Summary
German
Detailed Translations for vernachlässigt from German to English
vernachlässigt:
-
vernachlässigt (verwahrlost; ungepflegt; unversorgt; verwildert; zerzaust)
Translation Matrix for vernachlässigt:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| neglected | ungepflegt; unversorgt; vernachlässigt; verwahrlost; verwildert; zerzaust |
Synonyms for "vernachlässigt":
vernachlässigen:
vernachlässigen verbe (vernachlässige, vernachlässigst, vernachlässigt, vernachlässigte, vernachlässigtet, vernachlässigt)
-
vernachlässigen (aufopfern)
-
vernachlässigen (versäumen; unterlassen; verleugnen; abschwören)
-
vernachlässigen (zurücklassen)
Conjugations for vernachlässigen:
Präsens
- vernachlässige
- vernachlässigst
- vernachlässigt
- vernachlässigen
- vernachlässigt
- vernachlässigen
Imperfekt
- vernachlässigte
- vernachlässigtest
- vernachlässigte
- vernachlässigten
- vernachlässigtet
- vernachlässigten
Perfekt
- habe vernachlässigt
- hast vernachlässigt
- hat vernachlässigt
- haben vernachlässigt
- habt vernachlässigt
- haben vernachlässigt
1. Konjunktiv [1]
- vernachlässige
- vernachlässigest
- vernachlässige
- vernachlässigen
- vernachlässiget
- vernachlässigen
2. Konjunktiv
- vernachlässigte
- vernachlässigtest
- vernachlässigte
- vernachlässigten
- vernachlässigtet
- vernachlässigten
Futur 1
- werde vernachlässigen
- wirst vernachlässigen
- wird vernachlässigen
- werden vernachlässigen
- werdet vernachlässigen
- werden vernachlässigen
1. Konjunktiv [2]
- würde vernachlässigen
- würdest vernachlässigen
- würde vernachlässigen
- würden vernachlässigen
- würdet vernachlässigen
- würden vernachlässigen
Diverses
- vernachlässig!
- vernachlässigt!
- vernachlässigen Sie!
- vernachlässigt
- vernachlässigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for vernachlässigen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| neglect | Absage; Auslassung; Deklaration; Entsagung; Fahrlässigkeit; Fehlgriff; Lässigkeit; Nachlässigkeit; Schlamperei; Säumigkeit; Säumnis; Unachtsamkeit; Unterlassung; Verleugnung; Vernachlässigung; Versäumnis; Verwahrlosung; Verzug; Verzüge | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| disregard | vernachlässigen; zurücklassen | geringschätzen; herabsetzen; herabwürdigen; ignorieren; links liegen lassen; negieren; schmälern; schneiden; verachten; verschmähen |
| ignore | aufopfern; vernachlässigen; zurücklassen | abweisen; ignorieren; links liegen lassen; negieren; schneiden |
| neglect | abschwören; unterlassen; verleugnen; vernachlässigen; versäumen; zurücklassen | verkommen lassen; verlottern; verwahrlosen lassen |
| omit | vernachlässigen; zurücklassen | auslassen; weglassen |
Synonyms for "vernachlässigen":
Wiktionary Translations for vernachlässigen:
vernachlässigen
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vernachlässigen | → neglect | ↔ verwaarlozen — iets niet de benodigde verzorging schenken |
| • vernachlässigen | → neglect; overlook; fail | ↔ négliger — Ne pas prendre soin d’une chose dont on devoir s’occuper. |