Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate behalten

Translate behalten from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. behalten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for behalten from German to English

behalten:

behalten verbe (behalte, behältst, behält, behielt, behieltet, behalten)

  1. behalten
    to restrain
    • restrain verbe (restrains, restrained, restraining)
  2. behalten (erhalten; handhaben; instandhalten; )
    to maintain; to preserve; to uphold; to stand firm; to hold; to hang on; to stand by
    • maintain verbe (maintains, maintained, maintaining)
    • preserve verbe (preserves, preserved, preserving)
    • uphold verbe (upholds, upheld, upholding)
    • stand firm verbe (stands firm, stood firm, standing firm)
    • hold verbe (holds, held, holding)
    • hang on verbe (hangs on, hung on, hanging on)
    • stand by verbe (stands by, stood by, standing by)

Conjugations for behalten:

Präsens
  1. behalte
  2. behältst
  3. behält
  4. behalten
  5. behaltt
  6. behalten
Imperfekt
  1. behielt
  2. behietst
  3. behielt
  4. behielten
  5. behieltet
  6. behielten
Perfekt
  1. habe behalten
  2. hast behalten
  3. hat behalten
  4. haben behalten
  5. habt behalten
  6. haben behalten
1. Konjunktiv [1]
  1. behalte
  2. behaltest
  3. behalte
  4. behalten
  5. behaltet
  6. behalten
2. Konjunktiv
  1. behielte
  2. behieltest
  3. behielte
  4. behielten
  5. behieltet
  6. behielten
Futur 1
  1. werde behalten
  2. wirst behalten
  3. wird behalten
  4. werden behalten
  5. werdet behalten
  6. werden behalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde behalten
  2. würdest behalten
  3. würde behalten
  4. würden behalten
  5. würdet behalten
  6. würden behalten
Diverses
  1. behalt!
  2. behaltet!
  3. behalten Sie!
  5. behalten
  6. behaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for behalten:

NounRelated TranslationsOther Translations
hold Bottich; Eimer; Faß; Festnehmen; Festpacken; Haltegriff; Kübel; Schiffsbauch; Schiffsraum; Schüssel; Sperre; Tonne; Trog; Wanne
preserve Eingekochte; Eingemachte; Marmelade
VerbRelated TranslationsOther Translations
hang on behalten; beibehalten; bewahren; erhalten; handhaben; instandhalten; wahren aufhängen; einhaken; festhaken; festhängen; haken; hängen
hold behalten; beibehalten; bewahren; erhalten; handhaben; instandhalten; wahren Halten; aufsperren; begreifen; durchschauen; einschließen; einsehen; einsperren; erfassen; ergreifen; erkennen; fassen; festhalten; greifen; im Gefängnis werfen; kapieren; nicht gehenlassen; realisieren; verhaften; verstehen
maintain behalten; beibehalten; bewahren; erhalten; handhaben; instandhalten; wahren aushalten; bewahren; erhalten; ernähren; finanziell unterstützen; hängenbleiben; im Stand erhalten; instandhalten; unterhalten; versorgen; wahren
preserve behalten; beibehalten; bewahren; erhalten; handhaben; instandhalten; wahren Schutz bieten; abschirmen; aufbewahren; aufheben; balsamieren; bewahren; einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; erhalten; haltbar machen; hegen; hüten; instandhalten; konservieren; schützen; wahren
restrain behalten abhalten; aufhalten; beherrschen; beschwichtigen; bezwingen; bezähmen; bändigen; dämpfen; hindern; in Zucht halten; sich beruhigen; sich fassen; sich mäßigen; temperieren; unterdrücken; zurückhalten; zurücknehmen; zügeln
stand by behalten; beibehalten; bewahren; erhalten; handhaben; instandhalten; wahren
stand firm behalten; beibehalten; bewahren; erhalten; handhaben; instandhalten; wahren aushalten; ausharren; beharren; durchhalten; feststehen; standhalten
uphold behalten; beibehalten; bewahren; erhalten; handhaben; instandhalten; wahren beglaubigen; bekräftigen; bescheinigen; besiegeln; bestaetigen; signalisieren

Synonyms for "behalten":


Wiktionary Translations for behalten:

behalten
verb
  1. etwas nicht vergessen
  2. im Besitz einer Sache bleiben
  3. eine Eigenschaft bewahren
behalten
verb
  1. to maintain possession of
  2. to keep in possession or use
Cross Translation:
FromToVia
• behalten → remember ↔ onthouden — in het geheugen bewaren
• behalten → keep ↔ houden — niet laten varen, het bezit ervan niet verliezen
• behalten → conserve; keep; maintain; preserve; cache; save; store ↔ conserver — maintenir en bon état, apporter le soin nécessaire pour empêcher qu’une chose ne se gâter, ne dépérir.
• behalten → keep ↔ garder — Retenir en sa possession.
• behalten → maintain; support; sustain; countenance; espouse; uphold; second; back; stand by; conserve; keep; preserve; cache; save; store; continue; go on; proceed with ↔ maintenir — tenir ferme et fixe.

Related Translations for behalten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0332 seconds
Page rendered in 1.0 seconds