Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: ausbrüten

German and Spanish Search Results for: ausbrüten

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. ausbrüten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ausbrüten from German to Spanish

ausbrüten:

ausbrüten verbe (brüte aus, brütest aus, brütet aus, brütete aus, brütetet aus, ausgebrütet)

  1. ausbrüten (brüten; warmhalten)
    concebir; cultivar; incubar; engendrar; originar; tramar; empollar
  2. ausbrüten
    tramar; incubar; rumiar

Conjugations for ausbrüten:

Präsens
  1. brüte aus
  2. brütest aus
  3. brütet aus
  4. brüten aus
  5. brütet aus
  6. brüten aus
Imperfekt
  1. brütete aus
  2. brütetest aus
  3. brütete aus
  4. brüteten aus
  5. brütetet aus
  6. brüteten aus
Perfekt
  1. habe ausgebrütet
  2. hast ausgebrütet
  3. hat ausgebrütet
  4. haben ausgebrütet
  5. habt ausgebrütet
  6. haben ausgebrütet
1. Konjunktiv [1]
  1. brüte aus
  2. brütest aus
  3. brüte aus
  4. brüten aus
  5. brütet aus
  6. brüten aus
2. Konjunktiv
  1. brütete aus
  2. brütetest aus
  3. brütete aus
  4. brüteten aus
  5. brütetet aus
  6. brüteten aus
Futur 1
  1. werde ausbrüten
  2. wirst ausbrüten
  3. wird ausbrüten
  4. werden ausbrüten
  5. werdet ausbrüten
  6. werden ausbrüten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausbrüten
  2. würdest ausbrüten
  3. würde ausbrüten
  4. würden ausbrüten
  5. würdet ausbrüten
  6. würden ausbrüten
Diverses
  1. brüt aus!
  2. brütet aus!
  3. brüten Sie aus!
  5. ausgebrütet
  6. ausbrütend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausbrüten:

NounRelated TranslationsOther Translations
cultivar Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren
engendrar Provozieren
VerbRelated TranslationsOther Translations
concebir ausbrüten; brüten; warmhalten anfertigen; aufbauen; auffassen; aufgraben; aufstellen; ausgraben; bauen; begreifen; bilden; durchschauen; einrichten; einsehen; einsetzen; entstehen; entwerfen; entwickeln; erbauen; erfinden; erkennen; errichten; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fassen; festlegen; formen; gestalten; graben; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; installieren; kapieren; konstruieren; konzipieren; kreieren; machen; produzieren; realisieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen; verstehen
cultivar ausbrüten; brüten; warmhalten anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; ausbilden; bebauen; bilden; entfalten; entschließen; entwickeln; erzeugen; formen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; roden; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; urbar machen; zeugen; ziehen; züchten
empollar ausbrüten; brüten; warmhalten büffeln; einstudieren; lernen; pauken; studieren
engendrar ausbrüten; brüten; warmhalten anbauen; anfeuern; animieren; anpflanzen; anspornen; antreiben; aufbauen; aufmuntern; aufziehen; ermuntern; ermutigen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; kultivieren; motivieren; provuzieren; stimulieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; unterstützen; zeugen; ziehen; züchten
incubar ausbrüten; brüten; warmhalten
originar ausbrüten; brüten; warmhalten anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; herbeiführen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; verursachen; zeugen; ziehen; züchten
rumiar ausbrüten brüten; grübeln; sinnen; träumen; wiederkäuen
tramar ausbrüten; brüten; warmhalten auf etwas besinnen; einen Plan entwerfen; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; planen; sich ausdenken; sinnen

Synonyms for "ausbrüten":


Wiktionary Translations for ausbrüten:

Cross Translation:
FromToVia
• ausbrüten → criar; empollar ↔ uitbroeden — eieren verwarmen totdat deze uitkomen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0319 seconds
Page rendered in 1.0 seconds