Summary
German to English:   more detail...
  1. sich aufmachen:


German

Detailed Translations for sich aufmachen from German to English

sich aufmachen:

sich aufmachen verbe

  1. sich aufmachen (gehen)
    to go; to be going to; to move; to pass; to run; to walk
    • go verbe (goes, went, going)
    • be going to verbe (is going to, being going to)
    • move verbe (moves, moved, moving)
    • pass verbe (passes, passed, passing)
    • run verbe (runs, ran, running)
    • walk verbe (walks, walked, walking)

Translation Matrix for sich aufmachen:

NounRelated TranslationsOther Translations
go Partie; Runde; Spiel; Spielchen
move Manöver; Schachzug; Scheingefecht; Scheinkampf; Spielzug
pass Ausweis; Bergpaß; Eintrittskarte; Gebirgspaß; Karte; Paß; Platzkarte; Reisedokument
run Angriff; Ansturm; Anstürmen; Bestürmung; Erstürmung; Hardlaufkampf; Laufmasche; Sturmangriff; Sturmlauf; Stürmen; kampf; marathon
walk Bummel; Fußpfad; Spazieren; Spaziergang; Spazierweg; kleine Wanderung
VerbRelated TranslationsOther Translations
be going to gehen; sich aufmachen bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern
go gehen; sich aufmachen ablegen; abreisen; aufbrechen; bummeln; fortreisen; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; seineZelteabbrechen; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; verlassen; wandern; wegfahren; wegreisen; zurücklegen
move gehen; sich aufmachen anrühren; antun; aufschieben; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; bummeln; den Standort verändern; ergreifen; erregen; etwas umstellen; gehen; im Schritt gehen; in Bewegung bringen; laufen; rühren; schlagen; schreiten; sich fortbewegen; sich regen; sich verheben; spazieren; spazierengehen; treffen; umstellen; umziehen; verhoben; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; versetzen; verstellen; wandern; wegbegeben; wegbewegen; zur Seite rücken; überführen; übersiedeln; übertragen
pass gehen; sich aufmachen Passieren; ablaufen; anbieten; ankommen; auf Besuch gehen; aufsuchen; ausgeben; bestehen; besuchen; bieten; darbieten; darreichen; durchsetzen; fertigbringen; gelingen; geraten; glücken; hergeben; herumgeben; herüberreichen; hinhalten; hinkommen; hinüberreichen; passieren; präsentieren; reichen; schicken; schmeißen; spendieren; vergehen; verstreichen; vorbei gehen; vorbeifahren; vorbeikommen; vorübergehen; vorüberkommen; zurechtkommen; überholen; überreichen
run gehen; sich aufmachen Laufmaschen bekommen; administrieren; ausführen; bewirtschaften; eilen; fließen; galoppieren; hasten; hetzen; in Strömen nierderstürzen; ineinander überlaufen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnell laufen; schnelllaufen; schuften; sich verwischen; springen; sprinten; spritzen; spurten; strömen; stürzen; traben; triefen; verschwimmen; verwalten; verwischen; wettlaufen; wetzen
walk gehen; sich aufmachen bummeln; gehen; herbeilaufen; herbeiströmen; herumschlendern; im Schritt gehen; laufen; schlendern; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
go futsch; ksst

External Machine Translations:

Related Translations for sich aufmachen