Summary
German to English:   more detail...
  1. zurechtlegen:


German

Detailed Translations for zurechtlegen from German to English

zurechtlegen:

zurechtlegen verbe (lege zurecht, legst zurecht, legt zurecht, legte zurecht, legtet zurecht, zurechtgelegt)

  1. zurechtlegen (bereitlegen; bereitstellen)
    to put ready; to lay out
    • put ready verbe (puts ready, put ready, putting ready)
    • lay out verbe (lays out, laid out, laying out)
  2. zurechtlegen (bereitlegen; bereitstellen; auslegen)
    to spread; to put ready; to lay out
    • spread verbe (spreads, spread, spreading)
    • put ready verbe (puts ready, put ready, putting ready)
    • lay out verbe (lays out, laid out, laying out)

Conjugations for zurechtlegen:

Präsens
  1. lege zurecht
  2. legst zurecht
  3. legt zurecht
  4. legen zurecht
  5. legt zurecht
  6. legen zurecht
Imperfekt
  1. legte zurecht
  2. legtest zurecht
  3. legte zurecht
  4. legten zurecht
  5. legtet zurecht
  6. legten zurecht
Perfekt
  1. habe zurechtgelegt
  2. hast zurechtgelegt
  3. hat zurechtgelegt
  4. haben zurechtgelegt
  5. habt zurechtgelegt
  6. haben zurechtgelegt
1. Konjunktiv [1]
  1. lege zurecht
  2. legest zurecht
  3. lege zurecht
  4. legen zurecht
  5. leget zurecht
  6. legen zurecht
2. Konjunktiv
  1. legte zurecht
  2. legtest zurecht
  3. legte zurecht
  4. legten zurecht
  5. legtet zurecht
  6. legten zurecht
Futur 1
  1. werde zurechtlegen
  2. wirst zurechtlegen
  3. wird zurechtlegen
  4. werden zurechtlegen
  5. werdet zurechtlegen
  6. werden zurechtlegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurechtlegen
  2. würdest zurechtlegen
  3. würde zurechtlegen
  4. würden zurechtlegen
  5. würdet zurechtlegen
  6. würden zurechtlegen
Diverses
  1. leg zurecht!
  2. legt zurecht!
  3. legen Sie zurecht!
  4. zurechtgelegt
  5. zurechtlegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zurechtlegen:

NounRelated TranslationsOther Translations
spread Brotaufstrich; Brotbelag; Festessen; Festmahl; Überfüllung
VerbRelated TranslationsOther Translations
lay out auslegen; bereitlegen; bereitstellen; zurechtlegen
put ready auslegen; bereitlegen; bereitstellen; zurechtlegen bereiten; bereitstellen; vorbereiten
spread auslegen; bereitlegen; bereitstellen; zurechtlegen ausbreiten; ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; austragen; ausweiten; dehnen; eine Nachricht austragen; erweitern; fortwuchern; streuen; verbreitern; verteilen; weiterwuchern
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
spread gespreitzt

External Machine Translations: