Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate nachsehen

Translate nachsehen from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. nachsehen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for nachsehen from German to English

nachsehen:

nachsehen verbe (sehe nach, siehst nach, sieht nach, sah nach, saht nach, nachgesehen)

  1. nachsehen (nachschauen; überprüfen; sich kümmern um)
    to look after; to look round
    • look after verbe (looks after, looked after, looking after)
    • look round verbe (looks round, looked round, looking round)
  2. nachsehen (nachschlagen; aufsuchen; suchen; auftreiben)
    to look up
    • look up verbe (looks up, looked up, looking up)
  3. nachsehen
    to check; to verify; to look up; to research
    • check verbe (checks, checked, checking)
    • verify verbe (verifies, verified, verifying)
    • look up verbe (looks up, looked up, looking up)
    • research verbe (researches, researched, researching)
  4. nachsehen (nachprüfen; kontrollieren; überprüfen; prüfen)
    to check; run over again; to count again
  5. nachsehen (examinieren; prüfen; testen; )
    to examine; to test; to check; to control; to hear
    • examine verbe (examines, examined, examining)
    • test verbe (tests, tested, testing)
    • check verbe (checks, checked, checking)
    • control verbe (controls, controlled, controlling)
    • hear verbe (hears, heard, hearing)

Conjugations for nachsehen:

Präsens
  1. sehe nach
  2. siehst nach
  3. sieht nach
  4. sehen nach
  5. seht nach
  6. sehen nach
Imperfekt
  1. sah nach
  2. sahst nach
  3. sah nach
  4. sahen nach
  5. saht nach
  6. sahen nach
Perfekt
  1. habe nachgesehen
  2. hast nachgesehen
  3. hat nachgesehen
  4. haben nachgesehen
  5. habt nachgesehen
  6. haben nachgesehen
1. Konjunktiv [1]
  1. sehe nach
  2. sehest nach
  3. sehe nach
  4. sehen nach
  5. sehet nach
  6. sehen nach
2. Konjunktiv
  1. sähe nach
  2. sähest nach
  3. sähe nach
  4. sähen nach
  5. sähet nach
  6. sähen nach
Futur 1
  1. werde nachsehen
  2. wirst nachsehen
  3. wird nachsehen
  4. werden nachsehen
  5. werdet nachsehen
  6. werden nachsehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachsehen
  2. würdest nachsehen
  3. würde nachsehen
  4. würden nachsehen
  5. würdet nachsehen
  6. würden nachsehen
Diverses
  1. seh nach!
  2. seht nach!
  3. sehen Sie nach!
  5. nachgesehen
  6. nachsehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for nachsehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
check Kontrolieren; Schach; Scheck; Überprüfung
control Administration; Beaufsichtigung; Beherrschung; Beherschung; Bewachung; Einstellknopf; Grad der Fähigkeiten; Kontrolle; Regler; Reserviertheit; Selbstbeherschung; Steuerelement; Verfügungsrecht; Verwaltung
research Forschung
test Abgangsprüfung; Chemische Verbindung; Computertest; Erprobung; Examen; Experiment; Heimsuchung; Klassenarbeit; Kriterium; Maßstab; Meisterprüfung; Proben; Prüfung; Repetieren; Test; Versuch
VerbRelated TranslationsOther Translations
check abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen abzeichnen; ankreuzen; anmerken; ausprobieren; beherrschen; besichtigen; bändigen; dämpfen; erforschen; erkunden; erproben; experimentieren; feststellen; forschen; in Zucht halten; inspizieren; kontrollieren; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; nachzählen; proben; probieren; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; unterdrücken; untersuchen; verifizieren; zügeln; überprüfen
control abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen abrichten; an sich halten; ausprobieren; beherrschen; besichtigen; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; dressieren; einreiten; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; manipulieren; mustern; proben; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; sich zwingen; testen; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; untersuchen; unterwerfen; zurücknehmen; zähmen; überprüfen
count again kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; überprüfen ausprobieren; erproben; experimentieren; nachprüfen; nachzählen; prüfen; testen; überprüfen
examine abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen Examen abnehmen; anblicken; anschauen; ansehen; ansuchen; ausprobieren; beantragen; beschauen; besichtigen; betrachten; durchsuchen; einen Antrag machen; erproben; ersuchen; examinieren; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; mustern; nachprüfen; proben; probieren; prüfen; schauen; sehen; sich anschauen; sich ansehen; testen; untersuchen; visitieren; überprüfen
hear abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen abhören; ausforschen; ausfragen; befragen; hinhören; horchen; hören; schicken; verhören; zuhören
look after nachschauen; nachsehen; sich kümmern um; überprüfen bewirken; für etwas sorgen; pflegen; sich kümmern; sich um blicken; sich umsehen; sorgen; sorgen für; umsehen; verlassen; verpflegen; versorgen; zurückschauen; zurücksehen
look round nachschauen; nachsehen; sich kümmern um; überprüfen
look up aufsuchen; auftreiben; nachschlagen; nachsehen; suchen auf Besuch gehen; aufblicken; aufsehen; aufsuchen; besuchen; emporblicken; gucken; hinaufsehen; nach oben gucken; nach oben sehen; vorbeikommen; vorüberkommen
research nachsehen ausforschen; beschnuppern; beschnüffeln; dokumentieren; durch die Nase einziehen; erforschen; erproben; fahnden; forschen; grasen; nachforschen; nachspüren; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; untersuchen; wittern
run over again kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; überprüfen
test abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen Auf die Probe stellen; Examen abnehmen; ansuchen; ausprobieren; beantragen; einen Antrag machen; erproben; ersuchen; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
verify nachsehen aufzeigen; ausprobieren; belegen; besichtigen; beweisen; erproben; erweisen; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; nachweisen; proben; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; untersuchen; vorweisen; vorzeigen; überprüfen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
check kariert

Synonyms for "nachsehen":


Wiktionary Translations for nachsehen:

nachsehen
verb
  1. nach Fehlern suchen, etwas überprüfen
  2. nach Information suchen, eine Recherche durchführen, etwas verifizieren
nachsehen
verb
  1. to obtain information about something from a text source
  2. computing: To retrieve the value from a memory address
Cross Translation:
FromToVia
• nachsehen → examine; peruse; study; question; scrutinize ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion.
• nachsehen → watch over; examine; oversee ↔ surveiller — observer avec attention ; examiner ; contrôler.
• nachsehen → check; verify; audit ↔ vérifier — examiner, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’déclarer.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1069 seconds
Page rendered in 1.0 seconds