Home ->Dictionaries ->German/Spanish ->Search: Auslage

German and Spanish Search Results for: Auslage

Summary

German to Spanish: more detail...

Auslage:
- exposición; exhibición; vitrina; copera; cristalera; armario de muestras; luna
Wiktionary:
- Auslage → escaparate
- Auslage → gasto, expensa, salida

German

Detailed Translations for Auslage from German to Spanish

Auslage:

Auslage [die ~] nom

die Auslage
la exposición; la exhibición
- exposición [la ~] nom
- exhibición [la ~] nom
die Auslage (Vitrine; Schaukasten; Glasschrank; Glasschränke; Schaufenster)
la vitrina; la copera; la cristalera; el armario de muestras
- vitrina [la ~] nom
- copera [la ~] nom
- cristalera [la ~] nom
- armario de muestras [el ~] nom
die Auslage (Schaufenster; Schaukasten; Vitrine; Fensterladen; Fensterläden; Schaufensterscheibe)
la luna
- luna [la ~] nom

Translation Matrix for Auslage:

Noun	Related Translations	Other Translations
armario de muestras	Auslage; Glasschrank; Glasschränke; Schaufenster; Schaukasten; Vitrine
copera	Auslage; Glasschrank; Glasschränke; Schaufenster; Schaukasten; Vitrine	Glasschrank; Porzellanschrank
cristalera	Auslage; Glasschrank; Glasschränke; Schaufenster; Schaukasten; Vitrine	Glasschrank; Porzellanschrank
exhibición	Auslage	Ausstellung; Demonstrieren; Exposition; Kunstausstellung; Show; Veranstaltung; Vorführen; Vormachen; Vorstellung; Zeigen; äußerliche Vorkommen
exposición	Auslage	Aufklärung; Aufschluß; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Ausstellung; Aüsserung; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Besichtigungstag; Darlegung; Deutung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Exposition; Information; Instruktion; Interpretation; Kunstausstellung; Mitteilung; Nachricht; Show; Tag der offenen Tür; Urteil; Veranstaltung; Verdeutlichung; Vorstellung; Zeitaufnahme; Zeitmessung; Zeitnahme; Zeugenaussage; Äußerung
luna	Auslage; Fensterladen; Fensterläden; Schaufenster; Schaufensterscheibe; Schaukasten; Vitrine	Lampenglas; Mond
vitrina	Auslage; Glasschrank; Glasschränke; Schaufenster; Schaukasten; Vitrine	Glasschrank; Porzellanschrank; Schaukasten; Vitrine
Not Specified	Related Translations	Other Translations
exposición		Belichtung

Synonyms for "Auslage":

Wiktionary Translations for Auslage:

Auslage

noun

Werbung: die Präsentation feilgebotener Ware, z. B. in Schaufenstern oder auf dem Markt
- Auslage → escaparate

Cross Translation:

From	To	Via
• Auslage	→ gasto; expensa	↔ dépense — L’argent qu’on employer à quelque chose que ce pouvoir être.
• Auslage	→ salida	↔ sortie — action de sortir.