Interglot - "Vertreter" translated from German to English

Remove Ads

Summary

German to English: more detail...

Vertreter:
- representative; delegate; substitute; deputy; mandatary; replacement; salesman; seller; selling-agent; dealer; traveling salesman; agent; travelling salesman; marker; door-to-door salesman
Wiktionary:
- Vertreter → agent, deputy, salesman, representative, delegate, travelling salesman
- Vertreter → representative, agent, envoy, broker, delegate

German

Detailed Translations for Vertreter from German to English

Vertreter:

Vertreter [der ~] nom

der Vertreter (Stellvertreter; Abgeordnete; Delegierte; Beauftragte; Stellvertretender)
the representative; the delegate; the substitute; the deputy; the mandatary; the replacement
- representative [the ~] nom
- delegate [the ~] nom
- substitute [the ~] nom
- deputy [the ~] nom
- mandatary [the ~] nom
- replacement [the ~] nom
der Vertreter (Geschäftsreisende; Agent)
the representative; the salesman; the seller
- representative [the ~] nom
- salesman [the ~] nom
- seller [the ~] nom
der Vertreter (Abgeordnete; Delegierte; Bevollmächtigte; Beauftragte; Deputierte)
the delegate
- delegate [the ~] nom
der Vertreter (Verkaufsvertreter)
the representative; the selling-agent; the dealer; the traveling salesman; the agent; the travelling salesman
- representative [the ~] nom
- selling-agent [the ~] nom
- dealer [the ~] nom
- traveling salesman [the ~] nom, américain
- agent [the ~] nom
- travelling salesman [the ~] nom, britannique
der Vertreter (Manndecker; Verteidiger; Verfechter)
the marker
- marker [the ~] nom
der Vertreter (Hausierer)
the door-to-door salesman
- door-to-door salesman [the ~] nom

Translation Matrix for Vertreter:

Noun	Related Translations	Other Translations
agent	Verkaufsvertreter; Vertreter	Agent; Telefonist
dealer	Verkaufsvertreter; Vertreter	Geber; Geschäftsinhaber; Geschäftsmann; Geschäftsmänner; Gewerbetreibende; Handelsmann; Handelsmänner; Händler; Kaufmann; Schenker; Spender; Straßenhändler; Unternehmer; Wiederverkäufer; selbständige Unternehmer
delegate	Abgeordnete; Beauftragte; Bevollmächtigte; Delegierte; Deputierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter	Abgeordnete; Beauftragte; Delegat; Delegate; Repräsentant; Stellvertreter; Stellvertretung; Substitut; Unterhändler; Vermittler
deputy	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter	Abgeordnete; Aushilfe; Beauftragte; Ersatzkraft; Ersatzmann; Hilfsarbeiter; Springer; Stellvertreter; Substitut; Vertretung
door-to-door salesman	Hausierer; Vertreter	Hausierer
mandatary	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter
marker	Manndecker; Verfechter; Verteidiger; Vertreter	Filzschreiber; Filzstift; Marker; Stift
replacement	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter	Aushilfe; Auswechslung; Ersatz; Ersatzkraft; Ersatzmann; Ersatzspieler; Hilfsarbeiter; Kommutator; Reservespieler; Springer; Stellvertretung; Substitution; Vertretung; Wiedereinsetzung
representative	Abgeordnete; Agent; Beauftragte; Delegierte; Geschäftsreisende; Stellvertretender; Stellvertreter; Verkaufsvertreter; Vertreter	Abgeordnete; Beauftragte; Gesandte; Redner; Repräsentant; Sprecher; Sprecherin; Unterhändler; Vermittler; Wortführer; Wortführerin
salesman	Agent; Geschäftsreisende; Vertreter
seller	Agent; Geschäftsreisende; Vertreter	Geschäftsinhaber; Geschäftsmann; Geschäftsmänner; Gewerbetreibende; Handelsmann; Handelsmänner; Händler; Kaufmann; Straßenhändler; Unternehmer
selling-agent	Verkaufsvertreter; Vertreter
substitute	Abgeordnete; Beauftragte; Delegierte; Stellvertretender; Stellvertreter; Vertreter	Aushilfe; Auswechslung; Ersatz; Ersatzkraft; Ersatzmann; Ersatzmittel; Ersatzprodukt; Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Hilfsarbeiter; Kommutator; Notbehelf; Reservespieler; Reservespielerin; Reservist; Springer; Stellvertreter; Stellvertreterin; Substitut; Substitution; Surrogat; Vertretung; Weiche
traveling salesman	Verkaufsvertreter; Vertreter
travelling salesman	Verkaufsvertreter; Vertreter
Verb	Related Translations	Other Translations
delegate		abordnen; delegieren; ermächtigen
substitute		abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; innovieren; stellvertreten; tilgen; vertreten
Adjective	Related Translations	Other Translations
representative		repräsentativ; stellvertretend
substitute		fungierend; stellvertretend
Modifier	Related Translations	Other Translations
deputy		fungierend; stellvertretend

Synonyms for "Vertreter":

Agent; Beauftragter; Vermittler; Vertretung; Berufstätiger
Handelsvertreter; Kaufmann; Verkäufer; Verticker; Vertreiber; Händler
Bevollmächtigter; Kurator; Verwalter; Vormund; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Vertreter:

Vertreter

noun

Person, die für andere in bestimmten Angelegenheiten an deren Stelle handelt.
- Vertreter → agent; deputy
von ^[1] abgeleitet, auf den Verkauf beschränkt: Verkäufer
- Vertreter → salesman
Person, die eine bestimmte (Denk-)Richtung repräsentiert
- Vertreter → representative

Vertreter

noun

deputy, envoy, representative
- delegate → Vertreter; Abgeordneter; Delegierter
itinerant salesperson
- travelling salesman → Handlungsreisender; Vertreter

Cross Translation:

From	To	Via
• Vertreter	→ representative; agent; envoy; broker; delegate	↔ représentant — Celui, celle qui en représenter un autre, qui tenir sa place, qui recevoir de lui des pouvoirs pour agir en son nom.

Remove Ads

Translate Vertreter from German to English

Detailed Translations for Vertreter from German to English

Vertreter:

Vertreter [der ~] nom

der Vertreter (Stellvertreter; Abgeordnete; Delegierte; Beauftragte; Stellvertretender)

der Vertreter (Geschäftsreisende; Agent)

der Vertreter (Abgeordnete; Delegierte; Bevollmächtigte; Beauftragte; Deputierte)

der Vertreter (Verkaufsvertreter)

der Vertreter (Manndecker; Verteidiger; Verfechter)

der Vertreter (Hausierer)

Translation Matrix for Vertreter:

Synonyms for "Vertreter":

Wiktionary Translations for Vertreter: