Summary
German to English:   more detail...
  1. umherschlendern:


German

Detailed Translations for umherschlendern from German to English

umherschlendern:

umherschlendern verbe (schlendere umher, schlenderst umher, schlendert umher, schlenderte umher, schlendertet umher, umhergeschlendert)

  1. umherschlendern (bummeln; schlendern; herumspazieren; herumschlendern)
    to walk round; to lounge about; to saunter about; to knock about; to walk about
    • walk round verbe (walks round, walked round, walking round)
    • lounge about verbe (lounges about, lounged about, lounging about)
    • saunter about verbe (saunters about, sauntered about, sauntering about)
    • knock about verbe (knocks about, knocked about, knocking about)
    • walk about verbe (walks about, walked about, walking about)

Conjugations for umherschlendern:

Präsens
  1. schlendere umher
  2. schlenderst umher
  3. schlendert umher
  4. schlenderen umher
  5. schlendert umher
  6. schlenderen umher
Imperfekt
  1. schlenderte umher
  2. schlendertest umher
  3. schlenderte umher
  4. schlenderten umher
  5. schlendertet umher
  6. schlenderten umher
Perfekt
  1. habe umhergeschlendert
  2. hast umhergeschlendert
  3. hat umhergeschlendert
  4. haben umhergeschlendert
  5. habt umhergeschlendert
  6. haben umhergeschlendert
1. Konjunktiv [1]
  1. schlendere umher
  2. schlenderest umher
  3. schlendere umher
  4. schlenderen umher
  5. schlenderet umher
  6. schlenderen umher
2. Konjunktiv
  1. schlenderte umher
  2. schlendertest umher
  3. schlenderte umher
  4. schlenderten umher
  5. schlendertet umher
  6. schlenderten umher
Futur 1
  1. werde umherschlendern
  2. wirst umherschlendern
  3. wird umherschlendern
  4. werden umherschlendern
  5. werdet umherschlendern
  6. werden umherschlendern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umherschlendern
  2. würdest umherschlendern
  3. würde umherschlendern
  4. würden umherschlendern
  5. würdet umherschlendern
  6. würden umherschlendern
Diverses
  1. schlender umher!
  2. schlendert umher!
  3. schlenderen Sie umher!
  4. umhergeschlendert
  5. umherschlendernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for umherschlendern:

VerbRelated TranslationsOther Translations
knock about bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern herumgehen; herumlaufen; herumschlendern; herumstreifen; jemandem zurichten; umherschweifen; verprügeln
lounge about bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern bummeln; herumlungern; herumsitzen; herumstehen; schlacksen; sich herumtreiben; trödeln
saunter about bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern
walk about bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern herumgehen; herumlaufen; herumschlendern
walk round bummeln; herumschlendern; herumspazieren; schlendern; umherschlendern umlaufen; via Umwege