Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: zurechtmachen

German and Spanish Search Results for: zurechtmachen

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. zurechtmachen:
  2. Zurechtmachen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for zurechtmachen from German to Spanish

zurechtmachen:

zurechtmachen verbe (mache zurecht, machst zurecht, macht zurecht, machte zurecht, machtet zurecht, zurechtgemacht)

  1. zurechtmachen (aufputzen; ausschmücken; aufdonnern; herausputzen; feinmachen)
    adornar; engalanar; pulir; embellecer; bruñir; abrillantar; sacar brillo a; sacar brillo

Conjugations for zurechtmachen:

Präsens
  1. mache zurecht
  2. machst zurecht
  3. macht zurecht
  4. machen zurecht
  5. macht zurecht
  6. machen zurecht
Imperfekt
  1. machte zurecht
  2. machtest zurecht
  3. machte zurecht
  4. machten zurecht
  5. machtet zurecht
  6. machten zurecht
Perfekt
  1. habe zurechtgemacht
  2. hast zurechtgemacht
  3. hat zurechtgemacht
  4. haben zurechtgemacht
  5. habt zurechtgemacht
  6. haben zurechtgemacht
1. Konjunktiv [1]
  1. mache zurecht
  2. machest zurecht
  3. mache zurecht
  4. machen zurecht
  5. machet zurecht
  6. machen zurecht
2. Konjunktiv
  1. machte zurecht
  2. machtest zurecht
  3. machte zurecht
  4. machten zurecht
  5. machtet zurecht
  6. machten zurecht
Futur 1
  1. werde zurechtmachen
  2. wirst zurechtmachen
  3. wird zurechtmachen
  4. werden zurechtmachen
  5. werdet zurechtmachen
  6. werden zurechtmachen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zurechtmachen
  2. würdest zurechtmachen
  3. würde zurechtmachen
  4. würden zurechtmachen
  5. würdet zurechtmachen
  6. würden zurechtmachen
Diverses
  1. mache zurecht!
  2. macht zurecht!
  3. machen Sie zurecht!
  5. zurechtgemacht
  6. zurechtmachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zurechtmachen:

NounRelated TranslationsOther Translations
adornar Ausschmückung; Girlande; Herausputzen; Schmücken; Verzierung
engalanar Ausschmückung; Girlande; Schmücken; Verzierung
VerbRelated TranslationsOther Translations
abrillantar aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen abscheuern; aufleuchten; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; blinken; blitzen; erleuchten; etwas vollkommen machen; feilen; flimmern; funkeln; glattstreichen; glimmen; glitzern; glänzen; glätten; glühen; herausputzen; leuchten; perfektionieren; polieren; schaben; scheinen; scheuern; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln; spiegeln; strahlen
adornar aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen abscheuern; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; einen Orden verleihen; feilen; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; glattstreichen; glätten; herausputzen; in den Ritterstand erheben; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schminken; schmirgeln; schmücken; unterscheiden; verzieren; vollenden; zieren; zum Ritter schlagen
bruñir aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen abscheuern; aufpolieren; aufputzen; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
embellecer aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; stehen; verzieren
engalanar aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren
pulir aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen abhandenmachen; abscheuern; abschleifen; abschmeicheln; aufpolieren; aufputzen; ausbügeln; ausrüsten; ausschleifen; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; erbetteln; feilen; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glattstreichen; glimmen; glitzern; glätten; herausputzen; kaput machen; polieren; schaben; scheuern; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln; wegschleifen; wetzen
sacar brillo aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen ausbleichen
sacar brillo a aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln

Synonyms for "zurechtmachen":


Wiktionary Translations for zurechtmachen:

Cross Translation:
FromToVia
• zurechtmachen → acomodar; adaptar; arreglar ↔ accommoder — donner, procurer de la commodité.
• zurechtmachen → arreglar ↔ arranger — arranger (transitive) (fr)
• zurechtmachen → disponer ↔ disposer — arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable.

Zurechtmachen:

Zurechtmachen [das ~] nom

  1. Zurechtmachen (Redigieren)
    el redactarse

Translation Matrix for Zurechtmachen:

NounRelated TranslationsOther Translations
redactarse Redigieren; Zurechtmachen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0353 seconds
Page rendered in 1.0 seconds