Summary
German to English:   more detail...
  1. wegfahren:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for fahre weg from German to English

fahre weg form of wegfahren:

wegfahren verbe (fahre weg, fährst weg, fährt weg, fuhr weg, fuhret weg, weggefahren)

  1. wegfahren (verlassen; abreisen; seineZelteabbrechen; )
    to go; to leave; to depart; to go away; to break up
    • go verbe (goes, went, going)
    • leave verbe (leaves, left, leaving)
    • depart verbe (departs, departed, departing)
    • go away verbe (goes away, went away, going away)
    • break up verbe (breaks up, broke up, breaking up)
  2. wegfahren (abfahren; losfahren; davonfahren)
    to drive away
    • drive away verbe (drives away, drove away, driving away)
  3. wegfahren (abfahren; abreisen; losfahren; )
    to depart; to leave; to take off; to go away
    • depart verbe (departs, departed, departing)
    • leave verbe (leaves, left, leaving)
    • take off verbe (takes off, took off, taking off)
    • go away verbe (goes away, went away, going away)
  4. wegfahren (abfahren; losfahren)
    to sail away; to leave; to depart; to take off
    • sail away verbe (sails away, sailed away, sailing away)
    • leave verbe (leaves, left, leaving)
    • depart verbe (departs, departed, departing)
    • take off verbe (takes off, took off, taking off)
  5. wegfahren (abreisen; abfahren; fortreisen; fortfahren; wegreisen)
    to leave; to grease; to depart; leave for; to take off; to smear; to sail; to set out; to rub in; to travel; to start
    • leave verbe (leaves, left, leaving)
    • grease verbe (greases, greased, greasing)
    • depart verbe (departs, departed, departing)
    • leave for verbe
    • take off verbe (takes off, took off, taking off)
    • smear verbe (smears, smeared, smearing)
    • sail verbe (sails, sailed, sailing)
    • set out verbe (sets out, set out, setting out)
    • rub in verbe (rubs in, rubbed in, rubbing in)
    • travel verbe (travels, travelled, travelling)
    • start verbe (starts, started, starting)

Conjugations for wegfahren:

Präsens
  1. fahre weg
  2. fährst weg
  3. fährt weg
  4. fahren weg
  5. fahrt weg
  6. fahren weg
Imperfekt
  1. fuhr weg
  2. fuhrest weg
  3. fuhr weg
  4. fuhren weg
  5. fuhret weg
  6. fuhren weg
Perfekt
  1. bin weggefahren
  2. bist weggefahren
  3. ist weggefahren
  4. sind weggefahren
  5. seid weggefahren
  6. sind weggefahren
1. Konjunktiv [1]
  1. fahre weg
  2. fahrest weg
  3. fahre weg
  4. fahren weg
  5. fahret weg
  6. fahren weg
2. Konjunktiv
  1. führe weg
  2. führest weg
  3. führe weg
  4. führen weg
  5. führet weg
  6. führen weg
Futur 1
  1. werde wegfahren
  2. wirst wegfahren
  3. wird wegfahren
  4. werden wegfahren
  5. werdet wegfahren
  6. werden wegfahren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wegfahren
  2. würdest wegfahren
  3. würde wegfahren
  4. würden wegfahren
  5. würdet wegfahren
  6. würden wegfahren
Diverses
  1. fahr weg!
  2. fahrt weg!
  3. fahren Sie weg!
  4. weggefahren
  5. wegfahrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for wegfahren:

NounRelated TranslationsOther Translations
depart Abfahren; Abreisen; Weggehen
go Partie; Runde; Spiel; Spielchen
grease Fett; Schmalz; Schmiere; Öl
leave Abfahren; Abreisen; Bildungsurlaub; Erholung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Ferien; Studienurlaub; Urlaub; Urlaubszeit; Wahlurlaubstag; Weggehen
smear Ausstrich; Fleck; Flecken; Klecks
start Anfang; Anfangen; Anreiz; Anstoß; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Initiative; Start
travel Reise
VerbRelated TranslationsOther Translations
break up abreisen; aufbrechen; fortreisen; seineZelteabbrechen; verlassen; wegfahren; wegreisen Schlußmachen; abbrechen; abreißen; abschaffen; aufdecken; aufheben; auflösen; aufteilen; auseinanderfallen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; ausmachen; ganz kaputt und auseinander holen; herauslösen; losreißen; lösen; scheiden; sich verbreiten; spalten; trennen; umpflügen; unterpflügen; versprengen; wegbrechen; wegreißen; zerfallen; zerlegen; zersetzen; zersteuen; zu Grunde gehen; zusammenbrechen
depart abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; schmieren; seineZelteabbrechen; verlassen; wegfahren; wegreisen; ölen
drive away abfahren; davonfahren; losfahren; wegfahren ausstossen; verbannen
go abreisen; aufbrechen; fortreisen; seineZelteabbrechen; verlassen; wegfahren; wegreisen ablegen; bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich aufmachen; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern; zurücklegen
go away abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; schmieren; seineZelteabbrechen; verlassen; wegfahren; wegreisen; ölen abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; sich zum Teufel scheren
grease abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen abschmieren; einfetten; einreiben; einschmieren; fetten; schmieren; ölen
leave abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; schmieren; seineZelteabbrechen; verlassen; wegfahren; wegreisen; ölen abgeben; abliefern; ausscheiden; austreten; besorgen; bestellen; bringen; fortgehen; im Stich lassen; ins Haus liefern; liefern; senden; sich entfernen; sich zurückziehen; verlassen; weggehen; zustellen; übriglassen
leave for abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen
rub in abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen abschmieren; ausreiben; einfetten; einschmieren; fetten; jemandem die Fehler aufzeigen; schmieren; ölen
sail abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen ansteuern; ausfahren; auslaufen; befahren; besegeln; lavieren; navigieren; segeln; steuern; zuhalten auf
sail away abfahren; losfahren; wegfahren absegeln; aussegeln
set out abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten; bereiten; bereitstellen; stillsetzen; stoppen; vorbereiten; zum Stillstand bringen
smear abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen abschmieren; anschmieren; beklecksen; beschmieren; einfetten; einschmieren; fetten; lästern; schmieren; verläumden; ölen
start abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen abheben; akzelerieren; anfangen; angehen; anheben; anlaufen; anschalten; ansteigen; antreten; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufnehmen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausschiffen; beginnen; beim publikum einführen; davontragen; einführen; einleiten; einläuten; einschalten; einschnauben; einschnupfen; einsetzen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hereinführen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hinführen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; lancieren; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; vorstellen; wallen
take off abfahren; abreisen; aufbrechen; ausfahren; einfetten; einschiffen; einschmieren; fetten; fortfahren; fortreisen; losfahren; schmieren; wegfahren; wegreisen; ölen abhandeln; abheben; abwickeln; akzelerieren; anfangen; angehen; anheben; anlaufen; ansteigen; antreten; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufnehmen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; auskleiden; ausziehen; beginnen; beilegen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; einsetzen; emporsteigen; entblößen; entkleiden; erheben; errichten; ersteigen; freimachen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; kopieren; nachahmen; schlichten; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; vervielfältigen; verwirken; wallen
travel abfahren; abreisen; fortfahren; fortreisen; wegfahren; wegreisen ablegen; herumreisen; reisen; umherreisen; zurücklegen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
go futsch; ksst

Synonyms for "wegfahren":


Wiktionary Translations for wegfahren:

wegfahren
  1. (Hilfsverb sein) an einen anderen Ort fahren
wegfahren
verb
  1. to depart or leave a place
  2. to depart by driving

Related Translations for fahre weg