Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: sehr

German and Spanish Search Results for: sehr

Summary

German to Spanish: more detail...

sehr:
- muy; vehemente
Wiktionary:
- sehr → muy, mucho, tanta

German

Detailed Translations for sehr from German to Spanish

sehr:

sehr adj

sehr (gehörig; besonders)
muy
- muy adj
sehr (heftig)
vehemente
- vehemente adj

Translation Matrix for sehr:

Modifier	Related Translations	Other Translations
muy	besonders; gehörig; sehr	Weh; auffällig; aufs höchste; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; energisch; enorm; fest; fett; formidabel; frequent; gefühllos; geräuschvoll; gewaltig; gleichmäßig; großartig; hart; haufenweise; heftig; herb; herrschaftlich; hoch; häufig; hörbar; intensiv; kaltblütig; kolossal; laut; lauthals; lautstark; lärmend; mehrfach; mehrmals; mächtig; regelmäßig; sauer; scharf; schnell; schrill; schwer; schwerverdaulich; schwierig; selten; stark; steif; streng; tosend; turnusmäßig; ungeheuer; unsanft; viel; wiederholt; äußerste
vehemente	heftig; sehr	auffahrend; beißend; bewegt; bissig; bitter entäuscht; geharnischt; gellend; grell; grimmig; grob; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; intens; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; rasend; roh; rüde; scharf; scharfschneidig; schneidig; schnippisch; stürmisch; temperamentvoll; tobend; tüchtig; unbeherrscht; ungestüm; verbittert; wild; wüst; wütend; zornig; öde

Synonyms for "sehr":

allerbest; ausgesprochen; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; enorm; massiv; sonderlich; stark; ungemein; zutiefst; äußerst; überaus
extrem; pickepacke; wirklich; Abstufung; Grad; Maß
allerhand; arg; ausgeprägt; ausnehmend; beträchtlich; deutlich; eine gehörige Portion; erheblich; haushoch; immens; jede Menge; viel; weit; wesentlich; ziemlich
extraordinär

Wiktionary Translations for sehr:

sehr

Steigerung eines Adjektivs oder Adverbs ohne Vergleich: in hohem Maße, besonders
- sehr → muy
Steigerung eines Verbs
- sehr → mucho; tanta

Cross Translation:

From	To	Via
• sehr	→ muy	↔ heel — in hoge mate
• sehr	→ muy	↔ very — to a high degree
• sehr	→ mucho	↔ very much — extremely
• sehr	→ muy	↔ way — very

Related Translations for sehr