containing files and other folders. Folders are used to organize information electronically, the same way actual folders in a filing cabinet do. ¹
- folder [the ~] nom
der Ordner
the Folder
– A security feature that controls row-level access to data in the Repository. Folders are maintained in a specific table in the Repository, and a Folder-enabled table includes a column that references the Folder table. ¹
- Folder [the ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
Folder	Ordner
attendant	Ordner	Aufseher; Betreuer; Betreuerin; Bruder; Krankenpfleger; Portier; Tierpfleger; Wächter; Wärter
dossier	Aktenheft; Aktenordner; Dossier; Ordner; Register	Aktenordner
file	Aktenheft; Aktenordner; Dossier; Ordner; Register	Aktenordner; Datei; Feile; Grundbuch; Grundbuchamt; Hauptbuch; Inhaltsverzeichnis; Katasteramt; Kette; Kolonne; Leine; Linie; Register; Reihe; Ringbandbuch; Ringbuch; Ringheft; Schlange; Serie; Stau; Stauung; Stockung; Verzeichnis; Zeile
folder	Ordner	Etui; Faltwagen; Mappe
writing-case	Aktenheft; Aktenordner; Dossier; Ordner; Register; Schreibmappe
Verb	Related Translations	Other Translations
file		ablegen; archivieren; aufheben; feilen
Adjective	Related Translations	Other Translations
attendant		begleitend; geleitend

Ordner

noun

(Computer) ein Ablagefach in einem Speichermedium, in dem Dateien, Dokumente und Unterordner abgelegt werden können. Ordner sind in eine Verzeichnisstruktur eingebettet
- Ordner → folder
ein großer, robuster Umschlag, in den man Blatt (meist Dokumente) einheften
- Ordner → folder

Ordner

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Ordner	→ file	↔ fichier — Informatique : contenant virtuel