Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate achtgeben

Translate achtgeben from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. achtgeben:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for achtgeben from German to English

achtgeben:

achtgeben verbe

  1. achtgeben (aufmerksam bleiben)
    pay attention to; be alert; listen carefully
  2. achtgeben (beobachten; observieren; anschauen; )
    keep an eye on; to observe; to spectate; to watch
  3. achtgeben (hüten vor; aufpassen)
    to guard; be careful of
  4. achtgeben (vorsichtig sein; aufpassen; hüten; sich hüten vor)
    to beware; to take care; pay attention to; to be careful; to attend to; to watch; to look out; to watch out
    • beware verbe (bewares, bewared, bewaring)
    • take care verbe (takes care, took care, taking care)
    • be careful verbe (is careful, being careful)
    • attend to verbe (attends to, attended to, attending to)
    • watch verbe (watches, watched, watching)
    • look out verbe (looks out, looked out, looking out)
    • watch out verbe (watches out, watched out, watching out)
  5. achtgeben (beschützen; behüten; bewahren; )
    to protect; to guard; to shield
    • protect verbe (protects, protected, protecting)
    • guard verbe (guards, guarded, guarding)
    • shield verbe (shields, shielded, shielding)
  6. achtgeben (bewachen; beaufsichtigen; aufpassen; hüten)
    to guard; to watch over; to monitor
    • guard verbe (guards, guarded, guarding)
    • watch over verbe (watches over, watched over, watching over)
    • monitor verbe (monitors, monitored, monitoring)

Translation Matrix for achtgeben:

NounRelated TranslationsOther Translations
guard Aufpasser; Aufseher; Ausguck; Bahnräumer; Begleitung; Garde; Hüter; Portier; Posten; Schildwache; Wache; Wache haben; Wachstube; Wachtposten; Wächter; Wärter
monitor Monitor
observe Beobachten
shield Protektion; Schutz; Sicherung
watch Beaufsichtigung; Bewachung; Kontrolle; Posten; Uhr; Wache; Wache haben; Überwachungselement
VerbRelated TranslationsOther Translations
attend to achtgeben; aufpassen; hüten; sich hüten vor; vorsichtig sein Knöpfe bedienen; bedienen
be alert achtgeben; aufmerksam bleiben
be careful achtgeben; aufpassen; hüten; sich hüten vor; vorsichtig sein
be careful of achtgeben; aufpassen; hüten vor
beware achtgeben; aufpassen; hüten; sich hüten vor; vorsichtig sein
guard abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewachen; bewahren; hüten; hüten vor Schutz bieten; abschirmen; behüten; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schutzen; schützen; sichern; sicherstellen; wachen; wachen über; wahren
keep an eye on achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; hinblicken; observieren; zusehen
listen carefully achtgeben; aufmerksam bleiben aufmerksahm zuhören; hinhören; horchen; hören; zuhören
look out achtgeben; aufpassen; hüten; sich hüten vor; vorsichtig sein achtgeben auf; auf die Gefahr aufpassen; aufpassen; ausschauen; ausspähen; hüten; sich vor Gefahr in acht nehmen; spähen
monitor achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten ansehen; beaufsichtigen; begucken; beobachten; bewachen; hinblicken; inspizieren; patrouillieren; schauen; sehen; zugucken; zusehen; überwachen
observe achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; hinblicken; observieren; zusehen anblicken; anschauen; ansehen; aufsteigen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; entdecken; erkennen; erscheinen; feststellen; fühlen; gaffen; gucken; hinblicken; merken; observieren; schauen; sehen; signalisieren; spüren; steigen; wahrnehmen; zugucken; zusehen
pay attention to achtgeben; aufmerksam bleiben; aufpassen; hüten; sich hüten vor; vorsichtig sein achten auf
protect abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; hüten Schutz bieten; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; behüten; bewahren; erhalten; für etwas aufkommen; hegen; hüten; instandhalten; schutzen; schützen; sichern; sicherstellen; umzäunen; wahren
shield abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; hüten Schutz bieten; abschirmen; aufbewahren; aufheben; behüten; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schutzen; schützen; wahren
spectate achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; begucken; beobachten; hinblicken; observieren; zusehen beobachten; observieren; wahrnehmen
take care achtgeben; aufpassen; hüten; sich hüten vor; vorsichtig sein Aufmerksamkeit schenken; aufpassen; behandeln; bewirken; sich kümmern; sorgen; sorgen für; verlassen; versorgen
watch achtgeben; anschauen; ansehen; aufpassen; ausmachen; begucken; beobachten; hinblicken; hüten; observieren; sich hüten vor; vorsichtig sein; zusehen Aufmerksamkeit schenken; anblicken; anschauen; ansehen; auf Streifegehen; aufpassen; beachten; beaufsichtigen; begucken; belauern; beobachten; besehen; besichtigen; betrachten; bewachen; beäugen; gaffen; gucken; heimlich beobachten; hinblicken; inspizieren; observieren; patrouillieren; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; streifen; wahrnehmen; zugucken; zusehen; überwachen
watch out achtgeben; aufpassen; hüten; sich hüten vor; vorsichtig sein achtgeben auf; auf die Gefahr aufpassen; aufpassen; ausschauen; ausspähen; hüten; sich freuen auf etwas; sich vor Gefahr in acht nehmen; spähen
watch over achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten behüten; schutzen

Wiktionary Translations for achtgeben:

achtgeben
verb
  1. to be attentive
  2. be cautious, careful
Cross Translation:
FromToVia
• achtgeben → distrust; watch out; suspicious ↔ méfier — se méfier
• achtgeben → watch over; examine; oversee ↔ surveiller — observer avec attention ; examiner ; contrôler.
• achtgeben → pay attention ↔ tenir compte — Estimer, avoir en considération.

External Machine Translations:

Related Translations for achtgeben







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0380 seconds
Page rendered in 1.0 seconds