Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate einprägen

Translate einprägen from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. einprägen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for einprägen from German to English

einprägen:

einprägen verbe (präge ein, prägst ein, prägt ein, prägte ein, prägtet ein, eingeprägt)

  1. einprägen (einimpfen; einschärfen; einhämmern)
    to imprint; to instil; to impress; to encode; to get through; to instill
    • imprint verbe (imprints, imprinted, imprinting)
    • instil verbe, britannique (instils, instilled, instilling)
    • impress verbe (impresses, impressed, impressing)
    • encode verbe (encodes, encoded, encoding)
    • get through verbe (gets through, got through, getting through)
    • instill verbe, américain
  2. einprägen (durchsetzen; durchhalten; hämmern; )
    to persevere; to persist
    • persevere verbe (perseveres, persevered, persevering)
    • persist verbe (persists, persisted, persisting)
  3. einprägen (instruieren; unterrichten; einweisen; )
    to inform; to brief; to instruct; to explain; to teach; to prepare; to train; to learn
    • inform verbe (informs, informed, informing)
    • brief verbe (briefs, briefed, briefing)
    • instruct verbe (instructs, instructed, instructing)
    • explain verbe (explains, explained, explaining)
    • teach verbe (teaches, taught, teaching)
    • prepare verbe (prepares, prepared, preparing)
    • train verbe (trains, trained, training)
    • learn verbe (learns, learnt, learning)

Conjugations for einprägen:

Präsens
  1. präge ein
  2. prägst ein
  3. prägt ein
  4. prägen ein
  5. prägt ein
  6. prägen ein
Imperfekt
  1. prägte ein
  2. prägtest ein
  3. prägte ein
  4. prägten ein
  5. prägtet ein
  6. prägten ein
Perfekt
  1. habe eingeprägt
  2. hast eingeprägt
  3. hat eingeprägt
  4. haben eingeprägt
  5. habt eingeprägt
  6. haben eingeprägt
1. Konjunktiv [1]
  1. präge ein
  2. prägest ein
  3. präge ein
  4. prägen ein
  5. präget ein
  6. prägen ein
2. Konjunktiv
  1. prägte ein
  2. prägtest ein
  3. prägte ein
  4. prägten ein
  5. prägtet ein
  6. prägten ein
Futur 1
  1. werde einprägen
  2. wirst einprägen
  3. wird einprägen
  4. werden einprägen
  5. werdet einprägen
  6. werden einprägen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einprägen
  2. würdest einprägen
  3. würde einprägen
  4. würden einprägen
  5. würdet einprägen
  6. würden einprägen
Diverses
  1. präg ein!
  2. prägt ein!
  3. prägen Sie ein!
  5. eingeprägt
  6. einprägend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einprägen:

NounRelated TranslationsOther Translations
impress Amtssiegel; Garantieschein; Gepräge; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln
imprint Amtssiegel; Garantie; Garantieschein; Gepräge; Gewähr; Klebemarke; Lacksiegel; Marke; Siegel; Stempel; Stempelbogen; Stempeln
train Gefolge; Karawane; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Troß; Zug; Zugabteil
VerbRelated TranslationsOther Translations
brief anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen benachrichtigen
encode einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen codieren; kodieren; verschlüsseln
explain anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen aufklären; aufschließen; auseinandersetzen; auslegen; benachrichtigen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erzählen; erörtern; illustrieren; interpretieren; klären; mitteilen; schildern; verdeutlichen
get through einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen angelangen; ankommen; bereichen; bestehen; davontragen; durchdringen; durchsetzen; erreichen; erzielen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hindurchhauen; hindurchholen; hinkommen; schicken; schmeißen; zurechtkommen
impress einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen abdrucken; anrühren; ansprechen; ausdrucken; bedrücken; beeinflußen; drucken; einbeulen; eindrücken; einschärfen; rühren; treffen
imprint einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen einschärfen
inform anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen ankündigen; anmelden; annoncieren; ansagen; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; bekanntgeben; benachrichtigen; berichten; deklamieren; erklären; erläutern; etwas ankündigen; hinweisen; informieren; kundgeben; melden; meldungmachen; mitteilen; sagen; sein Meinung geben; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen; wiedergeben
instil einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; deklamieren; einschärfen; hinweisen; informieren
instill einhämmern; einimpfen; einprägen; einschärfen aufklären; aufmerksam machen; benachrichtigen; deklamieren; einschärfen; hinweisen; informieren
instruct anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen Auftrag erteilen; Herr sein über; anlernen; befehlen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; gebieten; herrschen über; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen
learn anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen Unterricht bekommen; aneignen; anlernen; antreffen; auffinden; ausfindig machen; begegnen; beibringen; büffeln; einpauken; einreißen; einstudieren; entdecken; erlernen; erziehen; finden; horchen; hören; lehren; lernen; ochsen; sich angewöhnen; studieren; unterrichten; vernehmen; vorfinden; zu Ohren kommen
persevere betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern andauern; anhalten; ausharren
persist betreiben; durchdringen; durchhalten; durchsetzen; einimpfen; einpfeffern; einprägen; einschneiden; einschärfen; festhaken; fortsetzen; hämmern andauern; andringen; anhalten; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; durchgehen; durchhalten; durchsetzen; ertragen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; kontinuieren; standhalten; tragen; verfolgen; weitergehen; weiterlaufen; währen
prepare anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen Vorbereitungen treffen; anfertigen; anlernen; anrichten; ausrüsten; beibringen; belehren; bereiten; bereitstellen; bilden; dozieren; einarbeiten; einführen; einpauken; einstudieren; einweisen; einüben; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erlernen; erschaffen; erzeugen; erziehen; fabrizieren; formen; gestalten; grundieren; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; instruieren; kochen; konstruieren; kreieren; lehren; lernen; machen; produzieren; rüsten; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; unterrichten; unterweisen; verfertigen; vorarbeiten; vorbereiten; zubereiten
teach anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen anlernen; beibringen; belehren; dazulernen; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen
train anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen abrichten; anlernen; ausbilden; beibringen; belehren; bilden; büffeln; dozieren; dressieren; einpauken; einstudieren; einüben; entwickeln; erlernen; erziehen; exerzieren; heranbilden; instruieren; lehren; lernen; proben; repetieren; schulen; sichwiederholen; studieren; trainieren; unterrichten; unterweisen; üben
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
brief bündig; flüchtig; kurz; kurzgefaßt; summarisch; vergänglich; zeitlich

Synonyms for "einprägen":


Wiktionary Translations for einprägen:

einprägen
verb
  1. K|trans. etwas einpressen, eingravieren
  2. K|refl.|mD sich etwas ganz genau (in allen Einzelheiten) merken
einprägen
verb
  1. to commit to memory, to learn by heart
  2. to leave a print, impression, image, etc.
  3. to make a lasting impression
Cross Translation:
FromToVia
• einprägen → impress ↔ inprenten — diep in het geheugen vastleggen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0400 seconds
Page rendered in 1.0 seconds