Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate Vorfall

Translate Vorfall from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. Vorfall:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Vorfall from German to English

Vorfall:

Vorfall [der ~] nom

  1. der Vorfall (Ereignis; Begebenheit; Geschehen; Vorgang; Eintreten)
    the occurrence; the affair; the matter; the occasion; the event; the business
  2. der Vorfall (Fall; Vorgang; Zwischenfall)
    the case
  3. der Vorfall
    the incident
    – A way of tracking any event that is not part of the standard operation of a service and that causes, or may cause, an interruption to, or a reduction in, the quality of that service. 1

Translation Matrix for Vorfall:

NounRelated TranslationsOther Translations
affair Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang Abenteuer; Affäre; Angelegenheit; Beziehung; Frage; Kopplung; Sache; Verbindung; Verhältnis
business Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang Affäre; Angelegenehiten; Angelegenheit; Betrieb; Firma; Frage; Genossenschaft; Geschäft; Geschäfte; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Handel; Handelsbetrieb; Handelsunternehmen; Handelsware; Holding; Holdinggesellschaft; Kaufware; Kommerzie; Laden; Sache; Unternehmen; Volkswirtschaft; Wirtschaft; Ökonomie
case Fall; Vorfall; Vorgang; Zwischenfall Affäre; Anfrage; Angelegenheit; Behälter; Büchse; Etui; Fall; Frage; Gehäuse; Gerichtsverfahren; Hülse; Kasus; Kiste; Kästchen; Köcher; Lade; Mäppchen; Problem; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Sache; Schubfach; Schublade; Streitfrage; Verfahren; Vertrag
event Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang Ereignis; Programmereignis; Zwischenfall
incident Vorfall Zwischenfall
matter Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang Affäre; Angelegenheit; Artikel; Ding; Frage; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Materie; Objekt; Problem; Sache; Sachen; Schotter; Split; Steinschlag; Steinschläge; Substanz; Ware; Zeug
occasion Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang Ereignis
occurrence Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang Ereignis
VerbRelated TranslationsOther Translations
matter absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten

Synonyms for "Vorfall":


Wiktionary Translations for Vorfall:

Vorfall
  1. Medizin: Prolaps
  2. ein außergewöhnliches oder spezielles (und meist negatives) Ereignis / Geschehnis
Vorfall
noun
  1. actual instance where a situation arises
  2. event causing interruption or crisis
  3. minor event incidental to others
  4. event or occurrence
Cross Translation:
FromToVia
• Vorfall → event ↔ gebeurtenis — iets dat gebeurt of gebeurd is







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0815 seconds
Page rendered in 1.0 seconds