Interglot - "Reihenfolge" translated from German to English

Remove Ads

Summary

German to English: more detail...

Reihenfolge:
- series; sequence; concatenation; chain; string; succession; classification; classifying; order; stack order; z-order; z order; Z order
Wiktionary:
- Reihenfolge → order, sequence
- Reihenfolge → linking, order, run, sequence, series, succession, row, file, line

German

Detailed Translations for Reihenfolge from German to English

Reihenfolge:

Reihenfolge [die ~] nom

die Reihenfolge (Aneinanderreihung; Reihe; Serie; Kette; Folge; Verkettung; Abfolge; Erkettung)
the series; the sequence; the concatenation; the chain; the string; the succession
- series [the ~] nom
- sequence [the ~] nom
- concatenation [the ~] nom
- chain [the ~] nom
- string [the ~] nom
- succession [the ~] nom
die Reihenfolge (Serie; Reihe; Folge; Kette; Verkettung; Aneinanderreihung)
the series; the string; the sequence; the chain
- series [the ~] nom
- string [the ~] nom
- sequence [the ~] nom
- chain [the ~] nom
die Reihenfolge (Nachfolge; Erbfolge; Sukzession; Aufeinanderfolge; Folge; Reihe)
the succession; the sequence
- succession [the ~] nom
- sequence [the ~] nom
die Reihenfolge (Rangordnung)
the classification; the classifying
- classification [the ~] nom
- classifying [the ~] nom
die Reihenfolge
the order
– The front-to-back placement of an object relative to other objects in a picture or document. ¹
- order [the ~] nom
die Reihenfolge (Z-Reihenfolge; Stapelreihenfolge)
the order; the stack order; the z-order; the z order; the Z order
– The order in which objects are placed in a layer. An object higher in the stack will cover up (appear on top of) one lower in the stack. ¹
- order [the ~] nom
- stack order [the ~] nom
- z-order [the ~] nom
- z order [the ~] nom
- Z order [the ~] nom

Translation Matrix for Reihenfolge:

Noun	Related Translations	Other Translations
Z order	Reihenfolge; Stapelreihenfolge; Z-Reihenfolge
chain	Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung	Aneinanderreihung; Fessel; Folge; Geschäftskette; Halsschnur; Handelskette; Handschellen; Kabel; Kabeltau; Kette; Ladenkette; Reihe; Schiffskabel; Sequenz; Serie; Tau; Trosse; Verkettung; Zyklus
classification	Rangordnung; Reihenfolge	Anordnung; Arrangement; Aufbau; Aufstellung; Eingliederung; Einreihung; Einrichtung; Einteilung; Gesellschaftsschicht; Kategorie; Klasse; Klasseneinteilung; Klassifikation; Klassifizierung; Ordnung; Schicht; Stand; Wertung
classifying	Rangordnung; Reihenfolge
concatenation	Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung	Verkettung
order	Reihenfolge; Stapelreihenfolge; Z-Reihenfolge	Anweisung; Auftrag; Befehl; Bestellung; Bändchen; Dienstbefehl; Dienstbefehle; Erlaß; Gebot; Gleichmäßigkeit; Heeresbefehl; Instruktion; Kommando; Lieferung; Orden; Ordnung; Regelmäßigkeit; Symmetrie; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; Vollmachten; Weisung; Zustellung; Zwangsbefehl; militärischer Befehl
sequence	Abfolge; Aneinanderreihung; Aufeinanderfolge; Erbfolge; Erkettung; Folge; Kette; Nachfolge; Reihe; Reihenfolge; Serie; Sukzession; Verkettung	Aneinanderreihung; Folge; Reihe; Satz; Sequenz; Serie; Zyklus
series	Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung	Aneinanderreihung; Aneinanderreihungen; Folge; Reihe; Reihen; Serie; Serien; Sätze; Zyklus
stack order	Reihenfolge; Stapelreihenfolge; Z-Reihenfolge
string	Abfolge; Aneinanderreihung; Erkettung; Folge; Kette; Reihe; Reihenfolge; Serie; Verkettung	Aneinanderreihung; Bindfaden; Bindfäden; Faden; Garn; Reihe; Saite; Serie; Zeichenfolge
succession	Abfolge; Aneinanderreihung; Aufeinanderfolge; Erbfolge; Erkettung; Folge; Kette; Nachfolge; Reihe; Reihenfolge; Serie; Sukzession; Verkettung	Aneinanderreihung; Erbfolge; Reihe; Serie
z order	Reihenfolge; Stapelreihenfolge; Z-Reihenfolge
z-order	Reihenfolge; Stapelreihenfolge; Z-Reihenfolge
Verb	Related Translations	Other Translations
chain		aneinanderreihen; anketten; fesseln; ketten; verketten
order		Herr sein über; Maßregeln treffen; anfordern; ankündigen; anordnen; anrücken; ansagen; auftragen; austragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; bekanntmachen; bestellen; diktieren; einen Brief diktieren; eingeben; einordnen; einteilen; erlassen; etwas erlaßen; führen; gebieten; heranrücken; herrschen; herrschen über; inOrdnungbringen; insHausliefern; katalogisieren; klassifizieren; kommandieren; kontrollieren; leiten; lenken; liefern; ordnen; regeln; regieren; senden; steuern; verlesen; verordnen; vorschreiben; zustellen
string		anreihen; aufreien; einschnüren; schnüren; zuschnüren

Synonyms for "Reihenfolge":

Abfolge; Aufeinanderfolge; Folge; Rangfolge; Reihe; Sequenz; Serie

Wiktionary Translations for Reihenfolge:

Reihenfolge

noun

geregelte, ordnungsgemäße Aufeinanderfolge
- Reihenfolge → order

Reihenfolge

noun

arrangement, disposition
- order → Ordnung; Reihenfolge
set of things in a set order
- sequence → Reihenfolge

Cross Translation:

From	To	Via
• Reihenfolge	→ linking; order; run; sequence; series; succession	↔ enchainement — action d’enchainer.
• Reihenfolge	→ order	↔ ordre — Relation entre des éléments d’un ensemble
• Reihenfolge	→ row; file; line; run; sequence	↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations:

¹Microsoft® Language Portal

Remove Ads

Translate Reihenfolge from German to English

Detailed Translations for Reihenfolge from German to English

Reihenfolge:

Reihenfolge [die ~] nom

die Reihenfolge (Aneinanderreihung; Reihe; Serie; Kette; Folge; Verkettung; Abfolge; Erkettung)

die Reihenfolge (Serie; Reihe; Folge; Kette; Verkettung; Aneinanderreihung)

die Reihenfolge (Nachfolge; Erbfolge; Sukzession; Aufeinanderfolge; Folge; Reihe)

die Reihenfolge (Rangordnung)

die Reihenfolge

die Reihenfolge (Z-Reihenfolge; Stapelreihenfolge)

Translation Matrix for Reihenfolge:

Synonyms for "Reihenfolge":

Wiktionary Translations for Reihenfolge: