Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: anhängen

German and Spanish Search Results for: anhängen

Summary
German to Spanish:   more detail...
  1. anhängen:
  2. Anhängen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for anhängen from German to Spanish

anhängen:

anhängen verbe (hänge an, hängst an, hängt an, hängte an, hängtet an, angehängt)

  1. anhängen (ankuppeln)
    enganchar
  2. anhängen (ankoppeln; ankuppeln; kuppeln; )
    enganchar; abrochar; acoplar; encochetar
  3. anhängen (bei jemandem bleiben)
    insistir en

Conjugations for anhängen:

Präsens
  1. hänge an
  2. hängst an
  3. hängt an
  4. hängen an
  5. hängt an
  6. hängen an
Imperfekt
  1. hängte an
  2. hängtest an
  3. hängte an
  4. hängten an
  5. hängtet an
  6. hängten an
Perfekt
  1. habe angehängt
  2. hast angehängt
  3. hat angehängt
  4. haben angehängt
  5. habt angehängt
  6. haben angehängt
1. Konjunktiv [1]
  1. hänge an
  2. hängest an
  3. hänge an
  4. hängen an
  5. hänget an
  6. hängen an
2. Konjunktiv
  1. hängte an
  2. hängtest an
  3. hängte an
  4. hängten an
  5. hängtet an
  6. hängten an
Futur 1
  1. werde anhängen
  2. wirst anhängen
  3. wird anhängen
  4. werden anhängen
  5. werdet anhängen
  6. werden anhängen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde anhängen
  2. würdest anhängen
  3. würde anhängen
  4. würden anhängen
  5. würdet anhängen
  6. würden anhängen
Diverses
  1. häng an!
  2. hängt an!
  3. hängen Sie an!
  5. angehängt
  6. anhängend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

anhängen [das ~] nom

  1. anhängen (anhaken)
    el enganche

Translation Matrix for anhängen:

NounRelated TranslationsOther Translations
abrochar Anschnallen; festschnallen
enganchar Anhaken; Ankoppeln; Festhaken
enganche anhaken; anhängen Deichsel; Deichseln; Einpalmen; Stiele
VerbRelated TranslationsOther Translations
abrochar anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln abschliessen; anknöpfen; festknöpfen; festknüpfen; knoten; schließen; schnüren; verbinden; verknoten; zubinden; zuknöpfen; zumachen; zusammenbinden
acoplar anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln andocken; aneinanderreihen; fügen; knüpfen; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen
encochetar anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln
enganchar anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln anheften; ankleben; anspannen; aufkleben; aufziehen; dehnen; einspannen; festhaken; festheften; festkleben; fortziehen; haken; heften; keilen; klammern; krampen; schanghaien; spannen; strecken; umklammern; verklammern; zwängen
insistir en anhängen; bei jemandem bleiben

Synonyms for "anhängen":


Wiktionary Translations for anhängen:

Cross Translation:
FromToVia
• anhängen → inculpar ↔ frame — cause a person to appear guilty
• anhängen → imputar; achacar ↔ aanwrijven — ten laste leggen
• anhängen → enganchar ↔ aanhaken — met een haak vastmaken

Anhängen:

Anhängen [das ~] nom

  1. Anhängen
    el partidario de; el discìpulo de; el seguidor de

Translation Matrix for Anhängen:

NounRelated TranslationsOther Translations
discìpulo de Anhängen
partidario de Anhängen
seguidor de Anhängen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0752 seconds
Page rendered in 1.0 seconds