Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate kleckern

Translate kleckern from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. kleckern:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for kleckern from German to English

kleckern:

kleckern verbe (kleckere, kleckerst, kleckert, kleckerte, kleckertet, gekleckert)

  1. kleckern (manschen; beschmutzen; schweinigeln; )
    to spill; to mess; slop
    • spill verbe (spills, spilled, spilling)
    • mess verbe (messes, messed, messing)
    • slop verbe
  2. kleckern (schweinigeln; schmieren; sudeln)
    to trifle; to potter
    • trifle verbe (trifles, trifled, trifling)
    • potter verbe (potters, pottered, pottering)
  3. kleckern (vergießen; gießen; verschwenden; vergeuden; vertun)
    to shed
    • shed verbe (sheds, shed, shedding)

Conjugations for kleckern:

Präsens
  1. kleckere
  2. kleckerst
  3. kleckert
  4. kleckeren
  5. kleckert
  6. kleckeren
Imperfekt
  1. kleckerte
  2. kleckertest
  3. kleckerte
  4. kleckerten
  5. kleckertet
  6. kleckerten
Perfekt
  1. habe gekleckert
  2. hast gekleckert
  3. hat gekleckert
  4. haben gekleckert
  5. habt gekleckert
  6. haben gekleckert
1. Konjunktiv [1]
  1. kleckere
  2. kleckerest
  3. kleckere
  4. kleckeren
  5. kleckeret
  6. kleckeren
2. Konjunktiv
  1. kleckerte
  2. kleckertest
  3. kleckerte
  4. kleckerten
  5. kleckertet
  6. kleckerten
Futur 1
  1. werde kleckern
  2. wirst kleckern
  3. wird kleckern
  4. werden kleckern
  5. werdet kleckern
  6. werden kleckern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kleckern
  2. würdest kleckern
  3. würde kleckern
  4. würden kleckern
  5. würdet kleckern
  6. würden kleckern
Diverses
  1. klecker!
  2. kleckert!
  3. kleckeren Sie!
  5. gekleckert
  6. kleckernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kleckern:

NounRelated TranslationsOther Translations
mess Anhäufung; Aufhäufung; Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Chaos; Durcheinander; Fälschung; Geschmier; Geschmiere; Gesudel; Getue; Gewirr; Kram; Krempel; Mühe; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Plunder; Rommel; Rummel; Sammelsurium; Sauerei; Sauwirtschaft; Schererei; Scherereien; Schiebung; Schmiererei; Schutthaufen; Schweinerei; Schwindel; Schwindelei; Sudelei; Trara; Trümmerhaufen; Umstände; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; viel Mühe
potter Töpfer
shed Armenviertel; Baracke; Barackenviertel; Baubaracke; Baubude; Bauhütte; Bruchbude; Bude; Deponie; Depot; Elendviertel; Geschäft; Geschäfte; Großhandelsgebäude; Hütte; Kaufhaus; Kuhstall; Lager; Lagerhaus; Lagerplatz; Lagerraum; Magazin; Niederlage; Sammelplatz; Scheune; Schirmdach; Schuppen; Schutzdach; Slum; Speicher; Vordach; Vorratslager; Warenhaus; Warenlager
spill Leck; Leckage; undichte Stelle
trifle Bagatelle; Detail; Ding; Dingelchen; Einzelheit; Imbiß; Kleinigkeit; Lappalie; Leckerbissen; Leckerei; Nebensache
VerbRelated TranslationsOther Translations
mess beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen abtropfen; auslecken; durchsickern; fummeln; herauströpfeln; laufen; pfuschen; sickern; stümpern; triefen; tropfen; tröpfeln; verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun
potter kleckern; schmieren; schweinigeln; sudeln basteln; handarbeiten; herumbasteln
shed gießen; kleckern; vergeuden; vergießen; verschwenden; vertun
slop beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun
spill beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; kleckern; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschwenden; vertun
trifle kleckern; schmieren; schweinigeln; sudeln

Wiktionary Translations for kleckern:

kleckern
verb
  1. (intransitiv) bei einer Tätigkeit zögerlich vorgehen, nur langsam ausführen
  2. (transitiv) etwas beflecken
  3. (intransitiv) Flüssigkeit heruntertropfen oder Feuchtigkeit enthaltende Speisen herabfallen lassen
Cross Translation:
FromToVia
• kleckern → spill ↔ morsen — (overgankelijk) materiaal daar laten belanden waar niet thuis hoort

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0300 seconds
Page rendered in 1.0 seconds