Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Teilnahme

German and Spanish Search Results for: Teilnahme

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. Teilnahme:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Teilnahme from German to Spanish

Teilnahme:

Teilnahme [die ~] nom

  1. die Teilnahme (Beteiligung; Anteil; Anteilnahme)
    la participación; el sentimiento; la condolencia
  2. die Teilnahme (Interesse; Aufmerksamkeit; Beteiligung)
    el interés
  3. die Teilnahme (Kondolenz; Beteiligung; Beileid; )
    la condolencia; el pésame
  4. die Teilnahme (Anzahl teilnehmender Personen; Auftritt)
    la aparición; el avance; el adelanto; la apariciones

Translation Matrix for Teilnahme:

NounRelated TranslationsOther Translations
adelanto Anzahl teilnehmender Personen; Auftritt; Teilnahme Anspruch; Antrag; Berechtigung; Darlehen; Einforderung; Entgeld; Entwicklung; Erhebung; Fahrpreis; Forderung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Gebühr; Gebühren; Gehalt; Gehälter; Hebung; Preisliste; Progression; Verlauf; Vorschuß
apariciones Anzahl teilnehmender Personen; Auftritt; Teilnahme
aparición Anzahl teilnehmender Personen; Auftritt; Teilnahme Abbildung; Ansehen; Aussehen; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bild; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsbild; Erscheinungsform; Figur; Form; Gebilde; Geist; Geistererscheinung; Gespenstererscheinung; Gestalt; Hirngespinst; Meldung; Mitteilung; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Schatten; Schemen; Statur; Verlautbarung; Veröffentlichung; Vision; Wuchs; Äußere
avance Anzahl teilnehmender Personen; Auftritt; Teilnahme Anmarsch; Anzug; Aufmarsch; Begehren; Begierde; Durchbrechen; Durchbruch; Entwicklung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Gesichtsmaske; Marsch; Progression; Verlangen; Verlauf; Vormarsch
condolencia Anteil; Anteilnahme; Bedauern; Beileid; Beteiligung; Kondolenz; Leidwesen; Teilnahme
interés Aufmerksamkeit; Beteiligung; Interesse; Teilnahme Anwendbarkeit; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Betreffen; Brauchbarkeit; Energie; Fascinierung; Feurigkeit; Gewicht; Gewinn; Hektik; Inbrunst; Interesse; Kraft; Leistungsfähigkeit; Nutzen; Nützlichkeit; Profit; Schneidigkeit; Seele; Sinn; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft; Utilität; Verwendbarkeit; Vorteil; Wert; Wichtigkeit; Zins; Zinsen
participación Anteil; Anteilnahme; Beteiligung; Teilnahme Anteil; Beteiligung; Kontingent; Mitbestimmung; Mitbestimmungsrecht; Mitsprache; Mitspracherecht; Recht auf Beteiligung; Stück
pésame Anteilnahme; Bedauern; Beileid; Beteiligung; Kondolenz; Leidwesen; Teilnahme Kondolenzbesuch
sentimiento Anteil; Anteilnahme; Beteiligung; Teilnahme Ahnung; Bewogenheit; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Eingebung; Emotion; Empfindung; Feeling; Gefühl; Gefühlsleben; Gemüt; Gemütsbewegung; Gemütsempfindung; Gemütserregung; Impuls; Instinkt; Intuition; Sentiment; Stimmung; Sympathie; Verständnis; Vorgefühl

Synonyms for "Teilnahme":


Wiktionary Translations for Teilnahme:

Teilnahme
noun
  1. geistige Beteiligung, Interesse
  2. entsprechend teilnehmen: das Mitfühlen, das Mitempfinden
  3. entsprechend teilnehmen: das Beteiligtsein, die Betätigung an etwas, das Mitmachen
Cross Translation:
FromToVia
• Teilnahme → participación ↔ participation — act of participating
• Teilnahme → participación ↔ participation — action de participer à quelque chose.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0948 seconds
Page rendered in 1.0 seconds