Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: auslöschen

German and Spanish Search Results for: auslöschen

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. auslöschen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for auslöschen from German to Spanish

auslöschen:

auslöschen verbe (lösche aus, löscht aus, löschte aus, löschtet aus, ausgelöscht)

  1. auslöschen (erledigen; ausradieren; ausrotten; vertilgen; entvölkern)
    borrar; erradicar; derribar; barrer; hacer desaparecer; limpiar
  2. auslöschen (streichen; stricheln)
    borrar; tachar; rayar
  3. auslöschen (erlöschen; löschen; ablöschen)
    extinguir; apagar
  4. auslöschen (ablöschen; erlöschen; löschen; )
    extinguir; apagar; extinguirse; ahogar; apagarse
  5. auslöschen (ablöschen)
    apagar la vela

Conjugations for auslöschen:

Präsens
  1. lösche aus
  2. löscht aus
  3. löscht aus
  4. löschen aus
  5. löscht aus
  6. löschen aus
Imperfekt
  1. löschte aus
  2. löschtest aus
  3. löschte aus
  4. löschten aus
  5. löschtet aus
  6. löschten aus
Perfekt
  1. habe ausgelöscht
  2. hast ausgelöscht
  3. hat ausgelöscht
  4. haben ausgelöscht
  5. habt ausgelöscht
  6. haben ausgelöscht
1. Konjunktiv [1]
  1. lösche aus
  2. löschest aus
  3. lösche aus
  4. löschen aus
  5. löschet aus
  6. löschen aus
2. Konjunktiv
  1. löschete aus
  2. löschetest aus
  3. löschete aus
  4. löscheten aus
  5. löschetet aus
  6. löscheten aus
Futur 1
  1. werde auslöschen
  2. wirst auslöschen
  3. wird auslöschen
  4. werden auslöschen
  5. werdet auslöschen
  6. werden auslöschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auslöschen
  2. würdest auslöschen
  3. würde auslöschen
  4. würden auslöschen
  5. würdet auslöschen
  6. würden auslöschen
Diverses
  1. lösch aus!
  2. löscht aus!
  3. löschen Sie aus!
  5. ausgelöscht
  6. auslöschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for auslöschen:

NounRelated TranslationsOther Translations
derribar Abschießen; Niederschießen; Totschießen
extinguirse Aussterben; Erlöschen
limpiar Abnehmen; Abwischen; Scheuern; Staub abnehmen
VerbRelated TranslationsOther Translations
ahogar ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren ersticken; erwürgen; überfluten; überspülen; überströmen
apagar ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren abdrucken; abgrenzen; absetzen; abstecken; abstellen; abzäunen; ausatmen; ausblasen; ausdrehen; ausdrucken; ausdrücken; ausmachen; ausschalten; begaunern; begrenzen; bemogeln; beschummeln; beschwindeln; betrügen; drucken; einhegen; einzäunen; festlegen; herunterfahren; in Worte fassen; mitteilen; neppen; prellen; sich aus drücken; stillsetzen; stoppen; trassieren; umzäunen; zudichten; zum Stillstand bringen; übervorteilen
apagar la vela ablöschen; auslöschen Kerze löschen
apagarse ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren abbrennen; aufbrennen; ausbrennen; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; entbrennen; herunterbrennen; leerbrennen; niederbrennen; schlichten; schweigen; stillwerden; verbrennen; verstummen; zur Ruhe mahnen
barrer auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; vertilgen abseifen; abwischen; aufwischen; fortwischen; führen; leiten; lenken; sauberbürsten; säubern; wegfegen; wegwischen; wischen
borrar auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; streichen; stricheln; vertilgen abbestellen; absagen; abschreiben; annulieren; ausradieren; ausrotten; ausschließen; ausschreiben; aussperren; auswaschen; bestrafen; blamieren; bleichen; disqualifizieren; eliminieren; entgegenhalten; entnehmen; erblassen; erbleichen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; ineinander überlaufen; löschen; lösen; nachtragen; rückgängig machen; rügen; schelten; schätzen; sich verwischen; tadeln; tilgen; verblassen; verketzern; verleumden; verschwimmen; verteufeln; verweisen; verwischen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen
derribar auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; vertilgen Bäume fällen; abbrechen; abholzen; ablegen; abreißen; abschießen; abstellen; abstreifen; abtragen; abwerfen; abwracken; anbringen; aufstellen; auseinandernehmen; aushöhlen; ausradieren; ausrotten; ausschalten; austreiben; beisetzen; betten; brühen; demolieren; den Hals umdrehen; einhauen; einordnen; einräumen; einrücken; einstampfen; einstellen; einteilen; einweisen; eliminieren; erledigen; erschießen; exekutieren; fertigmachen; fusilieren; fällen; fügen; ganz kaputt und auseinander holen; gruppieren; hacken; hauen; herabschiessen; herabspringen; herstellen; herunterschiessen; hinlegen; hinstellen; hinunterschiessen; hinunterstossen; hinunterwerfen; hinwerfen; installieren; jemanden zu Fall bringen; kappen; kaputtgehen; kaputtmachen; kentern; kippen; laichen; legen; liquidieren; mitreißen; niederreißen; niederschießen; niederschlagen; ruinieren; schalten; schleudern; schlingen; schmeißen; schmettern; schnell nach unten schießen; setzen; stationieren; stecken; stellen; stürzen; totschießen; umfallen; umhacken; umhauen; umkippen; umreißen; umschlagen; umschütten; umstossen; umstoßen; umstürzen; umwerfen; unteraus legen; unterbringen; verderben; vergeben; verheeren; verlegen; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern; zu Boden schlagen; über den Haufen schießen
erradicar auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; vertilgen ausradieren; ausrotten; eliminieren
extinguir ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren ausradieren; ausrotten; beruhigen; beschwichtigen; besänftigen; drosseln; dämpfen; eliminieren; liquidieren; schlichten; zur Ruhe mahnen
extinguirse ablöschen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; löschen; schmoren abbrechen; absterben; aufhören; aussterben; beenden; beruhigen; beschließen; beschwichtigen; besänftigen; brechen; dahingehen; drosseln; dämpfen; eingehen; enden; entschlafen; entzwei gehen; entzwei reißen; erlöschen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; halten; hingehen; hinscheiden; schlichten; schließen; sterben; umkommen; verscheiden; versterben; vollenden; zerbrechen; zur Ruhe mahnen
hacer desaparecer auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; vertilgen ausradieren; ausrotten; eliminieren; verschwimmen
limpiar auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; vertilgen abscheuern; abwischen; aufpolieren; aufräumen; ausbessern; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausrüsten; beheben; bereinigen; beseitigen; fegen; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; putzen; reinigen; reinmachen; sauber machen; saubermachen; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln; säubern
rayar auslöschen; streichen; stricheln
tachar auslöschen; streichen; stricheln abbestellen; absagen; annulieren; aufheben; ausschließen; aussperren; disqualifizieren; einstellen; lösen; rückgängig machen; stornieren; streichen

Synonyms for "auslöschen":


Wiktionary Translations for auslöschen:

Cross Translation:
FromToVia
• auslöschen → borrar ↔ erase — to remove markings or information
• auslöschen → borrar; remover; arrasar; obliterar; destruir ↔ obliterate — to remove completely, leaving no trace; to wipe out; to destroy







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0453 seconds
Page rendered in 1.0 seconds