Interglot - Skizze: German and Spanish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

German to Spanish: more detail...

Skizze:
- borrador; diseño provisional; esquema; diagráma; plan; programa; boceto; bosquejo; croquis; plano; mapa de la ciudad; dibujo en boceto; plan fundamental; mapa; esbozo; compendio; resumen; síntesis; resumen de la situación; sinopsis; esbozo de la situación
Wiktionary:
- Skizze → boceto, bosquejo, esbozo
- Skizze → esbozo, bosquejo, esquicio, dibujo, alzado, boceto

German

Detailed Translations for Skizze from German to Spanish

Skizze:

Skizze [die ~] nom

die Skizze (vorläufige Entwurf; Konzept; Entwurf; Entwürfe)
el borrador; el diseño provisional
- borrador [el ~] nom
- diseño provisional [el ~] nom
die Skizze (Schema)
el esquema; el diagráma; el plan; el programa
- esquema [el ~] nom
- diagráma [el ~] nom
- plan [el ~] nom
- programa [el ~] nom
die Skizze (Entwurf; Zeichnung; Plan; Darstellung; Grundriß; Umrißzeichnung; Umriß)
el boceto; el bosquejo; el croquis; el borrador
- boceto [el ~] nom
- bosquejo [el ~] nom
- croquis [el ~] nom
- borrador [el ~] nom
die Skizze (Strassenkarte; Umrißzeichnung; Lageplan; Grundriß; Auszug; Aufriß; Lageskizze; Extrakt; Abriß)
el plano; el mapa de la ciudad; el dibujo en boceto; el plan fundamental; el mapa; el esbozo; el compendio; el resumen; la síntesis; el croquis; el bosquejo; el resumen de la situación; la sinopsis; el esbozo de la situación
- plano [el ~] nom
- mapa de la ciudad [el ~] nom
- dibujo en boceto [el ~] nom
- plan fundamental [el ~] nom
- mapa [el ~] nom
- esbozo [el ~] nom
- compendio [el ~] nom
- resumen [el ~] nom
- síntesis [la ~] nom
- croquis [el ~] nom
- bosquejo [el ~] nom
- resumen de la situación [el ~] nom
- sinopsis [la ~] nom
- esbozo de la situación [el ~] nom

Translation Matrix for Skizze:

Noun	Related Translations	Other Translations
boceto	Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung	Modell
borrador	Darstellung; Entwurf; Entwürfe; Grundriß; Konzept; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung; vorläufige Entwurf	Entwurf; Geschmiere; Gesudel; Gummi; Gummierung; Kladde; Kleckserei; Konzept; Notizblock; Radiergummi; Rohversion; Scheibenwischer; Schmierblock; Schmiererei; Sudelei; Tellerwäscher
bosquejo	Abriß; Aufriß; Auszug; Darstellung; Entwurf; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Plan; Skizze; Strassenkarte; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung
compendio	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung	Auszug; Lesebuch; Resümee; Zusammenfassung
croquis	Abriß; Aufriß; Auszug; Darstellung; Entwurf; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Plan; Skizze; Strassenkarte; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung	Lagekarte
diagráma	Schema; Skizze
dibujo en boceto	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
diseño provisional	Entwurf; Entwürfe; Konzept; Skizze; vorläufige Entwurf
esbozo	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
esbozo de la situación	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung	Auszug; Lageskizze; Resümee; Zusammenfassung
esquema	Schema; Skizze	EDM-Schema; Entity Data Model-Schema; Schema
mapa	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung	Karte; Landkarte; Plan; Struktur; Zuordnung
mapa de la ciudad	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
plan	Schema; Skizze	Absicht; Augenmerk; Endzweck; Intention; Plan; Planung; Projekt; Vorsatz; Ziel; Zweck
plan fundamental	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung
plano	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung	Ebene; Feld; Fläche; Karte
programa	Schema; Skizze	Anwendung; App; Ausstrahlung; Hörfolge; Hörfunk; Lehrstoff; Lernstoff; Programm; Radio; Radio-aussendung; Radioprogramm; Rundfunkprogramm; Sendung; Übertragung
resumen	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung	Auszug; Gesamtansicht; Gesamtbild; Hauptinhalt; Resümee; Zusammenfassung; Übersehen; Übersicht
resumen de la situación	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung	Auszug; Lageplan; Lageskizze; Resümee; Zusammenfassung
sinopsis	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung	Auszug; Gesamtansicht; Gesamtbild; Resümee; Synopse; Zusammenfassung; Übersicht
síntesis	Abriß; Aufriß; Auszug; Extrakt; Grundriß; Lageplan; Lageskizze; Skizze; Strassenkarte; Umrißzeichnung	Synthese
Verb	Related Translations	Other Translations
esquema		Gliederung
Not Specified	Related Translations	Other Translations
borrador		Entwurf
Modifier	Related Translations	Other Translations
plano		horizontal; platt; waagerecht

Synonyms for "Skizze":

Entwurf; Grundriss; Konzeption; Layout; Plan; Planung; Schema; Vorlage; Zeichnung
Exposee; Exposé; Zusammenfassung; Literatur; Schriftwerk; Text
Bild; Grafik

Wiktionary Translations for Skizze:

Skizze

noun

-
- Skizze → boceto; bosquejo
(im übertragenen Sinne)
- Skizze → esbozo

Cross Translation:

From	To	Via
• Skizze	→ esbozo; bosquejo; esquicio	↔ sketch — quick freehand drawing
• Skizze	→ dibujo	↔ dessin — Représentation d’objets (sens général)
• Skizze	→ esbozo; bosquejo	↔ esquisse — ébauche, maquette d’un ouvrage d’art visuel ou d’architecture
• Skizze	→ esbozo	↔ ébauche — (term, Art) Forme préparatoire d’un ouvrage d’art, dont seules les parties principales sont traitées plus ou moins sommairement, mais de façon à donner l’idée de l’ouvrage terminé.
• Skizze	→ alzado; boceto	↔ épure — (architecture) dessin à l’échelle réelle d’une construction tracé sur une muraille, ou, plus généralement, sur un plancher ou sur une aire horizontale.

Related Translations for Skizze

grobe Skizze

Remove Ads

German and Spanish Search Results for: Skizze

Detailed Translations for Skizze from German to Spanish

Skizze:

Skizze [die ~] nom

die Skizze (vorläufige Entwurf; Konzept; Entwurf; Entwürfe)

die Skizze (Schema)

die Skizze (Entwurf; Zeichnung; Plan; Darstellung; Grundriß; Umrißzeichnung; Umriß)

die Skizze (Strassenkarte; Umrißzeichnung; Lageplan; Grundriß; Auszug; Aufriß; Lageskizze; Extrakt; Abriß)

Translation Matrix for Skizze:

Synonyms for "Skizze":

Wiktionary Translations for Skizze:

Related Translations for Skizze