Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Schelmerei

Translate Schelmerei from German to English

Summary

German to English: more detail...

Schelmerei:
- foolishness; madness; stupidity; roguishness; impishness; mischief; prank; roguish trick

German

Detailed Translations for Schelmerei from German to English

Schelmerei:

Schelmerei [die ~] nom

die Schelmerei (Schalkhaftigkeit)
the foolishness; the madness; the stupidity
- foolishness [the ~] nom
- madness [the ~] nom
- stupidity [the ~] nom
die Schelmerei (Jungenstreich; Schalkhaftigkeit)
the roguishness; the impishness; the mischief
- roguishness [the ~] nom
- impishness [the ~] nom
- mischief [the ~] nom
die Schelmerei (Spitzbüberei; Bubenstreich)
the prank; the roguish trick
- prank [the ~] nom
- roguish trick [the ~] nom

Translation Matrix for Schelmerei:

Noun	Related Translations	Other Translations
foolishness	Schalkhaftigkeit; Schelmerei	Albernheit; Dummheit; Einfachheit; Einfalt; Einfältigkeit; Flause; Geisteskrankheit; Geistesstörung; Geistesverwirrung; Geistlosigkeit; Gutgläubigkeit; Idiotie; Irrsinn; Kinderei; Kindlichkeit; Kleinigkeit; Naivität; Narrheit; Schlichtheit; Schäkerei; Tobsucht; Torheit; Unklugheit; Unschuld; Unsinn; Verrücktheit; Wut
impishness	Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmerei
madness	Schalkhaftigkeit; Schelmerei	Dummheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Idiotie; Irrsinn; Jubel; Jux; Lust; Narrheit; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Torheit; Ulk; Unklugheit; Unsinn; Vergnügen; Verrücktheit; Wahnsinn; Wahnwitz
mischief	Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmerei	Dummejungenstreiche; Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmenstreich; Unartigkeit; Unfug; Ungezogenheit
prank	Bubenstreich; Schelmerei; Spitzbüberei	Dummejungenstreiche; Flausen; Jungenstreich; Keckheit; Schalkhaftigkeit; Schelmenstreich; Scherz; Schäkerei; Spaß; Spaßen; Späßchen; Streich; Ulk; Unartigkeit; Unfug; Ungezogenheit; Witz
roguish trick	Bubenstreich; Schelmerei; Spitzbüberei
roguishness	Jungenstreich; Schalkhaftigkeit; Schelmerei
stupidity	Schalkhaftigkeit; Schelmerei	Betörung; Dummheit; Einfältigkeit; Geistlosigkeit; Stumpfsinnigkeit; Verblendung; Verrücktheit

Synonyms for "Schelmerei":

Häkelei; Neckerei; Schalk; Schelm

External Machine Translations: