Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: flüstern

German and Spanish Search Results for: flüstern

Summary

German to Spanish: more detail...

flüstern:
- bisbisear; brindar; silbar; chillar; musitar; dar alaridos; cuchichear
Flüstern:
- susurro; murmullo
Wiktionary:
- flüstern → susurrar
- flüstern → cuchichear, bisbisear, bisbisar, susurrar
- Flüstern → susurro

German

Detailed Translations for flüstern from German to Spanish

flüstern:

flüstern verbe (flüstre, flüsterst, flüstert, flüsterte, flüstertet, geflüstert)

flüstern (lispeln; raunen; tuscheln; zischeln)
bisbisear; brindar; silbar; chillar; musitar; dar alaridos
- bisbisear verbe
- brindar verbe
- silbar verbe
- chillar verbe
- musitar verbe
- dar alaridos verbe
flüstern (tuscheln; säuseln; munkeln; lispeln; zischeln)
cuchichear
- cuchichear verbe

Conjugations for flüstern:

Präsens

flüstre
flüsterst
flüstert
flüstern
flüstert
flüstern

Imperfekt

flüsterte
flüstertest
flüsterte
flüsterten
flüstertet
flüsterten

Perfekt

habe geflüstert
hast geflüstert
hat geflüstert
haben geflüstert
habt geflüstert
haben geflüstert

1. Konjunktiv [1]

flüstere
flüsterest
flüstere
flüsteren
flüsteret
flüsteren

2. Konjunktiv

flüsterte
flüstertest
flüsterte
flüsterten
flüstertet
flüsterten

Futur 1

werde flüstern
wirst flüstern
wird flüstern
werden flüstern
werdet flüstern
werden flüstern

1. Konjunktiv [2]

würde flüstern
würdest flüstern
würde flüstern
würden flüstern
würdet flüstern
würden flüstern

Diverses

flüstere!
flüstert!
flüsteren Sie!
geflüstert
flüsternd

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for flüstern:

Noun	Related Translations	Other Translations
chillar		Johlen
Verb	Related Translations	Other Translations
bisbisear	flüstern; lispeln; raunen; tuscheln; zischeln
brindar	flüstern; lispeln; raunen; tuscheln; zischeln	anstoßen; auspfählen; einhämmern; einrammen; fundieren; hacken; hinken; hüpfen; klammern; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; rammen; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln; schlagen; zuprosten
chillar	flüstern; lispeln; raunen; tuscheln; zischeln	aufschreien; ausschimpfen; beanstanden; bellen; beschimpfen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; flennen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; jammern; jauchzen; johlen; jubeln; jucken; keifen; klagen; kläffen; knarren; knirschen; kratzen; kreischen; lautauf schreien; lärmen; meckern; piepsen; plärren; poltern; quietschen; rasen; rufen; sausen; schallen; schelten; schimpfen; schluchzen; schmettern; schreien; sich beschweren; sich scheuern; singen; skandieren; toben; tosen; weinen; wettern; wimmern; winseln; wüten; zischen
cuchichear	flüstern; lispeln; munkeln; säuseln; tuscheln; zischeln
dar alaridos	flüstern; lispeln; raunen; tuscheln; zischeln	brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; kreischen; lautauf schreien; rufen; schreien; skandieren; toben; weinen
musitar	flüstern; lispeln; raunen; tuscheln; zischeln	brabbeln; lispeln; murmeln
silbar	flüstern; lispeln; raunen; tuscheln; zischeln	auspfeifen; blasen; flöten; knistern; pfeifen; rascheln; sausen; säuseln

Synonyms for "flüstern":

hauchen; leise sprechen; raunen; säuseln; tuscheln; wispern; unterhalten; labern; mitteilen; nennen; plappern; quasseln; reden; räsonieren; sagen; schwätzen; sprechen; texten

Wiktionary Translations for flüstern:

flüstern

verb

mit gesenkter, leiser Stimme sprechen
- flüstern → susurrar

Cross Translation:

From	To	Via
• flüstern	→ cuchichear; bisbisear; bisbisar; susurrar	↔ fluisteren — spreken met gedempte stem
• flüstern	→ susurrar	↔ whisper — to talk in a quiet voice
• flüstern	→ susurrar; cuchichear	↔ chuchoter — parler bas et mystérieusement, en remuant à peine les lèvres.

Flüstern:

Flüstern [das ~] nom

Flüstern (Geflüster)
el susurro; el murmullo
- susurro [el ~] nom
- murmullo [el ~] nom

Translation Matrix for Flüstern:

Noun	Related Translations	Other Translations
murmullo	Flüstern; Geflüster	Funkeln; Gegacker; Geknister; Gemunkel; Gemurmel; Geraschel; Geräusch; Gesumm; Hühnergegacker; Klatschen; Plätschern; Rauschen; schnelles Trinken
susurro	Flüstern; Geflüster	Geknister; Geraschel; Geräusch; Gesause; Rauschen; Sausen

Synonyms for "Flüstern":

Geflüster; Murmeln; Raunen

Wiktionary Translations for Flüstern:

Cross Translation:

From	To	Via
• Flüstern	→ susurro	↔ whisper — the act of speaking in a quiet voice

External Machine Translations: