Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate aushecken

Translate aushecken from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. aushecken:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for aushecken from German to English

aushecken:

aushecken verbe (hecke aus, heckst aus, heckt aus, heckte aus, hecktet aus, ausgeheckt)

  1. aushecken (losziehen; aufmachen; ausfädeln; )
    to pull out; to untie; to unpick; to get undone
    • pull out verbe (pulls out, pulled out, pulling out)
    • untie verbe (unties, untied, untying)
    • unpick verbe (unpicks, unpicked, unpicking)
    • get undone verbe (gets undone, got undone, getting undone)
  2. aushecken (treiben; ausfädeln)
    to play a trick
    • play a trick verbe (plays a trick, played a trick, playing a trick)
  3. aushecken (entlehnen; leihen; ziehen; )
    to derive; to draw
    • derive verbe (derives, derived, deriving)
    • draw verbe (draws, drew, drawing)

Conjugations for aushecken:

Präsens
  1. hecke aus
  2. heckst aus
  3. heckt aus
  4. hecken aus
  5. heckt aus
  6. hecken aus
Imperfekt
  1. heckte aus
  2. hecktest aus
  3. heckte aus
  4. heckten aus
  5. hecktet aus
  6. heckten aus
Perfekt
  1. habe ausgeheckt
  2. hast ausgeheckt
  3. hat ausgeheckt
  4. haben ausgeheckt
  5. habt ausgeheckt
  6. haben ausgeheckt
1. Konjunktiv [1]
  1. hecke aus
  2. heckest aus
  3. hecke aus
  4. hecken aus
  5. hecket aus
  6. hecken aus
2. Konjunktiv
  1. heckte aus
  2. hecktest aus
  3. heckte aus
  4. heckten aus
  5. hecktet aus
  6. heckten aus
Futur 1
  1. werde aushecken
  2. wirst aushecken
  3. wird aushecken
  4. werden aushecken
  5. werdet aushecken
  6. werden aushecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aushecken
  2. würdest aushecken
  3. würde aushecken
  4. würden aushecken
  5. würdet aushecken
  6. würden aushecken
Diverses
  1. heck aus!
  2. heckt aus!
  3. hecken Sie aus!
  5. ausgeheckt
  6. ausheckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aushecken:

NounRelated TranslationsOther Translations
draw Attraktion; Auslosung; Nummer; Ziehung
VerbRelated TranslationsOther Translations
derive abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen
draw abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; entlehnen; entnehmen; erreichen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; leihen; schaffen; schöpfen; treiben; ziehen abbilden; dahinziehen; darstellen; fortziehen; herbeiziehen; kratzen; kritzeln; malen; portrettieren; schließen; sperren; treideln; verriegeln; verschließen; versperren; weiterziehen; zeichnen; ziehen; zumachen; zusperren
get undone abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; treiben aufbekommen; losbekommen; loskriegen
play a trick ausfädeln; aushecken; treiben herumtollen; scherzen; spaßen
pull out abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; treiben abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; ausfallen; ausheben; ausholen; ausnehmen; ausreißen; ausscheiden; entkoppeln; herausnehmen; herausreißen; loshaken; loskoppeln; zuvorschein ziehen
unpick abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; treiben abkoppeln; annullieren; aufbinden; aufhaken; aufheben; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; ausheben; ausholen; ausnehmen; entknoten; herausnehmen; loshaken; lösen; rückgängig machen; tilgen; wider'rufen; zurückdrehen
untie abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; treiben abkoppeln; aufbinden; aufdröseln; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; deuten; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen; unterbrechen; öffnen

Synonyms for "aushecken":


Wiktionary Translations for aushecken:

Cross Translation:
FromToVia
• aushecken → contrive; cook up ↔ bekokstoven — op listige wijze weten te regelen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0587 seconds
Page rendered in 1.0 seconds