Home ->Dictionaries ->German/English ->Translate verweigern

Translate verweigern from German to English

Summary
German to English:   more detail...
  1. verweigern:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verweigern from German to English

verweigern:

verweigern verbe (verweigere, verweigerst, verweigert, verweigerte, verweigertet, verweigert)

  1. verweigern (verbieten; versagen)
    to forbid; to prohibit; to ban; to veto
    • forbid verbe (forbids, forbade, forbidding)
    • prohibit verbe (prohibits, prohibited, prohibiting)
    • ban verbe (bans, banned, banning)
    • veto verbe (vetos, vetoed, vetoing)
  2. verweigern (abweisen; ablehnen; zurückweisen; abschlagen)
    to reject; to vote down; to outvote
    • reject verbe (rejects, rejected, rejecting)
    • vote down verbe (votes down, voted down, voting down)
    • outvote verbe (outvotes, outvoted, outvoting)
  3. verweigern (ausschlagen; abweisen; ablehnen; )
    to ricochet
    • ricochet verbe (ricochets, ricocheted, ricocheting)

Conjugations for verweigern:

Präsens
  1. verweigere
  2. verweigerst
  3. verweigert
  4. verweigeren
  5. verweigert
  6. verweigeren
Imperfekt
  1. verweigerte
  2. verweigertest
  3. verweigerte
  4. verweigerten
  5. verweigertet
  6. verweigerten
Perfekt
  1. habe verweigert
  2. hast verweigert
  3. hat verweigert
  4. haben verweigert
  5. habt verweigert
  6. haben verweigert
1. Konjunktiv [1]
  1. verweigere
  2. verweigerest
  3. verweigere
  4. verweigeren
  5. verweigeret
  6. verweigeren
2. Konjunktiv
  1. verweigerte
  2. verweigertest
  3. verweigerte
  4. verweigerten
  5. verweigertet
  6. verweigerten
Futur 1
  1. werde verweigern
  2. wirst verweigern
  3. wird verweigern
  4. werden verweigern
  5. werdet verweigern
  6. werden verweigern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verweigern
  2. würdest verweigern
  3. würde verweigern
  4. würden verweigern
  5. würdet verweigern
  6. würden verweigern
Diverses
  1. verweiger!
  2. verweigert!
  3. verweigeren Sie!
  5. verweigert
  6. verweigernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verweigern:

NounRelated TranslationsOther Translations
ban Ausfuhrverbot; Bann; Boykott; Exportverbot; Sperrung; Verbot
reject Ruine; Trümmerhaufen
ricochet Abprallen; Abrutschen; Einsinken
veto Veto
VerbRelated TranslationsOther Translations
ban verbieten; versagen; verweigern ausstossen; suspendieren; verbannen; zeitweilig aufheben; zeitweilig sperren
forbid verbieten; versagen; verweigern
outvote ablehnen; abschlagen; abweisen; verweigern; zurückweisen
prohibit verbieten; versagen; verweigern
reject ablehnen; abschlagen; abweisen; verweigern; zurückweisen ablehnen; abschlagen; abstoßen; abweisen; ausschlagen; mißbilligen; rügen; tadeln; verurteilen; verwerfen; zurückweisen
ricochet ablehnen; abprallen; abschlagen; abweisen; ausschlagen; verweigern; zurückweisen
veto verbieten; versagen; verweigern
vote down ablehnen; abschlagen; abweisen; verweigern; zurückweisen

Synonyms for "verweigern":


Wiktionary Translations for verweigern:

verweigern
verb
  1. take something away; deny someone of something
  2. to not allow
  3. reject
  4. (transitive) decline (request, demand)
  5. refuse
Cross Translation:
FromToVia
• verweigern → deny ↔ ontkennen — verklaren dat het gestelde niet waar is
• verweigern → refuse; reject; dismiss; shun; disallow; disavow; decline; withhold; spurn ↔ refuser — rejeter une demande, ne pas accorder ce qui demander ; ne pas vouloir faire ce qui est exiger, prescrire, ordonné.
• verweigern → refuse; decline; withhold; spurn; disallow; relay; resend; repulse; repress; refute; rebut; dismiss; shun; disavow; throw away; discard; dispose; dump ↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens
• verweigern → reject; repulse ↔ repousser — Rejeter ; refuser.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0501 seconds
Page rendered in 1.0 seconds