Summary
German to English: more detail...
- vorherrschen:
-
Wiktionary:
- vorherrschen → prevail, predominate
- vorherrschen → control, master, surpass
German
Detailed Translations for vorherrschen from German to English
vorherrschen:
vorherrschen verbe (vorherrsche, vorherrschst, vorherrscht, vorherrschte, vorherrschtet, vorherrscht)
-
vorherrschen (dominieren; überwiegen; herrschen; beherrschen)
-
vorherrschen (stechen)
Conjugations for vorherrschen:
Präsens
- vorherrsche
- vorherrschst
- vorherrscht
- vorherrschen
- vorherrscht
- vorherrschen
Imperfekt
- vorherrschte
- vorherrschtest
- vorherrschte
- vorherrschten
- vorherrschtet
- vorherrschten
Perfekt
- habe vorherrscht
- hast vorherrscht
- hat vorherrscht
- haben vorherrscht
- habt vorherrscht
- haben vorherrscht
1. Konjunktiv [1]
- vorherrsche
- vorherrschest
- vorherrsche
- vorherrschen
- vorherrschet
- vorherrschen
2. Konjunktiv
- vorherrschte
- vorherrschtest
- vorherrschte
- vorherrschten
- vorherrschtet
- vorherrschten
Futur 1
- werde vorherrschen
- wirst vorherrschen
- wird vorherrschen
- werden vorherrschen
- werdet vorherrschen
- werden vorherrschen
1. Konjunktiv [2]
- würde vorherrschen
- würdest vorherrschen
- würde vorherrschen
- würden vorherrschen
- würdet vorherrschen
- würden vorherrschen
Diverses
- vorherrsch!
- vorherrscht!
- vorherrschen Sie!
- vorherrscht
- vorhersschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for vorherrschen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| be the one in control | beherrschen; dominieren; herrschen; vorherrschen; überwiegen | |
| be trump | stechen; vorherrschen | |
| be trump card | stechen; vorherrschen | |
| dominate | beherrschen; dominieren; herrschen; vorherrschen; überwiegen | mächtiger sein |
| have the upper hand | beherrschen; dominieren; herrschen; vorherrschen; überwiegen | die Oberhand haben; herrschen; schalten; walten |
Synonyms for "vorherrschen":
Wiktionary Translations for vorherrschen:
vorherrschen
Cross Translation:
verb
vorherrschen
-
stärker oder weiter verbreiten als etwas Ähnliches sein
- vorherrschen → prevail
verb
-
-
-
To be current, widespread or predominant; to have currency or prevalence
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vorherrschen | → control; master | ↔ maîtriser — Avoir ou prendre la maîtrise de quelqu’un, de quelque chose, le gouverner en maître, avec une autorité absolue. |
| • vorherrschen | → surpass | ↔ primer — Devancer |