Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate bröcklig

Translate bröcklig from German to English

Summary

German to English: more detail...

bröcklig:
- vulnerable; fragile; delicate; tender; frail; brittle; crumbly; crisp; crumbling

German

Detailed Translations for bröcklig from German to English

bröcklig:

bröcklig adj

bröcklig (quetschbar; zerbrechlich; brechbar; mürbe; kränklich; zart; brüchig; empfindlich; verletzbar; schwächlich; hinfällig; gläsern; verwundbar; schwach; hilflos; flau; gebrechlich)
vulnerable; fragile; delicate; tender; frail
- vulnerable adj
- fragile adj
- delicate adj
- tender adj
- frail adj
bröcklig (mürbe)
brittle; crumbly; crisp
- brittle adj
- crumbly adj
- crisp adj
bröcklig (krümelig; bröselig)
crumbling
- crumbling adj

Translation Matrix for bröcklig:

Noun	Related Translations	Other Translations
tender		Ausschreibung; Kohlenwagen; Submission; Verdingung; Zahlungsmittel
Verb	Related Translations	Other Translations
crisp		krausen; kräuseln
Adjective	Related Translations	Other Translations
brittle	bröcklig; mürbe	knackend; knusprig
crisp	bröcklig; mürbe	knackend; knusprig
crumbly	bröcklig; mürbe	krümelig
delicate	brechbar; bröcklig; brüchig; empfindlich; flau; gebrechlich; gläsern; hilflos; hinfällig; kränklich; mürbe; quetschbar; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich	angenehm; aufdringlich; bedrohlich; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; dünn; empfindlich; empfindsam; erfreulich; fein; feindlich; feiner Geschmack; feinfühlig; furchtbar; gefährlich; grazil; heikel; herrlich; hilflos; hinderlich; leichtgebaut; liebend; lästig; mißlich; mäkelig; nicht im richtigen Moment; peinlich; prekär; quetschbar; rank; sanft; sanftmütig; schlank; schlimm; schmächtig; schwer; schwierig; schwächlich; schön; scmächtig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht; verfänglich; verletzbar; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut; zudringlich; zärtlich
fragile	brechbar; bröcklig; brüchig; empfindlich; flau; gebrechlich; gläsern; hilflos; hinfällig; kränklich; mürbe; quetschbar; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich	delikat; empfindlich; empfindsam; fein; gebrechlich; heikel; hilflos; liebend; quetschbar; sanft; sanftmütig; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich; zärtlich
frail	brechbar; bröcklig; brüchig; empfindlich; flau; gebrechlich; gläsern; hilflos; hinfällig; kränklich; mürbe; quetschbar; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich	abgespannt; delikat; empfindlich; empfindsam; fein; gebrechlich; heikel; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; liebend; lustlos; matt; nicht solide; sanft; sanftmütig; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; unsolide; zart; zärtlich
tender	brechbar; bröcklig; brüchig; empfindlich; flau; gebrechlich; gläsern; hilflos; hinfällig; kränklich; mürbe; quetschbar; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich	delikat; empfindlich; empfindsam; fein; feinfühlig; heikel; hilflos; liebend; mürbe; saftig; sanft; sanftmütig; schwächlich; weich; zart; zärtlich
vulnerable	brechbar; bröcklig; brüchig; empfindlich; flau; gebrechlich; gläsern; hilflos; hinfällig; kränklich; mürbe; quetschbar; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
Modifier	Related Translations	Other Translations
crumbling	bröcklig; bröselig; krümelig

Synonyms for "bröcklig":

bröckelig; bröselig; krümelig; krümlig; mürbe

External Machine Translations: