Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Schlagwort

German and Spanish Search Results for: Schlagwort

Summary

German to Spanish: more detail...

Schlagwort:
- eslogan; eslogan publicitario; frase publicitaria; eslogan electoral; grito electoral; lema electoral
Wiktionary:
- Schlagwort → la, tópico, slogan
- Schlagwort → palabra de moda, lema, entrada, palabra principal

German

Detailed Translations for Schlagwort from German to Spanish

Schlagwort:

Schlagwort [das ~] nom

Schlagwort (Spruch; Slogan; Werbetext; Werbeslogan; Werbespruch)
el eslogan; el eslogan publicitario; la frase publicitaria; el eslogan electoral
- eslogan [el ~] nom
- eslogan publicitario [el ~] nom
- frase publicitaria [la ~] nom
- eslogan electoral [el ~] nom
Schlagwort (Losung; Stichwort; Parole; Kennwort; Slogan)
el eslogan; el grito electoral; el lema electoral; el eslogan electoral
- eslogan [el ~] nom
- grito electoral [el ~] nom
- lema electoral [el ~] nom
- eslogan electoral [el ~] nom

Translation Matrix for Schlagwort:

Noun	Related Translations	Other Translations
eslogan	Kennwort; Losung; Parole; Schlagwort; Slogan; Spruch; Stichwort; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext	Devise; Grundsatz; Kampfruf; Kriegsgeschrei; Kriegsruf; Leitspruch; Losung; Motto; Parole; Slogan; Spruch; Waffenruf; Wahlspruch; Werbetext
eslogan electoral	Kennwort; Losung; Parole; Schlagwort; Slogan; Spruch; Stichwort; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext
eslogan publicitario	Schlagwort; Slogan; Spruch; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext	Werbetext
frase publicitaria	Schlagwort; Slogan; Spruch; Werbeslogan; Werbespruch; Werbetext	Werbetext
grito electoral	Kennwort; Losung; Parole; Schlagwort; Slogan; Stichwort
lema electoral	Kennwort; Losung; Parole; Schlagwort; Slogan; Stichwort

Synonyms for "Schlagwort":

Wiktionary Translations for Schlagwort:

Schlagwort

noun

abgegriffene, formelhafte und daher nicht mehr überzeugende Äußerung
- Schlagwort → la
weithin bekannte, griffige Formulierung einer Idee oder Vorstellung, die vor allem in der gesellschaftlichen oder politischen Auseinandersetzung oder auch in der Werbung als programmatisch oder vorbildlich hingestellt werden soll
- Schlagwort → tópico; slogan

Cross Translation:

From	To	Via
• Schlagwort	→ palabra de moda	↔ buzzword — word drawn from or imitative of technical jargon
• Schlagwort	→ lema; entrada; palabra principal	↔ headword — a word used as the title of a section