Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Spaten

Translate Spaten from German to English

Summary

German to English: more detail...

Spaten:
- spade; shovel; scoop; trowel
- spades
Wiktionary:
- Spaten → spade
- Spaten → spade, backpack, knapsack

German

Detailed Translations for Spaten from German to English

Spaten:

Spaten [der ~] nom

der Spaten
the spade
– a sturdy hand shovel that can be pushed into the earth with the foot ¹
- spade [the ~] nom
the shovel
– a hand tool for lifting loose material; consists of a curved container or scoop and a handle ¹
- shovel [the ~] nom
the scoop
– a large ladle ¹
- scoop [the ~] nom
  - he used a scoop to serve the ice cream¹
the trowel
– a small hand tool with a handle and flat metal blade; used for scooping or spreading plaster or similar materials ¹
- trowel [the ~] nom

Spaten [die ~] nom

die Spaten (Schaufeln)
the spades
- spades [the ~] nom

Translation Matrix for Spaten:

Noun	Related Translations	Other Translations
scoop	Spaten	Kelle; Primeur; Schöpfkelle; Schöpflöffel; Wasserkanne; ersteFruchtdesJahres; ersteGemüsedesJahres
shovel	Spaten
spade	Spaten
spades	Schaufeln; Spaten
trowel	Spaten	Maurerkelle

Synonyms for "Spaten":

Schaufel; Schippe; Schüppe

Wiktionary Translations for Spaten:

Spaten

noun

schaufelähnliches Werkzeug zum Umgraben der Erde
- Spaten → spade

Spaten

noun

a garden tool with a handle and a flat blade for digging
- spade → Spaten

Cross Translation:

From	To	Via
• Spaten	→ spade	↔ bêche — Outil
• Spaten	→ backpack; knapsack	↔ sac à dos — Sac destiné à être porté sur le dos.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University