Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate gewählt

Translate gewählt from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. gewählt:
  2. wählen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for gewählt from German to English

gewählt:

gewählt adj

  1. gewählt (auserkoren; auserwählt)
    chosen; selected; elected; picked
  2. gewählt (auserkoren; ausgewählt; auserwählt; bevorzugt; ausgelesen)
    chosen; selected

Translation Matrix for gewählt:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
elected auserkoren; auserwählt; gewählt
selected auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; bevorzugt; gewählt auserkoren; auserlesen; auserwählt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ergeben; lieb; sortiert; teuer; wert
ModifierRelated TranslationsOther Translations
chosen auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; bevorzugt; gewählt auserkoren; auserlesen; auserwählt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt
picked auserkoren; auserwählt; gewählt auserkoren; auserlesen; auserwählt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt

Synonyms for "gewählt":


Wiktionary Translations for gewählt:

gewählt
adjective
  1. who has been elected

gewählt form of wählen:

wählen verbe (wähle, wählst, wählt, wählte, wähltet, gewählt)

  1. wählen (stimmen; abstimmen)
    vote
  2. wählen (vorziehen; bevorzugen)
    to prefer; to choose
    • prefer verbe (prefers, preferred, preferring)
    • choose verbe (chooses, chose, choosing)
  3. wählen
    to dial
    – To enter numbers on a telephone or mobile device in order to make a phone call. 1
    • dial verbe (dials, dialed, dialing)

Conjugations for wählen:

Präsens
  1. wähle
  2. wählst
  3. wählt
  4. wählen
  5. wählt
  6. wählen
Imperfekt
  1. wählte
  2. wähltest
  3. wählte
  4. wählten
  5. wähltet
  6. wählten
Perfekt
  1. habe gewählt
  2. hast gewählt
  3. hat gewählt
  4. haben gewählt
  5. habt gewählt
  6. haben gewählt
1. Konjunktiv [1]
  1. wähle
  2. wählest
  3. wähle
  4. wählen
  5. wählet
  6. wählen
2. Konjunktiv
  1. wählte
  2. wähltest
  3. wählte
  4. wählten
  5. wähltet
  6. wählten
Futur 1
  1. werde wählen
  2. wirst wählen
  3. wird wählen
  4. werden wählen
  5. werdet wählen
  6. werden wählen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wählen
  2. würdest wählen
  3. würde wählen
  4. würden wählen
  5. würdet wählen
  6. würden wählen
Diverses
  1. wähl!
  2. wählt!
  3. wählen Sie!
  5. gewählt
  6. wählend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for wählen:

NounRelated TranslationsOther Translations
dial Drehscheibe; Plattenteller; Wählscheibe; Zifferblatt
vote Stimmabgabe; Stimme; Stimmen; Votum; Wählen
VerbRelated TranslationsOther Translations
choose bevorzugen; vorziehen; wählen aufzehren; auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; optieren; selektieren; sichten; sieben; sortieren
dial wählen
prefer bevorzugen; vorziehen; wählen auslesen; auswählen; herauspicken; heraussuchen; selektieren; sichten; sieben; sortieren
vote abstimmen; stimmen; wählen

Synonyms for "wählen":


Wiktionary Translations for wählen:

wählen
  1. sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden
  2. eine Telefonnummer benutzen
  3. seine Stimme bei einer Wahl abgeben
wählen
verb
  1. to choose or make decision
  2. to choose in election
  3. To select a number, or to call someone, on a telephone
  4. to pick
  5. to elect
  6. to choose the time for
  7. assert a formalised choice
Cross Translation:
FromToVia
• wählen → elect ↔ verkiezen — iemand door een stemming een ambt doen toekomen
• wählen → vote ↔ stemmen — deelnemen aan een verkiezing
• wählen → choose ↔ kiezen — uit meerdere mogelijkheden één nemen
• wählen → adopt; accept; receive; accredit; admit; assume; espouse; strike; choose; elect; pick out ↔ adopter — choisir quelqu’un pour fils ou pour fille et lui en donner les droits civils en remplir certaines conditions prescrire par la loi.
• wählen → choose; elect; pick out; opt ↔ choisir — Action de faire un choix ; prendre une personne ou une chose de préférence à une autre ou à plusieurs autres.
• wählen → designate; appoint; denote; mark; motion; show; indicate; point out; demonstrate; display; manifest; suggest; connote; choose; elect; pick out; opt ↔ désigner — Traduction à trier
• wählen → opt; choose; elect; pick out; pick ↔ opter — Choisir entre deux ou plusieurs choses qu’on ne peut avoir ensemble, entre deux ou plusieurs partis pour l’un desquels il faut se déterminer.
• wählen → vote ↔ voter — Exprimer son choix, sa préférence lors d’une votation.
• wählen → vote; poll; ballot ↔ élire — Choisir entre plusieurs personnes ou plusieurs choses. (Sens général).

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0609 seconds
Page rendered in 1.0 seconds