Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: durchschnittlich

German and Spanish Search Results for: durchschnittlich

Summary

German to Spanish: more detail...

durchschnittlich:
- medio; en promedio; mediano; promedio; mediocre; modal; regular; común; cotidiano; por término medio
Wiktionary:
- durchschnittlich → común, corriente, promedio
- durchschnittlich → medio, mediano

German

Detailed Translations for durchschnittlich from German to Spanish

durchschnittlich:

durchschnittlich adj

durchschnittlich (mittelmäßig; im Durchschnitt; modal)
medio; en promedio; mediano; promedio; mediocre; modal; regular
- medio adj
- en promedio adj
- mediano adj
- promedio adj
- mediocre adj
- modal adj
- regular adj
durchschnittlich (alltäglich)
común; cotidiano; mediocre
- común adj
- cotidiano adj
- mediocre adj
durchschnittlich (im Durchschnitt)
por término medio; en promedio
- por término medio adj
- en promedio adj

Translation Matrix for durchschnittlich:

Noun	Related Translations	Other Translations
cotidiano		Wochentag
medio		Hüfte; Innenseite; Innere; Mitte; Mittelpunkt; Mittelste; Zentrum; mittel
modal		Erscheinen; Erscheinung; Figur; Gestalt; Gießform; Gußform; Statur; Wuchs
regular		Abstimmen; Einstellen; Feineinstellung
Verb	Related Translations	Other Translations
regular		abhandeln; ablehnen; abstimmen; abwickeln; beilegen; einordnen; einstellen; gleichrichten; gleichschalten; regulieren; schlichten; sich fügen
Modifier	Related Translations	Other Translations
común	alltäglich; durchschnittlich	allgemein; alltäglich; banal; betrifft mehrere Personen; dürftig; einfach; falsch; fühllos; gebräuchlich; gehässig; gemein; gemeinsam; gemeinschaftlich; gering; geteild; gewöhnlich; gängig; heimtückisch; herkömmlich; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; ordinär; schamlos; schmählich; schuftig; trivial; verrucht; verteilt; winzig; üblich
cotidiano	alltäglich; durchschnittlich
en promedio	durchschnittlich; im Durchschnitt; mittelmäßig; modal
mediano	durchschnittlich; im Durchschnitt; mittelmäßig; modal	minderwertig; mittelgroß; mittelmäßig; mittler; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig
medio	durchschnittlich; im Durchschnitt; mittelmäßig; modal	halb; meist vorkommend; modal
mediocre	alltäglich; durchschnittlich; im Durchschnitt; mittelmäßig; modal	dünn; dürftig; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; mager; minderwertig; mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; nichtig; schmächtig; schwach; schwächlich; unbedeutend; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig
modal	durchschnittlich; im Durchschnitt; mittelmäßig; modal
por término medio	durchschnittlich; im Durchschnitt
promedio	durchschnittlich; im Durchschnitt; mittelmäßig; modal
regular	durchschnittlich; im Durchschnitt; mittelmäßig; modal	angemessen; anständig; durchgehend; durchweg; frequent; geordnet; gewohnt; gewöhnlich; gleichmäßig; haufenweise; hoch; häufig; in einem festen Rythmus; mehrfach; mehrmals; methodisch; minderwertig; mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; normal; ordentlich; planmäßig; regelmäßig; reglär; regulär; schwach; schwer; schwächlich; stark; ständig; systematisch; turnusmäßig; unbedeutend; unter dem Mindestmaß; viel; wiederholt; wohlgeordnet; zweitklassig; zweitrangig

Synonyms for "durchschnittlich":

alltäglich; gehaltlos; gemein; gewöhnlich; mittelmäßig; normal; ordinär; profan
im Durchschnitt; im Schnitt
durchwachsen; medioker

Wiktionary Translations for durchschnittlich:

durchschnittlich

adjective

allgemeiner Art, im Allgemeinen
- durchschnittlich → común; corriente
dem Durchschnitt entsprechend, diesen repräsentierend, in der Art und Weise des Durchschnitts
- durchschnittlich → promedio

Cross Translation:

From	To	Via
• durchschnittlich	→ medio	↔ average — constituting or relating to the average
• durchschnittlich	→ mediano	↔ middelmatig — zich rond het gemiddelde bevinden
• durchschnittlich	→ medio	↔ moyen — Qui se situe entre deux extrémités.