Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate einsegnen

Translate einsegnen from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. einsegnen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for einsegnen from German to English

einsegnen:

einsegnen verbe (segne ein, segnest ein, segnet ein, segnete ein, segnetet ein, eingesegnet)

  1. einsegnen (weihen; einweihen; inaugurieren; initiieren)
    to consecrate; sanctify; to bless
  2. einsegnen (einsetzen; inaugurieren)
    to inaugurate; to initiate; to install; to instal
    • inaugurate verbe (inaugurates, inaugurated, inaugurating)
    • initiate verbe (initiates, initiated, initiating)
    • install verbe, américain (installs, installed, installing)
    • instal verbe, britannique

Conjugations for einsegnen:

Präsens
  1. segne ein
  2. segnest ein
  3. segnet ein
  4. segnen ein
  5. segnet ein
  6. segnen ein
Imperfekt
  1. segnete ein
  2. segnetest ein
  3. segnete ein
  4. segneten ein
  5. segnetet ein
  6. segneten ein
Perfekt
  1. habe eingesegnet
  2. hast eingesegnet
  3. hat eingesegnet
  4. haben eingesegnet
  5. habt eingesegnet
  6. haben eingesegnet
1. Konjunktiv [1]
  1. segne ein
  2. segnest ein
  3. segne ein
  4. segnen ein
  5. segnet ein
  6. segnen ein
2. Konjunktiv
  1. segnete ein
  2. segnetest ein
  3. segnete ein
  4. segneten ein
  5. segnetet ein
  6. segneten ein
Futur 1
  1. werde einsegnen
  2. wirst einsegnen
  3. wird einsegnen
  4. werden einsegnen
  5. werdet einsegnen
  6. werden einsegnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einsegnen
  2. würdest einsegnen
  3. würde einsegnen
  4. würden einsegnen
  5. würdet einsegnen
  6. würden einsegnen
Diverses
  1. segn ein!
  2. segnet ein!
  3. segnen Sie ein!
  5. eingesegnet
  6. einsegnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einsegnen:

NounRelated TranslationsOther Translations
initiate Eingeweihte
VerbRelated TranslationsOther Translations
bless einsegnen; einweihen; inaugurieren; initiieren; weihen
consecrate einsegnen; einweihen; inaugurieren; initiieren; weihen
inaugurate einsegnen; einsetzen; inaugurieren
initiate einsegnen; einsetzen; inaugurieren aufs Tapet bringen; einbringen; einem die Fuchstaufe erteilen; einführen; einladen; engagieren; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; hinzuziehen; initiieren; suggerieren; vorbringen; vorschlagen; zur Sprache bringen
instal einsegnen; einsetzen; inaugurieren anlegen; aufbauen; aufstellen; bauen; einrichten; einsetzen; einstellen; erbauen; errichten; festlegen; installieren
install einsegnen; einsetzen; inaugurieren anlegen; aufbauen; aufstellen; bauen; einrichten; einsetzen; einstellen; erbauen; errichten; festlegen; installieren
sanctify einsegnen; einweihen; inaugurieren; initiieren; weihen

Wiktionary Translations for einsegnen:

Cross Translation:
FromToVia
• einsegnen → bless; consecrate; ordain ↔ bénir — (religion) consacrer au culte, au service divin avec certaines cérémonies.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0199 seconds
Page rendered in 1.0 seconds