Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: nachsehen

German and Spanish Search Results for: nachsehen

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. nachsehen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for nachsehen from German to Spanish

nachsehen:

nachsehen verbe (sehe nach, siehst nach, sieht nach, sah nach, saht nach, nachgesehen)

  1. nachsehen (nachschauen; überprüfen; sich kümmern um)
    volver la vista; volver la cabeza; mirar hacia atrás; volver la mirada; volver la vista atrás
  2. nachsehen (nachschlagen; aufsuchen; suchen; auftreiben)
    buscar; rastrear; ir a ver
  3. nachsehen
    buscar
  4. nachsehen (nachprüfen; kontrollieren; überprüfen; prüfen)
    verificar; comprobar
  5. nachsehen (examinieren; prüfen; testen; )
    comprobar; hacer una prueba escrita; examinar; chequear; someter a prueba; investigar

Conjugations for nachsehen:

Präsens
  1. sehe nach
  2. siehst nach
  3. sieht nach
  4. sehen nach
  5. seht nach
  6. sehen nach
Imperfekt
  1. sah nach
  2. sahst nach
  3. sah nach
  4. sahen nach
  5. saht nach
  6. sahen nach
Perfekt
  1. habe nachgesehen
  2. hast nachgesehen
  3. hat nachgesehen
  4. haben nachgesehen
  5. habt nachgesehen
  6. haben nachgesehen
1. Konjunktiv [1]
  1. sehe nach
  2. sehest nach
  3. sehe nach
  4. sehen nach
  5. sehet nach
  6. sehen nach
2. Konjunktiv
  1. sähe nach
  2. sähest nach
  3. sähe nach
  4. sähen nach
  5. sähet nach
  6. sähen nach
Futur 1
  1. werde nachsehen
  2. wirst nachsehen
  3. wird nachsehen
  4. werden nachsehen
  5. werdet nachsehen
  6. werden nachsehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachsehen
  2. würdest nachsehen
  3. würde nachsehen
  4. würden nachsehen
  5. würdet nachsehen
  6. würden nachsehen
Diverses
  1. seh nach!
  2. seht nach!
  3. sehen Sie nach!
  5. nachgesehen
  6. nachsehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for nachsehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
buscar Absuchen; Abtasten; gründliches Durchsuchen
rastrear Dreggen
VerbRelated TranslationsOther Translations
buscar aufsuchen; auftreiben; nachschlagen; nachsehen; suchen Suchen; abholen; absuchen; abtasten; ankaufen; aufpicken; ausprobieren; bekommen; einkaufen; einsammeln; einschnupfen; entgegensehen; erproben; erstehen; erwarten; erwerben; hoffen; holen; inspizieren; kaufen; kontrollieren; proben; prüfen; suchen; testen; untersuchen; voraussehen; überprüfen
chequear abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen
comprobar abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen Tiefe peilen; aufzeigen; ausforschen; ausmachen; ausprobieren; bedingen; belegen; bestimmen; bestätigen; beweisen; determinieren; durchforschen; erforschen; erkunden; erproben; erweisen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; forschen; gleichrichten; identifizieren; inspizieren; kalibrieren; konstatieren; kontrollieren; loten; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; nachweisen; proben; prüfen; schätzen; taxieren; testen; untersuchen; verifizieren; vorweisen; vorzeigen; überprüfen
examinar abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen Examen abnehmen; Proben entnehmen; abhören; abtasten; anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausfragen; ausprobieren; aussetzen; bedenken; befragen; begucken; beobachten; beschauen; besehen; besichtigen; betrachten; beäugen; durchforschen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; ernennen; erproben; erwägen; examinieren; experimentieren; explorieren; fahnden; forschen; gaffen; gucken; inspizieren; kontrollieren; lesen; mustern; nachforschen; nachgehen; nachspüren; proben; probieren; prüfen; reflektieren; sich anschauen; sich ansehen; spekulieren; spüren; studieren; suchen; testen; untersuchen; verhören; zusehen; überdenken; überlegen; überprüfen
hacer una prueba escrita abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen
investigar abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen abfühlen; abtasten; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausforschen; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; befragen; durchforschen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; explorieren; fahnden; forschen; herauspicken; heraussuchen; klauben; lesen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; spüren; stochern; studieren; suchen; trennen; untersuchen; zerfasern; zupfen; überprüfen
ir a ver aufsuchen; auftreiben; nachschlagen; nachsehen; suchen auf Besuch gehen; aufsuchen; besichtigen; besuchen; inspizieren; sich anschauen; sich ansehen; vorbeikommen; vorüberkommen
mirar hacia atrás nachschauen; nachsehen; sich kümmern um; überprüfen sich um blicken; sich umsehen; umsehen; zurückschauen; zurücksehen
rastrear aufsuchen; auftreiben; nachschlagen; nachsehen; suchen ausforschen; beschnuppern; beschnüffeln; dreggen; durch die Nase einziehen; durchforschen; durchforsten; eggen; erforschen; erkunden; fahnden; forschen; grasen; herumkramen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spionieren; spähen; spüren; stöbern; suchen; untersuchen; wittern
someter a prueba abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen Auf die Probe stellen; ausprobieren; erproben; experimentieren; forschen; inspizieren; kontrollieren; proben; probieren; prüfen; testen; untersuchen; überprüfen
verificar kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; überprüfen ausforschen; ausprobieren; besichtigen; durchforschen; erforschen; erkunden; erproben; feststellen; forschen; inspizieren; kontrollieren; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; proben; prüfen; sich anschauen; sich ansehen; testen; untersuchen; verifizieren; überprüfen
volver la cabeza nachschauen; nachsehen; sich kümmern um; überprüfen sich um blicken; sich umsehen; umsehen; zurückschauen; zurücksehen
volver la mirada nachschauen; nachsehen; sich kümmern um; überprüfen sich um blicken; sich umsehen; umsehen; zurückschauen; zurücksehen
volver la vista nachschauen; nachsehen; sich kümmern um; überprüfen sich um blicken; sich umsehen; umsehen; zurückschauen; zurücksehen
volver la vista atrás nachschauen; nachsehen; sich kümmern um; überprüfen sich um blicken; sich umsehen; umsehen; zurückblicken; zurückschauen; zurücksehen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
examinar browsen; durchsuchen

Synonyms for "nachsehen":


Wiktionary Translations for nachsehen:

Cross Translation:
FromToVia
• nachsehen → buscar ↔ look up — to obtain information about something from a text source
• nachsehen → explorar; examinar ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion.
• nachsehen → vigilar ↔ surveiller — observer avec attention ; examiner ; contrôler.
• nachsehen → verificar; comprobar; revisar; controlar; examinar ↔ vérifier — examiner, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’déclarer.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1213 seconds
Page rendered in 1.0 seconds