Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Gefolge

German and Spanish Search Results for: Gefolge

Summary

German to Spanish: more detail...

Gefolge:
- corte; cort reál; secuelas; tren; tren de barcas; serie; ferrocarril; séquito
Wiktionary:
- Gefolge → cortejo, séquito
- Gefolge → séquito, comitiva, cortejo

German

Detailed Translations for Gefolge from German to Spanish

Gefolge:

Gefolge [das ~] nom

Gefolge (Hofhaltung; Ergebnis; Folge; Konsequenz; Troß; Auswirkung; Hofstaat; Hofgefolge)
la corte; la cort reál
- corte [la ~] nom
- cort reál [la ~] nom
Gefolge
la secuelas
- secuelas [la ~] nom
Gefolge (Schleppe; Zug; Troß; Schleppzug; Schleppnetz)
el tren; el tren de barcas; la serie; el ferrocarril; el séquito
- tren [el ~] nom
- tren de barcas [el ~] nom
- serie [la ~] nom
- ferrocarril [el ~] nom
- séquito [el ~] nom

Translation Matrix for Gefolge:

Noun	Related Translations	Other Translations
cort reál	Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß
corte	Auswirkung; Ergebnis; Folge; Gefolge; Hofgefolge; Hofhaltung; Hofstaat; Konsequenz; Troß	Absatz; Abschnitt; Anschnittfläche; Ausschnitt; Beschneidung; Durchschnitt; Einkerbung; Einschnitt; Fasson; Herabsetzung; Hinterhof; Hof; Innenhof; Kerbe; Kerbung; Knipschen; Lohnverminderung; Paßform; Riegel; Scheibe; Schlitz; Schloß; Schmiß; Schneide; Schneiden; Schnitt; Schnitte; Schnittwunde; Schnitzen; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Sitz; Unterkante; Verminderung; Verringerung; Viereck; kleineSchnitt; untere Ende
ferrocarril	Gefolge; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Troß; Zug	Bahn; Bahngleis; Gleis; Schienenweg; Zug
secuelas	Gefolge	Auswirkungen; Effekte; Resultate
serie	Gefolge; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Troß; Zug	Abfolge; Aneinanderreihung; Aufeinanderfolge; Erkettung; Folge; Gamma; Kette; Leine; Linie; Reihe; Reihenfolge; Satz; Schlange; Sequenz; Serie; Skala; Spektrum; Verkettung; Zeile; Zyklus
séquito	Gefolge; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Troß; Zug	Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
tren	Gefolge; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Troß; Zug	Personenzug; Reisewagen; Reisezug; Zug
tren de barcas	Gefolge; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Troß; Zug

Synonyms for "Gefolge":

Anhang; Begleitperson; Begleitung; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Gefolge:

Gefolge

noun

eine Gruppe von Personen, die sich einer wichtigen Persönlichkeit anschließen und dieser dienen
- Gefolge → cortejo; séquito

Cross Translation:

From	To	Via
• Gefolge	→ séquito	↔ entourage — retinue of attendants, associates or followers
• Gefolge	→ séquito; comitiva; cortejo	↔ gevolg — een groep die volgt, die er achteraan of later komt