Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Quälgeist

Translate Quälgeist from German to English

Summary

German to English: more detail...

Quälgeist:
- bully; tormentor; nuisance; baiter; baitress; teaser; terror; puck
Wiktionary:
- Quälgeist → torment, nuisance

German

Detailed Translations for Quälgeist from German to English

Quälgeist:

Quälgeist [der ~] nom

der Quälgeist
the bully; the tormentor; the nuisance
- bully [the ~] nom
- tormentor [the ~] nom
- nuisance [the ~] nom
der Quälgeist
the baiter
- baiter [the ~] nom
der Quälgeist
the baitress
- baitress [the ~] nom
der Quälgeist (Teufel; Dämon; Unhold; Satan)
the teaser; the tormentor; the bully; the terror; the puck
- teaser [the ~] nom
- tormentor [the ~] nom
- bully [the ~] nom
- terror [the ~] nom
- puck [the ~] nom

Translation Matrix for Quälgeist:

Noun	Related Translations	Other Translations
baiter	Quälgeist
baitress	Quälgeist
bully	Dämon; Quälgeist; Satan; Teufel; Unhold	Bullenbeißer; Tyrann
nuisance	Quälgeist	Behinderung; Belästigung; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Ergernis; Ergernisse; Irritation; Lästigkeit; Mißhandlung; Quälerei; Ranger; Schadensfaktor; Schwierigkeit; Störung; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unruhestifter; lästige Person; lästiger Mensch; lästiges Kind; Ärger; Ärgerlichkeit; Ärgernis; Übel; Überbelästigung
puck	Dämon; Quälgeist; Satan; Teufel; Unhold	Puck
teaser	Dämon; Quälgeist; Satan; Teufel; Unhold	Dämon; Satan; Teufel
terror	Dämon; Quälgeist; Satan; Teufel; Unhold	Angst; Greuel; Panik; Schaurigkeit; Schrecken; Terror; Widerwille
tormentor	Dämon; Quälgeist; Satan; Teufel; Unhold	Dämon; Satan; Teufel
Verb	Related Translations	Other Translations
bully		an der Kandare haben; an der Kandare halten; belästigen; brutal vorgehen; einschüchtern; martern; piesacken; plagen; quälen; schikanieren; schinden; streng behandeln; terrorisieren; triezen; tyrannisieren; wegekeln

Synonyms for "Quälgeist":

Nervensäge; Nervtöter; Plagegeist; Ruhestörer; Störenfried; unangenehmer Mensch

Wiktionary Translations for Quälgeist:

Quälgeist

noun

umgangssprachlich: Person, die andere hartnäckig und beharrlich belästigen, nerven und bedrängen
- Quälgeist → torment

Quälgeist

noun

person or thing causing annoyance of inconvenience
- nuisance → Quälgeist

External Machine Translations: