Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Dachboden

German and Spanish Search Results for: Dachboden

Summary

German to Spanish: more detail...

Dachboden:
- buhardilla; ático; desván; techo
Dachböden:
- buhardillas; desvanes
Wiktionary:
- Dachboden → ático
- Dachboden → ático, desván, tapanco, buhardilla, altillo

German

Detailed Translations for Dachboden from German to Spanish

Dachboden:

Dachboden [der ~] nom

der Dachboden (Hängeboden; Speicher; Boden; Lagerboden)
la buhardilla; el ático; el desván
- buhardilla [la ~] nom
- ático [el ~] nom
- desván [el ~] nom
der Dachboden (Deckenboden)
el techo
- techo [el ~] nom

Translation Matrix for Dachboden:

Noun	Related Translations	Other Translations
buhardilla	Boden; Dachboden; Hängeboden; Lagerboden; Speicher	Dachaufbau; Dachkammer; stehende Dachfenster
desván	Boden; Dachboden; Hängeboden; Lagerboden; Speicher	Vorratsspeicher
techo	Dachboden; Deckenboden	Bedeckung; Decke; Höhegrenze; Kappe; Kopfbedeckung; Mütze; Plafond; Plane; Sturmdach; Uniformmütze; Überdachung
ático	Boden; Dachboden; Hängeboden; Lagerboden; Speicher	Dachgeschoß; Speicher

Synonyms for "Dachboden":

Boden; Bühne; Speicher
Dachkammer; Dachstube; Estrich

Wiktionary Translations for Dachboden:

Dachboden

noun

Raum direkt unterhalb eines Daches
- Dachboden → ático

Cross Translation:

From	To	Via
• Dachboden	→ ático; desván	↔ attic — space, often unfinished and with sloped walls, directly below the roof
• Dachboden	→ tapanco; buhardilla; desván	↔ loft — an attic or similar space
• Dachboden	→ altillo	↔ zolder — ruimte onder een (schuin) dak

Dachböden:

Dachböden [die ~] nom

die Dachböden (Lagerböden)
la buhardillas; el desvanes
- buhardillas [la ~] nom
- desvanes [el ~] nom

Translation Matrix for Dachböden:

Noun	Related Translations	Other Translations
buhardillas	Dachböden; Lagerböden	Dachkammern
desvanes	Dachböden; Lagerböden

Related Translations for Dachboden

Treppe zum Dachboden