Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Herkunft

German and Spanish Search Results for: Herkunft

Summary

German to Spanish: more detail...

Herkunft:
- origen; procedencia; descendencia; derivación; manantial; fuente de inspiración; vaciado
Wiktionary:
- Herkunft → procedencia, origen, ascendencia
- Herkunft → ascendencia, origen, procedencia, proveniencia, etimología

German

Detailed Translations for Herkunft from German to Spanish

Herkunft:

Herkunft [die ~] nom

die Herkunft (Abstammung)
el origen; la procedencia; la descendencia; la derivación
- origen [el ~] nom
- procedencia [la ~] nom
- descendencia [la ~] nom
- derivación [la ~] nom
die Herkunft (Inspirationsherkunft; Quelle; Station; Grube; Absender; Abfluß)
el manantial; el fuente de inspiración; el vaciado
- manantial [el ~] nom
- fuente de inspiración [el ~] nom
- vaciado [el ~] nom

Translation Matrix for Herkunft:

Noun	Related Translations	Other Translations
derivación	Abstammung; Herkunft	Flußquelle
descendencia	Abstammung; Herkunft	Abkomme; Abkömmling; Erbe; Geschlecht; Kinder; Nachkommen; Nachkommenschaft; Nachwelt; Sproß; Sprößling; Zweig
fuente de inspiración	Abfluß; Absender; Grube; Herkunft; Inspirationsherkunft; Quelle; Station
manantial	Abfluß; Absender; Grube; Herkunft; Inspirationsherkunft; Quelle; Station
origen	Abstammung; Herkunft	Anstiftung; Auslösung; Datenquelle; Flußquelle; Hinkriegen; Quelle; Quellenanbieter; Schaffen; Ursprung
procedencia	Abstammung; Herkunft	Entbindung; Geburt
vaciado	Abfluß; Absender; Grube; Herkunft; Inspirationsherkunft; Quelle; Station	Gipsabguß

Synonyms for "Herkunft":

Abstammung; Elternhaus; Geburt; Provenienz; Ursprung
Anfang; Entstehen; Werden; Zustandekommen

Wiktionary Translations for Herkunft:

Herkunft

noun

allgemein: woher etwas oder jemand kommt
- Herkunft → procedencia; origen; ascendencia

Cross Translation:

From	To	Via
• Herkunft	→ ascendencia; origen	↔ descent — lineage or hereditary derivation
• Herkunft	→ origen	↔ origin — ancestry
• Herkunft	→ procedencia; proveniencia	↔ provenance — place or source of origin
• Herkunft	→ etimología	↔ étymologie — Science qui étudie l’origine des mots

External Machine Translations:

Related Translations for Herkunft

einfacher Herkunft