Interglot - "Stock" translated from German to English

Remove Ads

Summary

German to English: more detail...

Stock:
- storey; floor; level; truncheon; stave; stick; rod; bar; baton; cane; club; intensification; beehive; hive; colony of animals
Wiktionary:
- Stock → storey, story, level, floor, cane, stick, staff, rod, stave, spar, baton, leg, reed, fishing rod, walking stick
- Stock → floor, stick, storey

German

Detailed Translations for Stock from German to English

Stock:

Stock [der ~] nom

der Stock (Stockwerk; Etage)
the storey; the floor; the level
- storey [the ~] nom
- floor [the ~] nom
- level [the ~] nom
der Stock (Stab; Stange)
the truncheon; the stave; the stick; the rod; the bar; the baton; the cane; the club
- truncheon [the ~] nom
- stave [the ~] nom
- stick [the ~] nom
- rod [the ~] nom
- bar [the ~] nom
- baton [the ~] nom
- cane [the ~] nom
- club [the ~] nom
der Stock (Niveau; Stufe; Plan; Ebene; Höhe; Maßstab; Vorsatz; Konzept; Vorhaben; Entwurf; Stockwerk; Etage; Kriterium; Gradation; Abriß; Entwürfe; Skala; Idee; Projekt)
the level
- level [the ~] nom
der Stock (Intensivierung; Etage; Konzentrierung; Stockwerk)
the intensification
- intensification [the ~] nom
der Stock (Bienenkorb; Bienenstock)
the beehive; the hive
– a structure that provides a natural habitation for bees; as in a hollow tree ¹
- beehive [the ~] nom
- hive [the ~] nom
der Stock (Tierenkolonie)
the colony of animals
- colony of animals [the ~] nom

Translation Matrix for Stock:

Noun	Related Translations	Other Translations
bar	Stab; Stange; Stock	Ausschank; Barrikade; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Hemmnis; Hindernis; Hürde; Kneipe; Kreuzholz; Krug; Querbalken; Querholz; Riegel; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Sperre; Sperrung; Stab; Stange; Straßensperre; Tafel; Theke; Vergitterung; Versperrung; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
baton	Stab; Stange; Stock	Gummiknüppel; Schlagstock; Stab; Taktstock; Zollstock; Zollstöcke
beehive	Bienenkorb; Bienenstock; Stock
cane	Stab; Stange; Stock	Flechtrohr; Geflecht; Ried; Rohrstock; Rotan; Rotang; Schilf; Schilfgras; Schilfrohr; Uferschilf; spanischeRöhre
club	Stab; Stange; Stock	Einigung; Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Golfschläger; Gruppe; Gummiknüppel; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Sozietät; Verein; Vereinigung
colony of animals	Stock; Tierenkolonie
floor	Etage; Stock; Stockwerk	Boden; Erde; Fußboden; Grund
hive	Bienenkorb; Bienenstock; Stock	Korb; Struktur
intensification	Etage; Intensivierung; Konzentrierung; Stock; Stockwerk	Konsolidierung; Verhärtung; Verschärfung; Versteifung; Verstärkung
level	Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz	Abflachen; Abgraben; Dimensionsebene; Ebene; Feld; Fläche; Gehalt; Glättem; Grad; Gradation; Maß; Niveau; Qualität; Rang; Skala; Staffel; Staffelstellung; Stellung; Unterstand; Wasserwaage
rod	Stab; Stange; Stock	Penis; Pimmel; Rute; Schwanz; Zuchtrute
stave	Stab; Stange; Stock	Notenlinien
stick	Stab; Stange; Stock	Hockeyschläger; Knüppel; Reis; Schacht; Schaft; Schaltknüppel; Schlagholz; Stamm; junger Zweig
storey	Etage; Stock; Stockwerk
truncheon	Stab; Stange; Stock	Gummiknüppel
Verb	Related Translations	Other Translations
bar		abriegeln; abschirmen; absperren; blockieren; verbarrikadieren; vergittern; verrammeln; versperren; verstellen
floor		auseinandernehmen; niederschlagen; umkippen; umschlagen; zu Boden schlagen
hive		einkorben
level		abplatten; angleichen; ausgleichen; ebnen; egalisieren; nivellieren; regulieren; verrechnen
stick		anbacken; ankleben; anleimen; aufsitzen; aussetzen; festfahren; festkleben; festsitzen; gleichbleibend; grapschen; haften; hapern; heften; hängenbleiben; in Nöten sein; kleben; klemmen; krallen; leimen; stagnieren; stocken; wegkappern; zusammenkleben
Adjective	Related Translations	Other Translations
level		eben; egal; flach; gleich; platt; waagerecht
Not Specified	Related Translations	Other Translations
baton		Knüppel
Modifier	Related Translations	Other Translations
cane		aus Rohr

Synonyms for "Stock":

Rute; Stab; Stange; Stecken
Etage; Flur; Geschoss; Geschoß; Stockwerk; Areal; Bereich; Bezirk; Fläche; Gegend; Horizont; Ort; Platz; Raum; Rayon; Region; Sektor; Sphäre

Wiktionary Translations for Stock:

Stock

kurz für: Stockwerk
- Stock → storey; story; level; floor

Stock

noun

storey/story
- floor → Stock; Etage; Geschoß
twig or small branch
- stick → Stock
cylindrical piece (of chalk, wax etc)
- stick → Stock
floor
- storey → Stock; Geschoss; Etage

Cross Translation:

From	To	Via
• Stock	→ level; storey; floor	↔ verdieping — alle ruimten op één hoogte in een gebouw
• Stock	→ cane; stick	↔ stok — langwerpig voorwerp om te stoten, slaan, aanraken, aangeven (van toon), steken, te likken of te prikken
• Stock	→ staff	↔ staf — een stok bedoeld voor ondersteuning of onderscheiding van een persoon
• Stock	→ stick; rod; staff; stave; spar; baton; cane	↔ bâton — Morceau de bois assez long
• Stock	→ cane; leg; reed; fishing rod; baton; walking stick; staff	↔ canne — Nom générique donner à plusieurs espèces de roseaux, tels que le roseau commun, la canne d’Inde, la canne odorante, le bambou, etc.
• Stock	→ floor; storey; story	↔ niveau — Étage
• Stock	→ floor; storey; story	↔ étage — espace entre deux planchers dans un bâtiment.

Related Translations for Stock

Remove Ads

Translate Stock from German to English

Detailed Translations for Stock from German to English

Stock:

Stock [der ~] nom

der Stock (Stockwerk; Etage)

der Stock (Stab; Stange)

der Stock (Niveau; Stufe; Plan; Ebene; Höhe; Maßstab; Vorsatz; Konzept; Vorhaben; Entwurf; Stockwerk; Etage; Kriterium; Gradation; Abriß; Entwürfe; Skala; Idee; Projekt)

der Stock (Intensivierung; Etage; Konzentrierung; Stockwerk)

der Stock (Bienenkorb; Bienenstock)

der Stock (Tierenkolonie)

Translation Matrix for Stock:

Synonyms for "Stock":

Wiktionary Translations for Stock:

Related Translations for Stock