Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate glasiert

Translate glasiert from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. glasiert:
  2. glasieren:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for glasiert from German to English

glasiert:

glasiert adj

  1. glasiert (gelakt)
    varnished
  2. glasiert
    glazed; frosted; candied; iced
  3. glasiert (geglänst)
    glossy; glazed; candied; iced; gleamed

Translation Matrix for glasiert:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
candied geglänst; glasiert
frosted glasiert abständlich; beschlagen; dumpf; eingefroren; farblos; gefroren; glanzlos; grau; kühl; matt; mattiert; stumpf; trüb; trübe; zurückhaltend
glazed geglänst; glasiert durchsichtig; glasartig; glashell; glasig; gläsern
glossy geglänst; glasiert glimmend; glänzend; strahlend
varnished gelakt; glasiert
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gleamed geglänst; glasiert
iced geglänst; glasiert

glasiert form of glasieren:

glasieren verbe (glasiere, glasierst, glasiert, glasierte, glasiertet, glasiert)

  1. glasieren
    to glaze
    – coat with a glaze 1
    • glaze verbe (glazes, glazed, glazing)
      • the potter glazed the dishes1
      • glaze the bread with eggwhite1
    to ice
    • ice verbe (ices, iced, icing)

Conjugations for glasieren:

Präsens
  1. glasiere
  2. glasierst
  3. glasiert
  4. glasieren
  5. glasiert
  6. glasieren
Imperfekt
  1. glasierte
  2. glasiertest
  3. glasierte
  4. glasierten
  5. glasiertet
  6. glasierten
Perfekt
  1. habe glasiert
  2. hast glasiert
  3. hat glasiert
  4. haben glasiert
  5. habt glasiert
  6. haben glasiert
1. Konjunktiv [1]
  1. glasiere
  2. glasierest
  3. glasiere
  4. glasieren
  5. glasieret
  6. glasieren
2. Konjunktiv
  1. glasierte
  2. glasiertest
  3. glasierte
  4. glasierten
  5. glasiertet
  6. glasierten
Futur 1
  1. werde glasieren
  2. wirst glasieren
  3. wird glasieren
  4. werden glasieren
  5. werdet glasieren
  6. werden glasieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde glasieren
  2. würdest glasieren
  3. würde glasieren
  4. würden glasieren
  5. würdet glasieren
  6. würden glasieren
Diverses
  1. glasiere!
  2. glasiert!
  3. glasieren Sie!
  5. glasiert
  6. glasierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for glasieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
ice Eis; Gefrorene; Sahneeis; Speiseeis
VerbRelated TranslationsOther Translations
glaze glasieren glacieren; glänzend machen; kristallisieren; mit Hochglanzfarbe streichen
ice glasieren glacieren; glänzend machen

Synonyms for "glasieren":


Wiktionary Translations for glasieren:

glasieren
verb
  1. ein Stück Fleisch, Gemüse oder Ähnliches mit einer Schutzschicht aus Gelatine überziehen
  2. Keramik mit Hilfe einer Silikatschicht (Glasur) wasser- und luftdicht machen
  3. ein Gebäck mit einem Überzug auf Basis von Zucker oder Schokolade (Glasur) versehen
glasieren
verb
  1. to coat with white icing to resemble frost
Cross Translation:
FromToVia
• glasieren → glaze ↔ glazuren — met een laag glanzende suiker bedekken
• glasieren → glaze ↔ glazuren — met een laag glazuur bedekken
• glasieren → glaze ↔ glaceren — met een laag glanzende suiker bedekken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0322 seconds
Page rendered in 1.0 seconds